S

C a r e f u l n o t e s h o u l d b e t a k e n o f t h e operating principles and design of different r a n g e s o f m e c h a n i c a l v a l v e s w h e n specifying valves for safety related systems. S E E I N S I D E F R O N T C O V E R F O R FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOG REFERENCE E104 & N261 DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

Plug Series Variations Bore sizes (mm) Seal materials Applicable auto switches 10 16 20 25 32 Series 40 50 63 80 100 Water resistant D-H7BAL CJ5-S NBR FKM Water resistant D-G5BAL CG5-S Related Equipment P. 18 Water Resistant Air Cylinders Speed Controller with One-touch Fittings/Stainless Steel Series AS-FG P. 20 One-touch Fittings/Stainless Steel Series KG P. 21 Miniature Fittings MS P.

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

center 3 position closed center 3 position exhaust center 3 position exhaust center 3 position pressure center 3 position pressure center (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) Note 1) Except for VQZ1000 and metal seal Component Parts No

VCL

LVC DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6 to 12 LVA F S Q 27.5 34 F (Q) LVH LVD LVQ LQ R C U 25 LVN C (44) R E R TI/ TIL G1/2 E PA G1/2 A H D (S) B B A H D 2-P Port size 2-P Port size PAX 2-M Thread depth N 2-M Thread depth N PB L L K K N.C.

DOC1023125

D o n o t m a k e a n y a l t e r a t i o n s t o t h i s p r o d u c t . Alterations made to this product may lead to a loss of durability and damage to the product, which can lead to human injury and damage to other equipment and machinery.

Refrigerated Air Dryer

R and S (Because S function is also included in R.) S and T (Because S function is also included in T.) Note 2) Voltage symbol 20 (200 VAC) is the terminal block connection as standard. Option S cannot be chosen. Voltage symbol 10 (100 VAC) is the power cable with plug as standard.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 Lead 16: LEKFS32EA 30 Lead 16: LEKFS32EA 20 Lead 24: LEKFS32EH 10 Lead 24: LEKFS32EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40EB Lead 10: LEKFS40EB Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 40 20 Lead 20: LEKFS40EA 30 Lead 30: LEKFS40EH

Turntable Cylinder Series MGT

S A93 MGT Table unit switch quantity Cylinder with turntable Table unit auto switch type S 1 pc.

Electric Actuator / Guide type 《 Battery-less absolute (Step motor 24VDC) 》

GR-S-010(10g) GR-S-020(20g) -6- LEG25/32/40MD In-line type Component Parts No. Part Material Remarks No.

EXxx-OMV0017-D

Refer to "3.5 Pairing" for details on pairing. (2) Click [FCS Setting]. -27No.EX##-OMV0017-D Set using the [Frequency Channel Select Window]. (1) (2) (1) W-LAN Channel indicators The W-LAN indicators make it possible to select frequencies corresponding to W-LAN channels at one time. * In the example above, W-LAN Channel: CH.10 is selected. (2) W-CH indicators The W-CH indicators make it possible

High Purity Fluoropolymer Fittings HYPER FITTING ® Series LQ1 1

W is width across flats dimension. Connection threads NPT Model L H A M W E Applicable tubing O.D.

End Lock Cylinder Series CBG1

With double locks: CBG1BN Bore size Stroke W (mm) Bore size (mm) S ZZ 20 92 129 25 92 134 32 91 133 40 101 153 50 119 179 63 119 179 S + Stroke 80 146 220 ZZ + Stroke 100 146 220 With rod boot IJ e JH 8 l f h + l JW ZZ + l + Stroke (mm) Front lock (-R) ZZ Double locks (-W) Rear lock (-H) Bore size (mm) e f h IJ JH JW l ZZ ZZ 20 30 16 55 27 (14.5) (11.5) 138 137 (145) 149 25 30 17 62 32

Uniaxial Electric Actuator Series LJ1

10 0 10 20 30 0 20 40 60 Work load (W) kg Work load (W) kg Work load (W) kg 600 600 600 L2 M2 400 400 400 L2 mm L2 mm L2 mm Rolling Yawing W 200 200 200 L2 M2 0 10 20 30 0 20 40 60 0 2 4 6 8 10 Work load (W) kg Work load (W) kg Work load (W) kg W 3000 2000 2000 a=1000 a=1000 a=1000 2000 L3 mm L3 mm L3 mm L3 1000 1000 1000 a=2000 a=2000 W a=2000 a=3000 a=3000 a=3000 M3 a 0 20 40 60 0 2 4

Air Cylinder CLA Series Fine Lock Model

F5PW Indicator light / Operation D-A59W D-859W D-F5-W, DGs',W, D-J59W, D-Fs'F, D-.J59W, D-K59W. DJsBAL ON operarios f-l-l t u s e l t l l o r r Caution 6 When handling, please avoid dropping, cylinder nicks, and excessive shock.

Speed Controller: Standard Type Series AS In-line Type

Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ O-ring NBR u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 O-ring NBR ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.

Desktop Duster Box

Dust removal Dust collection Blow nozzle with improved dust removal efficiency IZH A4 size [ZVB20] 210 x 297 mm (Dimensions) 202 x 212 mm (Static neutralization space) A3 size [ZVB40] 400 x 384 mm (Dimensions) 392 x 298 mm (Static neutralization space) Lamp cover Smartphone c e s e i o p f k v r o a w r i Cosmetic case o Lens s u t s r o s p i p z e u s S .

MHR2/MDHR2, MHR3/MDHR3 Rotary Actuated Air Gripper (2 Finger) (3 Finger)

Indicator light With Special function Applicable load Electrical entry Wiring (Output) Type 0.5 () 3 (L) Perpendicular In-line DC AC 3-wire (NPN) Solid state switch F9NV F9N P P 5V 12V IC _ _ Relay, PLC Grommet 3-wire (NPN) 24V F9PV F9P P P 2-wire 12V F9BV F9B P P Lead wire length: 0.5m.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

(B contact) 2 pcs. 200/230VAC (50/60Hz) R 2 Axial entry Right entry Y 0 Without motor Bottom entry Specifications Intermediate strokes 100 4.8 200 5.6 300 6.4 400 7.1 500 7.9 5 to 40 (with no condensation) 10 600 mm kg C kg mm/s mm Standard stroke Stokes other than the standard strokes on the left are available by special order. Consult P/A.

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ZZ WL W V S RF P NB N MO 32 40 50 63 80 100 up to 500 up to 500 up to 600 up to 600 up to 750 up to 750 151 165 180 180 226 226 100 110 118 118 150 150 143 152 168 168 208 208 24 24 24 24 40 40 6.5 9 10.5 12 14 15 4 4 5 9 11.5 17 92 97 106 106 132 132 11 11 11 11 21 21 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 35 40 43.5 43.5 56 56 27 27 31.5 31.5 38 38 19 19 19 19 23 23 1.7-34 End Lock Series MBB With Mounting

MLU

Allowable Kinetic Energy Extension locking direction Retraction locking direction 100 100 50 50 Load weight kg Load weight kg 10 10 50 W 50 5 5 40 40 B 32 32 0.5MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa A A 25 25 1 1 100 500 100 500 B W Maximum speed mm/s Maximum speed mm/s B: Retraction locking direction F: Extension locking direction 9-13-4 4 Series MLU Specific Product Precautions 2 Be sure to read before