Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

[Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment screw (inner cover) 100 0.01 0.1 1 10 Particle diameter (m) Flat head screwdriver Note 1) This chart indicates the level of cleanliness inside the measurement chamber.

RSH

RSH80 RSH80 RSH80 200 200 RSH63 RSH63 RSH63 RSH50 RSH50 RSH50 0.9 Operating pressure : P (MPa) 100 100 0.8 0.7 0 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Load speed : u (m/min) m=0.1 0.6 Load speed : u (m/min) m=0 0.5 0.4 Graphe Graphr Bore size 20, 32/ m =0 Bore size 20, 32/ m =0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 1000 2000 3000 4000 5000 0 32 Lateral load: W (N) 70 70 60 60 50 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 32 40

Hydraulic

Refer to page 100.

MLGP

/100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

MLGP

32 32 204 10 50 51 100 101 200 200 300 300 4 10 50 51 100 101 Data Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

Proposals for Energy Saving

Cylinder bore size/Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable auto switches /Refer to page 5.3-2 of "Best Pneumatics No. 2" for auto switch related information.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 4 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 20 20 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 3 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

Detecting point dispersion Within 100 mm (= 1000 mm/sec. x 0.1 sec.) Take PLC response time into consideration when using.

CE2

Relay, PLC 100 V Reed switch Solid state switch PLC 100 V, 200 V Relay, PLC 12 V Yes Yes 24 V 2-wire Terminal conduit PLC 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V 24 V IC circuit Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12 V IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire Terminal conduit 5 V, 12 V Relay, PLC 12 V 3-wire (NPN

ML2B

0.2 0.2 0.5 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 0.1 0.1 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300400500 10001500 100 200 300400500 10001500 RS Q G YES Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) YES This system cannot be used because its learning function will not operate properly and the stopping accuracy will be worsen.

Transfer

10 20 30 40 50 100 200 300 Fs Fs + mgs Fsmgs 400 500 Absorbed energy E W2 max.

ML2B

0.2 0.2 0.5 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 ML2B25 0.1 0.1 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300400500 10001500 100 200 300400500 10001500 RS Q G YES Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) YES This system cannot be used because its learning function will not operate properly and the stopping accuracy will be worsen.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

Shock Absorber Specifications Piston Speed Bore sizes (mm) 16 to 63 RB 1007 RB 1412 RB 2015 RB 0806 Model Without stroke adjusting unit 100 to 1000mm/s Max. energy absorption (J) A unit 100 to 1000mm/s Note 1) 5.9 19.6 58.8 2.9 L unit Stroke adjusting unit Stroke absorption (mm) 100 to 1500mm/s Note 2) 7 12 15 6 Max. impact speed (mm/s) Note 1) The air cushion capacity will be reduced when

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

60 15 0.4 0.3 150 0.4 0.4 MHK 40 10 0.3 0.3 100 0.2 0.2 0.2 MHS 5 20 50 MHC 0 0 40 Gripping point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHT MHW2-25D MHW2-40D 160 50 MHY Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 120 MHW 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 MRHQ 0.3 0.3 20 60 0.2 0.2 Misc. 40 10

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

-40D 160 50 MHY Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 120 MHW 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 MRHQ 0.3 0.3 20 60 0.2 0.2 Misc. 40 10 20 D0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 140 160 0 20Confirmation of Gripping Point MHY Step 2 MHW 200 60 H H 50 Overhang H (mm) Overhang H (mm) MHW2-20D 150 MHW2-25D MHW2

RSH/RS1H

load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral

RSH/RS1H

200 300 400 RS H A 63 Lateral load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000

Made to Order

(25 to 40) 2001 to 5000 (50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 100 to 1000 10 to 100 20, 25, 32 10 15 20 25 100 to 300 100 to 500 100 to 600 100 to 800 301 to 500 501 to 750 601 to 1000 801 to 1200 10, 20, 30, 40, 50 75, 100, 125, 150 10, 15 CY1H CXSW 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 ML1 25 32 1001 to 1200 1001 to 1500 25, 32, 40 100 to 1000 1001 to 2000 2001 to 4000 (25, 32