Electric Actuator with Integrated Guide

Model Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment Model Mounting orientation Load movement direction LTF6 200 Horizontal/Lateral Horizontal/Lateral Lateral Horizontal a Mep L1 (mm) Pitching 100 m a=1000 a=2000 a=3000 L1 30 20 10 0 Transfer load m (kg) L2 200 a=1000 a=2000 a=3000 Mer L2 (mm) Rolling Yawing 100 m L2 Mer 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) 100

Table of Contents

This specification is not available for the rotary actuator with auto switch unit. 2-d Body (B) (mm) (mm) Size d Size N M Q 10 3.4 10 9.5 8.5 M3 15 3.4 15 10 11 M3 Body (A) 20 4.5 20 13 14 M5 Q N 30 A port B port (Standard) (Altered) A port B port 5.5 30 14 15.5 M5 40 5.5 40 20 21 M5 M 11-3-30 65 Made to Order Series CRBU2 Symbol: C3 Change the position of the screws for tightening the actuator

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

This specification is not available for the rotary actuator with auto switch unit. 2-d Body (B) (mm) (mm) Size d Size N M Q 10 3.4 10 9.5 8.5 M3 15 3.4 15 10 11 M3 Body (A) 20 4.5 20 13 14 M5 Q N 30 A port B port (Standard) (Altered) A port B port 5.5 30 14 15.5 M5 40 5.5 40 20 21 M5 M 11-3-30 65 Made to Order Series CRBU2 Symbol: C3 Change the position of the screws for tightening the actuator

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

This specification is not available for the rotary actuator with auto switch unit. 2-d Body (B) (mm) (mm) Size d Size N M Q 10 3.4 10 9.5 8.5 M3 15 3.4 15 10 11 M3 Body (A) 20 4.5 20 13 14 M5 Q N 30 A port B port (Standard) (Altered) A port B port 5.5 30 14 15.5 M5 40 5.5 40 20 21 M5 M 11-3-30 65 Made to Order Series CRBU2 Symbol: C3 Change the position of the screws for tightening the actuator

Table of Contents

To connect a drain discharge pipe, use a pipe with a minimum bore of 10, and a maximum length of 5 m. Avoid using a riser pipe.

ISO Cylinder

B A B A B A B A B A B A B 32 11.5 10.5 7.5 6.5 8 (6) 7 (5) 8.5 (6.5) 7.5 (5.5) 9 (7) 8 (6) 7 (5) 6 (4) 6 (4) 5 (3) 40 17.5 15.5 13.5 11.5 14 (11) 12 (9) 14.5 (11.5) 12.5 (9.5) 15 (12) 13 (10) 13 (10) 11 (8) 12 (9) 10 (7) * The value in ( ) is for air cushion. * The above mentioned value is a guide for auto switch mounting positions for stroke end detection.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 747 LEYG Series AC Servo Motor * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 746 and 747.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

2 to 20 stations D side: 2 to 10 stations U side: 2 to 10 stations M Mixed Nil Standard length (Specify a longer rail than the standard length.)

5

D-M9mAV D-A3m D-A44 D-G39 D-K39 D-A9m D-A9mV D-A5m D-A6m D-A59W D-F5m D-J59 D-F59F D-F5NT REA D-P3DWA D-P4DW REB REC A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B Bore size 32 10 8 6 4 0 0 4 2 6.5 4.5 11.5 9.5 0 0 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 Smooth Smooth 40 9 9 5 5 0 0 3 3 5.5 5.5 10.5 10.5 0 0 2.5 2.5 4.5 4.5 2 2 50 10 9 6 5 0 0 4 3 6.5 5.5 11.5 10.5 0 0 3.5 2.5 5.5 4.5 3 2 Low Speed 63 10 9 6 5 0 0

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Connector C Actuator side (Terminal no.) 1 2 5 6 (8) (14) (18) Cable length (L) [m] A1 B1 (13.5) (17.7) (17.7) 1 1.5 3 3 5 5 8 8 A 10 B 15 C 20 1 2 A6 B6 (30.7) Connector A 15 16 (14.7) Connector D L (11) (10) 8 A B C LE-CP/Cable length: 8 m, 10 m, 15 m, 20 m ( Produced upon receipt of order) Controller side (14.2) Connector C (Terminal no.) 1 2 5 6 (5.5) (6.3) Produced upon receipt of order

ZP

flat 10 Width across flat 10 A A 10 10 2 2 1.8 1.8 8.4 6 Dimensions (per stroke) Dimensions (per stroke) 10 13 Weight (g) Non-rotating (J) Rotating (K) Weight (g) Non-rotating (J) Rotating (K) 14 11 A B D A B D Model Model ZP3-T13B;3-B5 ZP3-T13B;6-B5 ZP3-T13B;10-B5 ZP3-T10B;3-B5 ZP3-T10B;6-B5 ZP3-T10B;10-B5 8.5 9.7 11.7 8.6 9.8 11.8 8.6 9.7 11.7 8.7 9.8 11.8 15 18 22 34.5 41 51 11 14.5 20.5

15

Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 865 LEYG Series Motorless Type * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 864 and 865. * The values shown below are allowable values of the actuator body.

