Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

29 35 40 52 58 58 70 88 104 128 152 7 10 12 14 17 20 26 6 6 7 12 12 15 15 8-12-21 22 Series MY1W Side Support Side support A MY-SA 2-G 2-H E E F A B C D Side support B MY-SB 2-J 2-H C D A B (mm) A B C 15 25 35 45 E F G D H J M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 Applicable bore size MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 Model MY-S16 MY-S20 MY-S25 MY-S32 61 67 81 100 120 142 172 26

Table of Contents - Tubing

I.D. 435 4 6 8 10 12 TFU0425-2-Length per roll-10-X4 TFU0604-2-Length per roll-10-X4 TFU0805-2-Length per roll-10-X4 TFU1065-2-Length per roll-10-X4 TFU1208-2-Length per roll-10-X4 2 to 8 2 to 8 2 to 6 2 to 3 2 to 3 2.5 4 5 6.5 8 290 Max. operating pressure 145 0 4 32 68 104 140 W (White), R (Red), BU (Blue), Y (Yellow), G (Green), C (Transparent), YR (Orange) Operating temperature F Reel

JXCx-OMT0061CN

) (2 ) 2 1 ( (14) (1 ) 5.5) B1 A1 5 6 (17.7) (3 ) 2 1 (18) B6 A6 ( 6.3) 16 15 (11) (30.7) 66 - 15.3 [5m ] (1) (2 ) ---A B-1 2 L A A-1 1 B (B-2) 6 B (A-2) 5 1 1.5m COM-A/COM B-3 3 3 3m COM-B/ A-3 4 (3) 5 5m Shiel d Vcc (B-4) 12 GND (A-4) 13 A (B-5) 7 A (A-5) 6 B (B-6) 9 B (A-6) 8 3 (4) S 4 (+) B-1 5 (-) A-1 1 (+) B-3 2 A-3 (8) (1) (2 ) (B 1) (14.2) A1 2 1 (17.7) (14

VQ5000

A Unused A Unused A Unused A Unused A Unused A B A B A B A B A B A A A B A B A B A A A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0 0 1 2 3 4 5 Type SC OMRON Corporation SYSBUS Wire System Type SD SHARP Corporation Satellite I/O Link System ADDRESS NO. STATION NO.

REC

1.5 Up to 700 1/8 146 20 8 21 215 25 M26 x 1.5 Up to 700 1/8 146 20 8 25 219 32 M26 x 1.5 Up to 1000 1/8 159 20 8 25 232 40 M32 x 2 Up to 1000 1/4 181 23 10 27 264 10-2-96 10 Sine Cylinder Series REC Rod side flange style: RECF H2 2-RcP Width across flats B2 2-NN G I G H1 Width across flats B1 Plugged (M5 x 0.8) Standard port 2-Eh8 RE A B FY D B MM REC AL Mounting hole 4-7 NA FT K A FX FZ

RQ

(mm) CD hole H10 Shaft d9 CL CD CT CU CW CX CZ L A B 63 107 55 30 to 100 93 14 8 20 30 22 44 8 80 129.5 63.5 40 to 100 111.5 18 10 27 38 28 56 10 100 155 76 L CU CW RR 40 to 100 133 22 13 31 45 32 64 12 +0.4 +0.2 0.1 0.3 CX CZ B + Stroke CL + Stroke A + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 L1 N RR Rod end male thread 63 33.5 M10 x 1.5

MY1

support B MY-SB 2 x J 2 x H C D A B A B C D E F G H J Applicable cylinder MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 Model MY-S16A 61 71.6 15 26 4.9 3 6.5 3.4 M4 x 0.7 B MY-S20A 67 79.6 25 38 6.4 4 8 4.5 M5 x 0.8 B MY-S25A 81 95 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 B MY-S32A 100 118 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 B 120 142 MY-S40A M10 x 1.5 55 80 14.8 8.5 14 9 B 142 164 MY-S63A 172 202 M12 x 1.75

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Note Bracket A ZS-46-A1 Tapping screw: Nominal size 3 x 8 L (2 pcs.) Bracket B ZS-46-A2 Tapping screw: Nominal size 3 x 8 L (2 pcs.)

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

TSUBAKI CABLEVEYOR cross-sectional dimensions (mm) A Series A B H S LJ1 10 LJ1 20 LJ1 30 10 20 B H S H S 10 20 14 40 H S Example) For LJ1 10 2 3 6 4 8 8 4 Correct: 60% or less Incorrect: More than 60% 103 Made to Order/Clean Room Specification Series LJ1H10 Dimensions/LJ1H10 (X60) 1 2 Scale: 20% Dimensions inside ( ) are for the model with brake. 120 40 70 2-5H10 depth 8 4-Limit switch mounting

