MNB

45.5 22 17 28 12 13 14 8.5 13 40 1/8 104 12 Up to 500 35 14 27 14 52 38 8 63 91 14 52.5 30 22 28 16 13 14 10 16.5 50 1/4 120.5 15 Up to 600 40 18 32 14 65 46.5 11 75 104.5 15.5 58.5 35 27 40 20 14 20 12.5 19 63 1/4 134.5 12 Up to 600 45 18 32 22 75 56.5 11 90 119.5 16.5 68 35 27 40 20 14 20 17.5 23 80 1/4 169 18 Up to 750 45 22 37 22 95 72 13 102 150 19 81 40 32 60 25 20 30 22 33 100 1/4

MNB

45.5 22 17 28 12 13 14 8.5 13 40 1/8 104 12 Up to 500 35 14 27 14 38 52 8 63 91 14 52.5 30 22 28 16 13 14 10 16.5 50 1/4 120.5 15 Up to 600 40 18 32 14 46.5 65 11 75 104.5 15.5 58.5 35 27 40 20 14 20 12.5 19 63 1/4 134.5 12 Up to 600 45 18 32 22 56.5 75 11 90 119.5 16.5 68 35 27 40 20 14 20 17.5 23 80 1/4 169 18 Up to 750 45 22 37 22 72 95 13 102 150 19 81 40 32 60 25 20 30 22 33 100 1/4

Table of Contents

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

MY1

37.5 PA 40 50 60 80 100 NC 13.5 17.5 20 25 30.5 PF 3.5 4.5 5.5 6.5 8 PB 40 40 50 60 80 NE 27.8 34 40.5 50 63 Q 153 191 206 264 322 NG 13.5 17.5 28 33 42.5 QW 30 36 42 51 59 NW 37 45 53 64 75 Z 160 200 220 280 340 (PE) 9 12 13 13 23 PG 3.5 4.5 7 8 9 Model MY1H16 MY1H20 MY1H25 MY1H32 MY1H40 "P" indicates cylinder supply ports.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

CRB2/CRBU2/CRB1

20 30 40 8 14 9 18 10 20 13 22 15 30 C D Notes) Only side ports are available except for basic type.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

LEC-OM02704CN

LE-DC24V + LE-CSB-RA LE-CSB-RB LE-CSB-SA JN4FT02SJ1-R LE-CSB-SB 1 2 B1 B2 ST-TMH-S-C1B-100-(A534G) CT160-3-TMH5B () LE-CSB-RA LE-CSB-RB 13 8 13 (2) LE-CSB-RA LE-CSB-RB LE-CSB-SA LE-CSB-SB MR -BK S1CBL M-A1-H MR -BK S1CBL M-A 2 H MR-BKS2CBL03M-A1-L MR -BK S2CBL 03 M-A 2 L ( ) AWG 20 B1 AWG 20 B2 . 13 9 13 13.2 (1) [W] LEC-MR-RB-032 LEC-MR-RB-12 [40] [40] LECSC-S5 30 LECSC-S7 10

MNB

13 13 to 500 19.5 54 10 83 45.5 40 1/8 12 35 10 30 22 8 52 104 38 10 14 28 16 13 14 16.5 to 500 27 63 14 91 52.5 50 1/4 15 40 12.5 35 27 11 65 120.5 46.5 14 20 40 20 14 15.5 19 to 600 32 75 18 104.5 58.5 63 1/4 12 45 17.5 35 27 11 75 134.5 56.5 14 20 40 20 14 16.5 23 to 600 32 90 18 119.5 68 80 1/4 18 45 22 40 32 13 95 169 72 22 30 60 25 20 19 33 to 750 37 102 22 150 81 100 1/4 20 55 25

CL

443.5 465 509 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 8 11 11 13 16 8 0 0 0 0 59 66 66 80 81 133 133 141 6 7 7 11 11 15 15 17 51 58 58 71 72 110 110 120 14 18 18 22 26 31 31 36 30 35 40 48 58 65 75 80 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 27 30 31 37 40 35 35 39 10 12 16 20 25 29 32 36 Clevis pin, flat washer and cotter pin are attached. 9-3-13 46 Series

SX

(R)-LM plug connector (M): SX7 40(R)-M02 03 Manual override (Press and turn for the locking type.)

