Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

H MM NN MQ10-M MQ16-M MQ20-M MQ25-M MQ28-M 10 M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 16 M6 x 1.0 M4 x 0.7 11.5 20 M8 x 1.25 M5 x 0.8 13.5 25 M10 x 1.25 M6 x 1.0 16.5 30, 40 M14 x 1.5 M8 x 1.25 22.5 Clevis pin d Dd9 m m l t L t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring Part no.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

M5 x 0.8 1(P) port M5 x 0.8 3(R) port R 3 P 1 10.7 9 M5 X 0.8 external pilot port 32 (Only external pilot type (R)) For the One-touch fittings for P/R port and silencer model no., refer to page 4-14-3.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

10 16 4.3 2-3.2 Mounting holes Manual override 24.5 7.8(C3, C4, C6) (M5: 5.7) Cover dia 1.6 Cross section 0.34mm2 (Lead wire) 34 35 300 (53) 27.5 16.3 18 1.2 13.8 13.6 7 (7.8) (24.5) 2-3.4 Mounting holes 41 Foot bracket M5 X 0.8 P port M5 X 0.8 R port R 3 P 1 10.7 9 M5 X 0.8 External pilot port 32 (Only external pilot style (R)) L plug connector (L): VQZ115-lLl-C3, C4, C6, M5-PR M plug connector

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

0.5 M6 x 1 M3 x 0.5 M10 x 1 M4 x 0.7 M10 x 1 M4 x 0.7 M20 x 1.5 M5 x 0.8 M26 x 1.5 M6 x 1 M26 x 1.5 M6 x 1 M32 x 2 0.007 0.037 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 P (Piping port) W X Y ZZ Model Mounting Nut/Included in the package (2 pcs).

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

) P=10.5 13.5 (L3) 3 L2 6 .5 L1 2 1 16 .5 Station 5.5 D side 2.3 2-M5 X 0.8 External pilot port (Only external pilot style(R)) 7.8(C3, C4, C6) 21.6 (M5: 5.7) 35 5.5 53 300 (Lead wire) Cover dia 1.6 Cross section 0.34mm2 (Top piping) 39.5 7.8 42.5 P R 1 3 15 8 2-M5 X 0.8 PE port 13.4 2-Rc(PT)1/8 R(EXH) port 16.3 The broken line indicates DIN rail mounted style [-D]. 41.2 2-Rc(PT)1/8 P(SUP)

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

1.5 26 M5 x 0.8 16 25 16 76 60 25 32 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 16 F J E 31.5 20 90 70 30 40 M24 x 1.5 36 M5 x 0.8 20 dH10 B series rod 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 40 31.5 145 115 45 60 M39 x 1.5 61 M6 x 1.0 30 H0.1 0.4 D 50 40 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 M8 x 1.25 40 25 16 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 M5 x 0.8 16 C 31.5 20 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 20 K B 40 31.5 145 115

A

K E O F F TA K EO F F T Y P E 1 "T" Type 4 "X" Type T H R E A D T Y P E Nil Rc(PT) N NPT P O R T S I Z E M5 M5 x 0.8 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 mm mm Model Port Size A B C Model Port Size A B C D Y11-M5 M5X0.8 8 12 8 Y14-M5 M5 23 16 14 25 Y21-01 1/8 10 29 19 Y24-01 1/8 40 40 22 40 Y21-02 1/4 10 29 19 Y24-02 1/4 40 40 22 40 Y31-01 1/8 11 33 19 Y34-02 1/8 49 43 28 48 Y31-02 1/4 11 33 19 Y44

CE

25, 50, 75, 100, 125, 150 94 69 15 6 25 42.5 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CE

stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 69 15 6 25 42.5 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CE

x 0.7 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CXS

16 4-M1.6 x 0.35 x 8 L 20 2-M5 x 0.8 thread depth 4 (Piping port) OUT IN Steel balls 8-28-25 25 Series CXSJ Dimensions: 15 to 32 Standard Piping U Q R T ZZ + Stroke Stroke J K SS + Stroke 1 D B M L Z I 1 G 0.2 (G) H A E F (Through) N ( I ) (L) (Z) (G) C NN A B ZZ C D E M F G H I J K L N NN Q R U 2-M5 x 0.8 thread depth 4 2-M5 x 0.8 thread depth 4 2-M5 x 0.8 thread depth 4 2-Rc 1/8 thread

CXS

2-5.5 through 2 x 2-9.5 counterbore with depth 5.3 2 x 2-6.5 through 2 x 2-11 counterbore with depth 6.3 2 x 2-6.5 through 2 x 2-11 counterbore with depth 6.3 2-M4 x 0.7 with depth 6 15 54 19 70 52 17 8.5 2-M5 x 0.8 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 57.5 9 2-M4 x 0.7 with depth 6 20 62 24 84 60 22 11 2-M5 x 0.8 50 29 6 12 4.5 25 10 12 45 67.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 25 73 29 87 71 27 13.5 2

