7ND9071en

9.4 Adjustment.41 9.5 Removal of the limit switches for accessing the valve controller.41 9.6 Circuit diagrams.41 9.7 Maintenance .41 10 TOOLS.41 11 ORDERING SPARE PARTS .41 12 DRAWINGS AND PARTS LISTS.42 12.1 Exploded view ND9100, ND9400, ND7100 .42 12.2 Exploded view ND9100_/D__, ND9100_/I__, ND9100_/K0_ and ND9100_/B06.43 12.3 Exploded view ND9200, ND9300, ND7200 44 12.4 Exploded view

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

51 62 HS 8.5 7.5 6.5 7 8 HT 28 33.5 41 50 L 53 62 70 76 90 C 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 K 14 11 15 13 15 CB 2 3 3 3 5 CR 0.5 1 1 1.5 2 HC 31 38 43 54 66 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

8 KGY08-03 17 47 30.5 37 1 8 KGY10-01 27 49.5 31 R(PT) 1 4 3 8 KGY10-02 KGY10-03 50.5 52 30 32 17 29 10 21 28.4 40.0 18.5 17 26.5 39 1 2 KGY10-04 36 54.5 66 31 41 22 1 4 3 8 KGY12-02 KGY12-03 53.5 55 31 33 17 12 22 45.4 57.4 20.9 17 28.5 1 2 KGY12-04 37 57.5 22 68 3 8 KGY16-03 26.5 38 20.9 34 25 81 (81) 113 (113) 65.5 112 16 22 1 2 KGY16-04 41 67 116 Reference dimensions after R(PT) thread

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5 ) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5 ) 35 100 10 Mounting nut width across flats (mm) Bore size (mm) Mounting nut thread Tightening torque (Nm) n: Number of auto switches 20 25 32 40 45 M22 x 1.5 26 Theoretical Output 60 M24 x 1.5 32 85 M30 x 1.5 38 Unit (N) M33 x 1.5 41 110 1 3 7 Operating direction Operating pressure (MPa) Bore size (mm

High Power Cylinder Series RHC

47.3 M26 x 1.5 41 100 NT-10 3 High Power Cylinder Series RHC Construction (20 to 40) A A Parts list Section A enlarged view Description Material Note No.

C76

XB XC + Stroke Rod clevis, Head clevis: C76C32, C75C40 XB XC + Stroke CZ CW CH LT LT 4-AB 4-AB CO CO CR CT CE CE CR CU CG CG (mm) Rod/Head trunnion Rod foot (Flange) Rod clevis, Head clevis AB 7 9 Bore CZ XB 47 57 XC AB 7 9 AO AU 14 20 LS LT 4 5 NH 28 33 TF 28 30 TR 52 60 UR 49 58 US 66 80 W 34 40 XL 120 154 XS 48 60 12 0.032 0.059 NB TDe8 TZ 47.9 59.3 XB 47 57 XC CW 13 17 LT 4 5 CE CG 41

C76

XB XC + Stroke Rod clevis, Head clevis: C76C32, C75C40 XB XC + Stroke CZ CW CH LT LT 4-AB 4-AB CO CO CR CT CE CE CR CU CG CG (mm) Rod/Head trunnion Rod foot (Flange) Rod clevis, Head clevis AB 7 9 Bore AB 7 9 AO AU 14 20 LS LT 4 5 NH 28 33 TF 28 30 TR 52 60 UR 49 58 US 66 80 W 34 40 XL 120 154 XS 48 60 12 0.032 0.059 NB TDe8 TZ 47.9 59.3 XB 47 57 XC CW 13 17 LT 4 5 CZ XB 47 57 XC CE CG 41

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 18 20 11

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

52 70 83 G 41 63 68 72 98 H J K P.C.D L1 6-6.6 8-8.4 L2 XMD-25 XMD-40 XMD-50 XMD-63 XMD-80 50 65 70 88 90 16 20 20 20 20 7.5 15 17.5 19.5 26.5 P.C.D 58.7 P.C.D 92.1 C D XYD/In-line type G Fd C (K flange) J K H B S M 45 A Fn (KF flange) E K (mm) Model A 86.7 114 128 163 193 B 48 66 79 100 117 C 1 2 2 3 3 D 23.5 38 53 61 80 E 40 55 75 87 114 Fn 95 110 Fd 26 41 52 70 83 G 66 84 95 121

Brake mechanism added

41 41 42.5 41 50.5 85 93 49 42 48 42 85.5 91 93.5 91 41 43.5 41 46 41 49.5 49.5 48.5 51 48.5 59 93.5 101.5 55.5 50 54 50 94 107 102 107 49 51.5 49 54 49 57 58.5 56 59 56 69.5 104 112 63 57.5 62 57.5 104 121 112 121 56 59.5 56 62.5 56 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x P (Rc, NPT, G) H2 Width across flats B2 2 x NN G Relief port M5 x 0.8 G H1 Width across flats B1 Standard port I Relief port 2 x Eh8 D MM AL A F K NA N N H S + Stroke F ZZ + Stroke (mm) ZZ S P N I E D A 12.5 11 10 10 13 F Bore size Stroke range AL K MM NA NN G H2 41 32 32 26 B2 H H1 22 17 17 13 B1 0 6 6 5 8 8 8 50 45 45 41 200 to 1000 150

Rotary Actuator/Vane Type

Y1 Plate 25 31 X 41 Z A A port B port B port A port 29 F 0 0.036 9h9 A parallel key is used instead of single flat for size 40.

Vacuum Pad

51 11 14.5 20.5 15 18 22 34.5 41 51 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Series SYJ700 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

Type 40/Type 41 How to Order SS3YJ7-40 -05 --01 Applicable solenoid valve SYJ714SYJ714MSYJ724SYJ724MApplicable blanking plate assembly SYJ700-10-2A R port 1/4 R port 1/8 P, R port thread type Manifold type Stations 40 41 Type 40 Type 41 Nil Rc G NPT NPTF 2 stations : 20 stations 02 : 20 F N T A A A A 01 1/8 A port size P port 1/8 P port 1/4 A port 1/8 Note) If there are more than 6 stations

Air Pilot Operated Series NVSA

NVSA 41 1 4-'l 1 N b a NVSA 41 1 4-0ON vatle mount , on a #11 block. 't1 '12 = Mouoled on siacking manilotd block r,, NPT side ports (2) '14 = Mounled on stacking manifold block 7." NPT side & bottom pons (4) '16 = Mounted on stacking moLlnted block 7." NPT side (2) & bottom (5) ports To Order "Faclory Built" Valve/t anifotd Assmbty: EXAITPLE 1 Pce.

Size: 22kW, Port Size: 14 (1 1/2B Union), Source Voltage: 1 (Single Phase 100VAC)

Size: 37kW, Port Size: 14 (1 1/2B Union), Source Voltage: 1 (Single Phase 100VAC)

Size: 22kW, Port Size: 1 1/2B Union, Source Voltage: Single Phase 100VAC, Accessory: -, Suffix: -

Size: 37kW, Port Size: 1 1/2B Union, Source Voltage: Single Phase 100VAC, Accessory: -, Suffix: -