A

Aereo 081045 Santa Fe de Bogot, Colombia TEL: 1-424-9240 FAX: 1-424-9260 14-21-20

CQS

10 12 16 20 5 6.5 8 10 14 15 18 20 7 10 12 14 4 4 5 5 5 5 8 10 * Refer to P.2.3-18 for detail of the rod end nut and mounting brackets.

Compact Guide Cylinder

V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 10 10 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 1 1 0.3 0.3 10 30 31 101 200 100 10 30 31 100 101 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPKL32 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 10 10 3 3 10 50 51 100 101 200 100 101 200 10 50 51 Stroke [mm] Stroke [mm] 21 Model Selection MGPK Series

Basic Type/Direct Mount Type

Grease pack part number for 6, 10: GR-F-005 (5 g) For external sliding sections GR-S-010 (10 g) For tubing interior Grease pack part number for 15 to 63: GR-S-010 (10 g) Switch rail (both sides piping) Switch rail (centralized piping) Magnet Nickel plated Hexagon socket head plug 40 Hexagon socket head plug Steel balls Chromium steel 21 20, 50, 63 None Nickel plated Nickel plated Hexagon

CE

-21-1.)

CE

-21-1.)

Vacuum System Peripherals:

8, R 10, R 10, R 10, R 6 8 10 4 6 KM11 6, 10 One-touch fitting One-touch fitting 1 4 3 8 KM12 6, 10 One-touch fitting Rc KM13 3 One-touch fitting One-touch fitting KM11 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 4 One-touch fitting R male thread KM12 KM14 3 One-touch fitting KM15 KM15 3 One-touch fitting One-touch fitting rod KM16 KM14 KM16 One-touch fitting 3 One-touch fitting KM13 Miniature fittings

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

CXWM/CXWL

10 15 15 20 MS4-10 MS5-10 MS6-15 MS6-15 MS8-20 Left Right Left Right Operating direction of the housing Operating direction of the housing Manufactured by Misumi Trading Ltd.

Digital Flow Switch

L/min 0 to 1 L/min 0 to 3 L/min 0.5 to 0.5 L/min 5 to 500 L/min 5 to 500 L/min 10 to 1000 L/min 20 to 2000 L/min 2 to 200 L/min 1 to 1 L/min 10 to 1000 L/min 3 to 3 L/min 20 to 2000 L/min Power supply voltage 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% Temperature characteristics 2% F.S. 2% F.S. (15 to 35C) 2% F.S. (15 to 35C) (25C standard)

CNS

Graph (1) 30 20 10 2.

Dedicated Controller

Step designation BIT 5 8 Stp-no. bit4 20 BIT 6 21 Stp-no. bit5 8 BIT 7 9 Stp-no. bit6 21 22 Stp-no. bit7 9 35V DC max. + SET-ON 10 Temporarily stops the program run by means of the ON input. 3 Temporary stop READY HOLD 23 BUSY <2> 11 Performs an emergency stop when ON input stops. 16 Emergency stop (nonlogical input) ALARM STOP 24 COM 12 ALARM RESET 4 Alarm release Releases the alarm being

CUJ

bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 C D A M2.5 x 21l M2.5 x 23l M2.5 x 25l M2.5 x 27l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 38l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3

air-filter-e

NBR FKM KA00809 KA00725 Quantity 1 1 1A-P85 4D-P85 FNR100N-10 1.1 L Rc1 Stainless steel 304 FNR100V-10 FNR101N-10 FNR101V-10 Model Tank capacity Port size 1.8 L KA00809 4 O-ring Industrial Filters Replacement Procedure Actuators Modular F.R.L.

Air Preparation Equipment

NBR FKM KA00809 KA00725 Quantity 1 1 1A-P85 4D-P85 FNR100N-10 1.1 L Rc1 Stainless steel 304 FNR100V-10 FNR101N-10 FNR101V-10 Model Tank capacity Port size 1.8 L KA00809 4 O-ring Industrial Filters Replacement Procedure Actuators Modular F.R.L.

15

5 33 6 28 2.5 6 40 34 45 4.6 6 CY1S15-Z 7.5 9.5 16.6 38 6.5 28 29.5 20.5 15 20.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 10.5 16.5 5.4 12 2 5 6 52 39 11 60 5.8 28 40 8 CY1S20-Z M6 x 1 M6 x 1 10 9.5 21.6 44 8.5 36 37.5 24 19 20 10.5 22 5.4 16 2 5.5 8 45 16 70 28 62 5.8 46 10 CY1S25-Z M6 x 1 M6 x 1 10 26.4 52 8.5 40.5 40.5 27.5 21.5 21 12.5 22 11 6.5 16 5.5 53 20 49 2 8 70 70 54 7 10 CY1S32-Z M8 x 1.25 M8 x 1.25

Stopper Cylinder

10 10 5 4 3 4 5 3 4 5 3 2 2 2 1 1 1 1 5 10 20 10 5 1 20 30 10 5 1 20 30 Transfer speed (m/min) Transfer speed (m/min) Transfer speed (m/min) Lever-type weight of transferred object and transfer speed graphs (graphs (2) and (3)) show the values at room temperature (20 to 25C).

Silencers/Exhaust Cleaner Series AN
/Series AMC 1

fitting size 8 10 12 Only R is available.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) Bore size D-A9, D-A9V D-M9, D-M9V D-F9W D-F9WV (mm) 10 15 25 5 10 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (2 pcs.)