•

zoo ~ ) 2 ~ i 100 E 12 z ,; 2 ~ E , E :; 100 V ~ " I ~ , , " , f< ' ~ 0 u: , ' l ~ ~ 0 w 0 5 10 ~ V " ~ 0 ] w 0 5 10 Needle revolullOOs (RevolutIOns) Needle revolutions (Revolutions) ASP530F ASP630F 12. 1500 'E 20 E 12 11~14:l~ z ~ ~ ~IOOO 15 . , g j " . 000 14 'E ' , ' h E cr z 12 ,; "'500 . l/ : 4 i 1,(" 0 to, 1~ OS, D9 10 ~ E ~ " , "' g 10 : ; ~.; 0 --:' 500 ~ ~ 5 :J" ~ -r ~ 0 w

10-cl1-e

Seal kit includes a grease pack (40, 50: 10 g, 63, 80: 20 g, 100: 30 g, 125 to 160: 40 g). Order with the following part number when only the grease pack is needed.

EXxx-OML0010CN

ON/OFF 17 3. 19 4. 20 -15No.EX-OML0010CN-C 1. & a) 1/ 2 b) (52) c) (8) 1"0" 2EX6000 -16No.EX-OML0010CN-C 2. & / a) (52) b) 28 c) /(16) d) e) (51) f) g) h) OFF ON i) j) (51) k) (SIDXDYDM) ON/OFF ON SI 030 (DXDYDM) 1 -17No.EX-OML0010CN-C a) (52 ) b) (28 c) /(16 ) d) e) (51 ) f) g) h) Offset binarySign & Magnitude2S Complement mA() V() Scaled mA() V() i) j) (51 ) -18No.EX-OML0010CN-C

Vane Type Rotary Actuator Series CRB1 New 63mm Bore Size

Key Position and Rotation Range Single vane type Double vane type 90 180 270 90 n o r a a ti r n n g n a o e g n o t ti r a ti o n a a 2 e g t r t o 7 e o 1 r y 0 r 9 8 y e 0 y +4 0 e 0 Key K e K +4 0 +4 0 K +4 0 Key Key 0 (45) 9 Key e Standard Optional g n a r n o ti a t o r (90) y e K (45) (45) A port B port A port A port A port B port B port B port 100 190 280 100 a r n n n r o a g

Self-seal Fittings Series KC

2) Weight (g) Applicable tube O.D.

PSxx-OMF0005CN

NPN ) 1.5 V 0.01 mm 0.01 mm () (0.010.15 mm (0.030.15 mm 100200 kPa) 100200 kPa) 1 0.01 mm 0.01 mm (0.010.15 mm) (0.30.15 mm) 2 1 2 LED (11+2) LED 1 2 () IP66 IP40 060 -2070 () 3585RH() AC1000 V 50/60 Hz 1 2 M(DC500 V ) Rc1/8 NNPT1/8 FG1/8 2)5m () M12 4 4 (0.64 mm () (21) ()253 g()250 g 205 g278 g+4 g 1 2LED -26No.PS-OMF0005CN-E EXH 1 1 2 3 4 5 6 L1 46 84 122

MNB

40 120.5 46.5 104.5 65 12.5 19 58.5 35 27 14 20 14 15 2063 16.5 11 18 32 9 Up to 600 90 1/4 20 45 134.5 56.5 119.5 75 17.5 23 68 35 27 14 20 14 12 80 19 13 22 37 11.5 Up to 750 30 102 1/4 45 169 72 150 95 22 33 81 40 32 22 25 20 18 Data 100 19 16 26 37 17 Up to 750 30 116 1/4 55 189 114 89 170 25 37.5 96 40 41 22 30 20 20 Bore size (mm) T V VA W ZZ L S RR U GE GF J K MM N P Q H Z 32 M10

MNB

75 1/4 40 120.5 65 46.5 104.5 12.5 19 58.5 35 27 14 20 14 15 2063 16.5 11 32 18 9 Up to 600 90 1/4 20 45 134.5 75 56.5 119.5 17.5 23 68 35 27 14 20 14 12 80 19 13 37 22 11.5 Up to 750 102 1/4 30 45 169 95 72 150 33 22 81 40 32 22 25 20 18 Data 100 19 16 26 37 17 Up to 750 30 116 1/4 55 189 114 89 170 37.5 25 96 40 41 22 30 20 20 Bore size (mm) T V VA W ZZ L S RR U GE GF J K MM N P Q H Z