AC

B110L 35 16 7 B310L 4 Y30L 41 7 11 3.5 45 AC3000 to AC3040 Y20L SAC2000, #13 B210L 40 22 9 B410L 4 Y40L 50 7 14 4.5 50 AC4000 to AC4040 Y30L SAC2503, #13 B310L 40 22 9 B510L 4 Y50L 50 7 14 4.5 60 AC4000-06 to AC4040-06 Y40L SAC4000, #13 B410L AC5000, AC5500, AC6000 Y50L SAC4006, #13 B510L 50 24 12 B610L 4 Y60L 70 10 15 6 62.5 AC5020, AC5520, AC6020 Y60L SAC5000, #13 B610L 1.1-22 Accessories

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

M1 M2 M3 m1 m2 m3 16 25 40 16 25 40 16 25 40 5 4 3.5 18 16 14 MY2H 13 14 10 35 35 30 45 33 28 68 66 57 7 6 7 15 13 13 MY2H 28 26 26 32 30 30 60 50 60 62 62 62 46 55 46 20 18 18 MY2HT 100 120 100 38 35 35 200 220 200 80 80 80 The above values are the maximum allowable values for moment and load.

CL

E Bore (mm) BC B2 GA FZ GC 8 AL A B1 B GB GK GD BP BN BZ BQ D C1 FD F FX FT FY 73.5 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 20 80 38 4 26 60 13 13 34 8 7 15.5 30 75 3.5 Up to 400 18 57.5 55 8 20 25 90 45 4 32 60 17 13 40 10 7 19.5 37 75 4 Up to 450 22 69 83.5 9 64.5 8 26 32 26 90 45 4 32 60 17 13 40 12 7 19.5 37 75 4 Up to 450 22 69 83.5 9 64.5 8 40 32 36 52 5 41

MXQ

-10 MXQ8-20 MXQ8-30 0.03 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

50 250 3.2 59 93 106 M18 x 1.5 31 3/8 48.5 13 23 60 40 92 182 34 80 13 M12 x 1.75 10 22 13.5 65 296 4.5 76 116 131 M22 x 1.5 37 1/2 55 15 23 70 45 112 208 44 100 16 M12 x 1.75 10 26 13.5 75 312 6 92 133 148 M26 x 1.5 40 1/2 56.5 15 25 80 50 136 226 43 Bore size [mm] Y Without rod boot With rod boot H ZZ e f h l ZZ 40 13 51 244 43 11.2 59 1/4 stroke 252 50 13 58 266 52 11.2 66 1/4 stroke

LEC-OM07605CN

EEP-ROM1010EEP-ROM EEP-ROM EEP-ROM STO STO13 4 LECSS2-T 40 A 8 1 111-14 1.1 . 12 1.2 . 13 1.3 . 15 1.4 . 16 1.5 . 17 1.6 . 19 1.7 . 1-13 1.7.1 . 1-13 1.8 . 1-14 2 21 29 2.1 . 23 2.2 . 25 2.3 . 25 2.4 SSCNET . 26 2.5 . 28 2.6 . 29 3 31 3-34 3.1 . 33 3.2 . 36 3.2.1 . 36 3.2.2 . 38 3.3 . 39 3.3.1 . 39 3.3.2 . 3-10 3.3.3 CNP1CNP2CNP3 . 3-11 3.4 . 3-13 3.5 (). 3

Table of Contents

ALARM 24 Alarm output NO. 3 13 NO. 4 4 COM 12, 25 Common The output terminal common.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

12-13-18 D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV 12-13-19 Direct Grommet D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV 12-13-20 D-F59W/F5PW/J59W Tie-rod Grommet D-F79F 12-13-21 Grommet Rail D-F59F Rail D-F7BAL/F7BAVL 12-13-22 Tie-rod D-F5BAL Grommet D-Y7BAL 12-13-24 Direct D-F9BAL 12-13-23 D-F7NTL Rail Grommet Tie-rod D-F5NTL Note) As for the applicable auto switches on Rotary Actuators, refer

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

-13-12 Misc.