LEY-OM007

-10 (INC) c 10[mm] 0 10 20 30 40 50 [mm] -27- 4 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 20.00 3000 3000 80 40 30 100 10.00 20.00 20.00 No.00[mm] 20[mm]20[mm] 1 10 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP 2 k INPON g 30 W [mm] c [mm] k 20 0 10 20 30 40 50 [mm] INP INPOFF () k g BUSYONOFF -28- 5 a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/

7ND9071en

Valve series MBV QMBV 1) Valve size T5, QT5 QXT5 T25, QT25 QXT25 R, QR E RSOFT 3) FL MBV QMBV 2) D, P, C 4) ZX mm in Dead angle, % 15 1/2 15 20 3/4 15 25 1 14 25.5 19.5 15 25.5 27 12.5 25/1 1/1 11 25/2 1/2 11 25/3 1/3 10 40 1 1/2 12 24.5 12.5 12 16 21 12.5 50 2 10 9 13.5 24.5 12.5 18 8 17 20.5 23 12.5 65 2 1/2 9 13 18 80 3 10 8 12 18 8 16.5 8.5 9 8.5 15.5 100 4 10 8 12 16.5 8.5 16 9 8 7 14.5

HRX-OM-W002

2 2 1 1 1 3 2 3 2 1 1 4 1 2 3 1 4 Model /A /B A E E B 3 2 1 1 BK BL BR BR BR BR BR BR BL BL BL BL BL BL BL BL BL RS232C DIO RS485 FG 13 15 16 12 10 11 14 6 8 9 3 5 7 2 4 1 13 15 16 12 10 11 14 1 1 11 6 8 9 3 8 3 9 6 9 3 6 7 2 5 2 5 7 5 7 2 10 12 13 15 1 4 4 4 14 Thermister T3 t BR BR BR BR BR BR BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BR BR BR BR BR BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL

Speed Controller with Indicator

Port size Body size M5 M5 x 0.8 U10/32 10-32UNF 1 M5 x 0.8 10-32UNF 1 0 2 06 AS 1F S E M5 Body size 1 S Body size 2/3/4 AS 01 2 0 2 1F S 06 With indicator Made to Order Refer to page 15 for details. Body size 2 1/8, 1/4 3 3/8 4 1/2 Type 2 Elbow 3 Universal Seal method Nil Without sealant S With sealant Control type Note) Note) Face seal type is used for the G thread type.

MXW Series Long Stroke Slide Table

moment 70 MXW25 70 100 50 30 40 N m 50 MXW20 Pitch moment Yaw moment Roll moment 25 30 40 MXW20 Model 20 Moment N m Moment N m Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 5 5 3 MXW 8 10 15 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 110 110 65 2 1.5 MXW25 50 100 200 300 500 700 50 100 200 300 500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s (Graph3) (Graph2

Compact Type

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

VEX1

1 2 AS4000 AN200 T1075 (10) DL10-02 A B T1209 (12) DL12-02 C AS420 AN300 T1209 (12) DL12-03 VEX3 2 3 4 D AS420 AN400 SGP elbow 90 1 2 B SGP B 1 2 E AS420 AN400 90 elbow F G AS500 AN500 AN600 SGP B 90 elbow 90 elbow 90 elbow VEX350 3 4 SGP1B SGP1B AS600 VEX30 Port VEX31 VEX32 External pilot External pilot H AS600 AN600 I VEX370 External pilot Pilot exhaust Pilot exhaust SGP1 B 90 elbow 90

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Series 10-, 11-CQSX Series 10-, 11-CQ2X How to Order How to Order Clean Series 10 11 Clean Series 10 11 Relief type Vacuum type Relief type Vacuum type C(D)QSX B 20 10 30 F9BW C(D)Q2XB 40 10 30 J79W D D Built-in magnet Built-in magnet Low speed cylinder Mounting style Low speed cylinder Bore size 32 40 50 63 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

MVGQ 10 16 20, 25 32 0.54 10% M3 CUX32-PS Grease pack (10 g): 1 pc. 1.23 10% M4 It is impossible to replace seals in bore size 10 mm. CC 2.55 10% M5 4.02 10% M6 2. Grease pack When maintenance requires only grease, use the following part numbers to order. Grease pack GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-150 (150 g) RB Operating Precautions J Warning 1.

39

x V H7 Depth I C 4 x NN Depth S 2 x 2 x PH7 Depth D 2 x 2 x MM Depth J Hexagon socket head plug 2 x 2 x NPT 1/4 G Rc E RB B (mm) Bore size (mm) B C D E GA GC I J K L LA LB MM GB N NA NB NC NN P 50 63 92 48 12 13.7 95 166 10 12 55 376.6 155.5 78.4 M10 x 1.5 19 13 36.5 9.5 M8 x 1.25 10 95.5 110 54 12 16.6 99 10 12 55 391.6 161 78 M10 x 1.5 22 13 36.5 15 M8 x 1.25 10 171.5 100.5 Bore size (mm

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

24 Series MGZR Double Power Cylinder (Without non-rotating mechanism) Double Clevis Bracket DX B Z + Stroke DB DD 4-DT B DS DH MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6