High Purity Fluoropolymer Fittings HYPER FITTING ® Series LQ1 1

M L H A M W E LQ1H11-M LQ1H12-M LQ1H21-M LQ1H22-M LQ1H23-M LQ1H24-M LQ1H31-M LQ1H32-M LQ1H33-M LQ1H34-M LQ1H35-M LQ1H36-M LQ1H41-M LQ1H42-M LQ1H43-M LQ1H44-M LQ1H51-M LQ1H52-M LQ1H53-M LQ1H54-M LQ1H61-M LQ1H62-M LQ1H63-M LQ1H64-M 4 3 6 4 6 4 10 8 6 10 8 6 12 10 12 10 19 12 19 12 25 19 25 19 1/8 21 1/8" 25 10 11.5 10 Class 1 31.5 1/8" 15 35 16.5 14 14 H (A) L 29 1/4" W M 36.5 1/4" 20 42.5

MGP

object: m (kg) 30 16 20 10 When selecting a model with a longer l dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. 4 5 3 Caution 2 Handling precautions Note 1) When using as a stopper, select a model with a stroke of 25mm or less. 1 5 10 20 30 40 50 Note 2) Model MGPL (ball bushing) cannot be used as a stopper.

High Purity Fluoropolymer

M H L2 L1 A E M LQ1L12-M LQ1L11-M 3 4 11.5 1/8 11.5 10 15.5 18 1/8" R (NPT) Port size Class 1 LQ1L43-M LQ1L42-M LQ1L41-M LQ1L36-M LQ1L35-M LQ1L34-M LQ1L33-M LQ1L32-M LQ1L31-M LQ1L24-M LQ1L23-M LQ1L22-M LQ1L21-M 4 6 4 6 1/8" L1 16.5 14 14.5 15 20.5 27 1/4" 10 L2 M 1/4" 6 8 (A) 23 17 20 20 26.5 35 1/4 10 H 6 8 3/8" (E) Class 2 to 5 12 10 12 3/8" 28 21 25 24 33 45 1/2" LQ1L44-M 10 M LQ1L54-

Compact 5-Port Solenoid Valve

JSY11M-49P-1-m-A (6.5 mm pitch) JSY11M-49P-2-m-A (9 mm pitch) JSY31M-49P-1-m-A (11.5 mm pitch) SV2000-55-1-m-A (16 mm pitch) m: Manifold stations (2 to 24 stations) 3 pcs. supplied y Valve mounting screw JSY11V-23-1A (M1.4 x 21.5) JSY31V-23-1A (M2 x 25) JSY51V-23-1A (M3 x 29) Part numbers shown on the left are for 10 valves. (20 pcs.) u DIN rail VZ1000-11-1-m VZ1000-11-4-m Refer to page

MY1

moment (Nm) : Damper coefficient With rubber bumper = 4/100 (MY1B10, MY1H10) With air cushion = 1/100 With shock absorber = 1/100 g: Gravitational acceleration (9.8 m/s2) m: Load weight (kg) F: Load (N) FE: Load equivalent to impact (at impact with stopper) (N) a: Average speed (mm/s) M: Static moment (Nm) = 1.4a (mm/s) FE = 1.4amg 2 10 10 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 m FE MY1C40 MY1C40

CV/MVGQ

DXT170-71-1 Coil Coil RS H A M type Cover RZQ 2.

CV/MVGQ

ML2B 0.030 0.060 + 0.048 0 Y-J010B 3.2 8 10 3.3 3.3 0.030 0.060 + 0.048 0 Y-J016B 6.5 12 10 5 5 C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-15-9 10 Valve Mounted Cylinder Single Acting, Single Rod, Spring Return/Extend Series CVJ3 10, 16 How to Order Stroke (mm) Electrical entry G L M Grommet L plug connector M plug connector 10 16 15, 30, 45, 60 15, 30, 45, 60 Bore size 10 16 10 mm 16 mm Light

Rotary Actuator/Vane Type

CRB2 CRB2 Q1 = M Q1 = M CRB1 L1 = L1 = MSU L1 L1 Q1 Q1 CRJ Not available for size 10 Not available for size 10 The maximum dimension L1 is, as a rule, twice the thread size. (Example) For M5: L1 max. = 10 mm The maximum dimension L1 is, as a rule, twice the thread size.