MNB

40 20 14 15.5 19 to 600 32 75 18 104.5 58.5 63 1/4 12 45 17.5 35 27 11 75 134.5 56.5 14 20 40 20 14 16.5 23 to 600 32 90 18 119.5 68 80 1/4 18 45 22 40 32 13 95 169 72 22 30 60 25 20 19 33 to 750 37 102 22 150 81 100 1/4 20 55 25 40 41 16 114 189 89 22 30 60 30 20 19 37.5 to 750 37 116 26 170 96 Bore size (mm) N S U V T P J MM GR GE GF K L Q RR H VA W Z ZZ 32 27 154 13 6.5 34 1/8 10.5 M6

Compact

0.00 0 5 10 15 20 25 0.00 0 5 10 15 20 25 0.00 0 5 10 15 20 25 Load [N] Load [N] Load [N] MXZ20 MXZ20 MXZ20 0.25 0.40 0.25 ST 35, 40 ST 45, 50 ST 45, 50 ST 45, 50 Table displacement [mm] Table displacement [mm] Table displacement [mm] 0.35 0.20 0.20 0.30 ST 25, 30 ST 35, 40 ST 35, 40 0.25 0.15 0.15 ST 25, 30 ST 15, 20 ST 25, 30 0.20 0.1 0.10 ST 15, 20 ST 15, 20 0.15 0.10 ST 5, 10 0.05 0.05

MHF2

thread MHC 26 74 10.6 MHT E MHY 20 20 24 33 MHW E MRHQ 2-4.3 through (Mounting hole) 0 -0.1 1.2 27 29 1.2 29 Misc.

MHF2

16 D20141 20 Note 1) At the pressure of 0.5 MPa, when gripping point L is 20 mm.

Air Slide Table Series MXQ

Nil S n L Auto switch type Nil Without auto switch Cylinder bore size (stroke mm) Refer to the table below for auto switch part numbers. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R Note 2) Standard With buffer With

LG1H

High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations 100 LG1 21 H F 2 G X10 1 P A Frame material Aluminium alloy Stainless steel Nil W X10 Non-standard motor Frame material Guide type

EXxx-OMV0017-D

Specify an output action for when the wireless communication is disconnected. g) Clear / Hold Available Normal mode: Wireless Remote cannot be registered. (Communication with the registered Remote will be established). Pairing mode: Wireless Remote can be registered.

Air Suction Filter In-line Type with One-touch Fittings Series ZFC 1

ZR IN side, OUT side (/min (ANR)) Weight (g) Model ZM ZFC100-04 4 10 11.5 ZFC100-06 6 20 ZH Metric size ZFC200-06 6 30 21.5 ZU ZFC200-08 8 50 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com ZFC101-03 5/32" 10 11.5 ZL ZFC101-07 1/4" 20 Inch size ZFC201-07 1/4" 30 ZY

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

MHR2-10/MDHR2-10 MHR2-20/MDHR2-20 50 60 Overhang distance H (mm) Overhang distance H (mm) 50 40 Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 30 30 0.3 MPa External grip 0.3 MPa 0.4 MPa 20 0.4 MPa 20 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 10 0.6 MPa 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-

MHR2/MDHR2, MHR3/MDHR3 Rotary Actuated Air Gripper (2 Finger) (3 Finger)

0.5MPa Holding force (N) Holding force (N) 0.4MPa 20 20 0.4MPa MHZ2 0.3MPa 0.3MPa MHZJ2 10 10 0.2MPa 0.2MPa MHQ MHL2 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 L: Holding point length mm Holding point L (mm) Holding point L (mm) MHR MHR2-20/MDHR2-20 MHR2-20/MDHR2-20 MHK Indication of effective holding force The holding force shown in the tables represents the holding force of one finger when all

33

HED Polypropylene skid HEA Model Weight [kg] Dimensions [mm] HRSE012-A-10 35 Height 745 x Width 465 x Depth 575 HRSE018-A-10 HRSE012-A-10-T 42 Height 745 x Width 465 x Depth 620 HRSE018-A-10-T HRSE012-A-20 38 Height 745 x Width 465 x Depth 575 HRSE018-A-20 HRSE024-A-20 HRSE012-A-20-T 45 Height 745 x Width 465 x Depth 620 HRSE018-A-20-T HRSE024-A-20-T HRSE012-A-23 41 Height 790 x Width 470

Cylinder with Lock Series MNB

40 20 14 15.5 19 to 600 32 75 18 104.5 58.5 63 1/4 12 45 17.5 35 27 11 75 134.5 56.5 14 20 40 20 14 16.5 23 to 600 32 90 18 119.5 68 80 1/4 18 45 22 40 32 13 95 169 72 22 30 60 25 20 19 33 to 750 37 102 22 150 81 100 1/4 20 55 25 40 41 16 114 189 89 22 30 60 30 20 19 37.5 to 750 37 116 26 170 96 Bore size (mm) N S U V T P J MM GR GE GF K L Q RR H VA W Z ZZ 32 27 154 13 6.5 34 1/8 10.5 M6