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

NT NH PE PD LB NW C LW NV LD T-slot for body mounting NC MY2H40G LE H7 depth R GB Cushion needle 2 x P 2 x P 2 x P (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) 2 x P (Hexagon socket head taper plug) 1 1 NE PP QQ XXSS RR SS H TT UU PH RW VV UU G A N T-slot for body mounting Z + stroke (mm) P M5 x 0.8 1/8 1/4 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4

Series SYJA300 3 Port Air Operated Valve

M3 X 0.5 Body ported 0.9 (0.05) 18 There are no copper parts that come in contact with the media; suitable for copper free applications SYJA322-M3 N.O. M3 X 0.5 SYJA314-M5 N.C. 39 (Without sub-plate 18) Base mounted (With sub-plate) M5 X 0.8 1.8 (0.1) SYJA324-M5 N.O.

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Steel Series Elbow Type/Universal Type AS-FG Series

AS121FG-M5-23 AS121FG-U10/32-01 9.6 7 22.2 12.7 17.3 25.8 12.3 28.6 22.1 3.2 M5 x 0.8 25 8 8.4 1/8" 8.4 12.3 17.3 22.1 12.7 AS121FG-M5-04 AS121FG-U10/32-03 12.7 17.3 12.3 22.1 4 9.3 5/32" 9.3 10-32 UNF 22.2 9.6 8 7 M5 x 0.8 22.2 28.6 25.8 28.6 25 25.8 8 25 7 9.6 AS121FG-M5-06 AS121FG-U10/32-05 21.3 26.1 13.5 18.1 11.7 22.9 6 11.6 3/16" 11.4 16.5 11.7 AS221FG-01-23 AS121FG-U10/32-07 14.2 18.3

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

BIN. _ _ _ x _ _ _ x FLS (Upper stroke limit) selection 0: Disabled 1: Enabled 0h _ _ x _ RLS (Lower stroke limit) selection 0: Disabled 1: Enabled _ x _ _ For manufacturer setting x _ _ _ _ _ x _ For manufacturer setting 0h _ x _ _ 0h x _ _ _ 0h Convert the setting value into hexadecimal as follows. 0 0 0 Initial value BIN HEX Signal name FLS (Upper stroke limit) selection RLS (Lower stroke

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

x 0.8 1/8 1/4 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4 71.7 80.3 LA 70 100 158 J M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 H 28 37 58 GB 17 19.5 31.5 G 8.5 10.7 15.5 N 20 25 40 C 3.3 5.4 32.5 M 7 9 13 B 6.5 9.5 14 LW 83 123 161 A 80 105 165 (LL) 40 49.6 75 LE 4 5 6 NC 14 21.3 32.4 NT 3.5 5.3 6.5 NE 27 35.5 56.5 NH 2 3 4 NX 5.8 8.5 10.5 NW 48.2 71.8 82.1 NV 3.4 5.5 6.6 Model MY2H16G

MY2

x 0.7 M6 x 1 M8 x 1.25 MM M5 x 0.8 M8 x 1.25 M10 x 1.5 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G GB 17 19.5 31.5 H 28 37 58 L 80 110.8 180 LA 70 100 158 NH 3 4 5 NT 4.7 6.5 9 LW 120 176 229 M 9 12 16 N 20 25 40 NC 14 21.3 32.4 NE 27 35.5 56.5 B 9.5 14 17.5 C 5.4 8.6 10.8 G 8.5 10.7 15.5 LB 87.4 124.7 148.3 (LL) 40 49.6 75 A 80 105 165 LD 5.5 9 11 LE 5 6 8 Model MY2HT16G MY2HT25G MY2HT40G P M5 x 0.8

240

side) Motor cable mounting direction: Nil (Top entry) Rod operating range Note 1) 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 [1] 1 20 Motor cable length 300 2 x 5 Origin Note 2) Stroke end [Origin] Note 3) 20 [Stroke end] M5 x 0.8 thread depth 9 Manual override screw 21 42 28 12 Note 5) 28 Motor cable mounting direction: L (Entry on the left side) A 7 12 Stroke L2 L1 Mounting surface 18 5.5 12 Note 5)

Table of Contents

100 x 253 150 x 140 x 446 200 x 170 x 526 280 x 280 x 497 63 x 63 x 191 85 x 85 x 258 120 x 120 x 236 140 x 140 x 383 180 x 170 x 465 63 x 63 x 136 80 x 82 x 170 90 x 90 x 233 140 x 140 x 380 140 x 140 x 490 140 x 140 x 590 80 x 80 x 153 90 x 90 x 216 140 x 140 x 250 140 x 140 x 360 140 x 140 x 460 AFF4B AFF22B AFF37B AFF75B AM150 AM250 AM350 AM550 AM650 AMD150 AMD250 AMD350 AMD450 AMD550