This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

MY1

Operating temperature range 5 to 60C (41 to 140F) Lock specifications Standard strokes Maximum manufacturable stroke (mm) 25 Bore size (mm) 16 20 32 40 Standard stroke (mm) Bore size (mm) One side (selectable), Both sides Lock position 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 450, 500, 550, 600 10, 16, 20 270 (60.7) 110 (24.7) 450 (101.2) 700 (157.4) Holding force (max.)

LEY-OM007

LEY-OM00701 / // LEY Series LEY LEYG LEYG Series () LEY Series () LEC Series /LEC6 . 2 /. 3 .3 .4 .6 /LEY. 9 .9 .11 .12 /LEYG. 13 .13 .15 .16 . 17 .17 .17 .20 .32 . 35 . 36 .36 .37 .38 .39 .40 .40 . 41 .41 .41 .44 .45 .47 . 48 -1- LEY / (ISO/IEC) (JIS)1)2) *1) ISO 4414:Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.

MNB

Contents Stainless steel Tooth ring @1 32 40 50 63 80 100 Polyurethane rubber MB 32-PS MB 40-PS MB 50-PS MB 63-PS MB 80-PS MB100-PS Damper @2 A kit containing nos. 39, 40, 41 and 42 (2pcs.) from the table above.

CLS

46 56 14 14 14 17 17 20 35 35 39 39 39 49 Up to 1000 3 5 30 46 M14 x 1.5 M30 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 27 Up to 1000 M16 x 1.5 M36 x 1.5 182 95 23 132 169 144 18.5 130 74 120 30.5 Up to 1200 16 21 35 5 5.5 6 30 34 42 25 31 41 M18 x 1.5 M40 x 1.5 204 106 36 167 195 162 18.5 149 86 135 35 Up to 1200 M12 x 1.75 118 226 124 40.5 187 216 182 18.5 165 97 135 M20 x 1.5

Cylinder with Lock

Locked Manual lock released Refer to page 41 for the manual lock release.

MNB

10 46 45.5 54 97 Up to 500 12 13 83 13 13 19.5 D38 40 8 16 10 30 22 1/8 35 14 52 52.5 63 104 Up to 500 12 13 91 16.5 14 27 46.5 50 11 20 12.5 35 27 1/4 40 18 65 58.5 75 120.5 Up to 600 15 14 104.5 19 15.5 32 -X 56.5 63 11 20 17.5 35 27 1/4 45 18 75 68 90 134.5 Up to 600 12 14 119.5 23 16.5 32 72 80 13 25 22 40 32 1/4 45 22 95 81 102 169 Up to 750 18 20 150 19 33 37 2089 100 16 30 25 40 41

MNB

10 46 45.5 54 97 Up to 500 12 13 83 13 13 19.5 D38 40 8 16 10 30 22 1/8 35 14 52 52.5 63 104 Up to 500 12 13 91 16.5 14 27 46.5 50 11 20 12.5 35 27 1/4 40 18 65 58.5 75 120.5 Up to 600 15 14 104.5 19 15.5 32 -X 56.5 63 11 20 17.5 35 27 1/4 45 18 75 68 90 134.5 Up to 600 12 14 119.5 23 16.5 32 72 80 13 25 22 40 32 1/4 45 22 95 81 102 169 Up to 750 18 20 150 19 33 37 2089 100 16 30 25 40 41

C95

L3 d1 H9 MB1 Part no. d3 h KJ27D KJ36D KJ42D M27 x 2 M36 x 2 M42 x 2 110 125 142 70 80 90 37 43 49 51 56 60 4 4 4 36 41 46 125 160/200 250 30 35 40 CA2 CS1 C76 C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Data 6-12-39 40 Refer to Page 6-16-1 for details on auto switches.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

KA M D MM E EA F FA G J N P S (mm) 125 140 160 180 200 250 300 1/2 Up to 1000 M14 x 1.5 M30 x 1.5 50 47 15 145 31 115 27 36 90 59 43 14 16 35 98 Lube Non-lube Air-hydro 1/2 Up to 1000 M14 x 1.5 M30 x 1.5 50 47 161 15 31 128 36 27 90 59 43 14 16 35 98 3/4 Up to 1200 M16 x 1.5 M36 x 1.5 56 53 182 17 36 144 30.5 40 90 59 43 14 18.5 39 106 3/4 Up to 1200 M18 x 1.5 M40 x 1.5 63 60 20 204 162 41

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 18 20 11

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Angle Weight (g) Load (kN) Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 JA30-10-125 JA40-12-125 JA50-16-150 JAH50-20-150 JA125-27-200 M10 x 1.25 49.5 19.5 70 2.5 24 5 8 8 17 9 0.5 M12 x 1.25 60 20 160 4.4 31 6 11 11 22 13 0.75 0.5 M16 x 1.5 71.5 22 300 11 41 7.5 14 13.5 27 15 1 M20 x 1.5 101 28 1080 31 18 59.5 11.5 24 16 32 18 2 M27 x 2 123 34 1500 38 28 66 13 27 20 41 24 2 Black color Rod