Magnetically Coupled Rodless Cylinder

The maximum detectable piston speed is: Operating current of load (OFF condition) > Leakage current Auto switch operating range (mm) _ Load operating time (ms) V(mm/s) = x 1000 If the criteria given in the above formula are not met, it will not reset correctly (stays ON). Use a 3-wire switch if this specification will not be satisfied.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

-color indication) 2-wire 12 V M9BA** v v V v v G5BA** V v v With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V F59F G59F V V v v IC circuit Magnetic field resistant (2-color indication) 2-wire (Non-polar) P3DWA V V v Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96 V V IC circuit 100 V A93 V V Reed auto switch No 100 V or less A90 V V IC circuit Yes 100 V, 200 V A54

Cylinder with Lock

) Grommet Grommet 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V v v Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV*1 M9BA*1 v v V v v Water-resistant (2-color indicator) Grommet Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 V V

Cylinder with Lock

indicator) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V F59F V V v v IC circuit Magnetic field-resistant (2-color indicator) 2-wire (Non-polar) P3DWA V V V v P4DW V V v Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96 V V IC circuit 100 V A93 V V V V Reed auto switch No 100 V or less A90 V V IC circuit Grommet Relay, PLC Yes 100 V, 200 V A54 V V V No 200 V or less A64 V V 2-wire 24 V 12 V A33

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Indicator light Applicable load Auto switch model Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC A90 No 5 V, 12 V IC circuit 100 V or less Relay, PLC Reed switch Solid state switch 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Grommet No 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) A96 5 V IC circuit M9N IC circuit 5 V, 12 V M9P 3

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

-color indicator) A96 A93 A90 A54 A64 3-wire (NPN equiv.) 5 V Yes 100 V 100 V or less 100 V, 200 V 200 V or less IC circuit Grommet Relay PLC No Yes No B54 B64 A33 A34 A44 B59W 12 V 24 V 2-wire Terminal conduit PLC Yes 100 V, 200 V Relay PLC DIN terminal Grommet A59W Diagnostic indication (2-color indicator) 1 Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Solid state switch 24 V A93 A93V 100 V Grommet 12 V Yes 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) A96 A96V 5 V IC circuit M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9P M9PV 3-wire (PNP) M9B 2-wire M9BV 12 V Relay PLC Grommet Yes 3-wire (NPN) F9NW F9NWV 24 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) F9PW F9PWV F9BW F9BWV 2-wire 12 V Improved water resistance (2-color

JIS Standard Hydraulic Cylinder

wire 12 V F5BA1 F59F 4-wire (NPN) IC circuit IC circuit IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic output (2-color indicator) A96 A93 A90 100 V 100 V or less 100 V, 200 V 200 V or less 3-wire (NPN equiv.) 5 V Yes Grommet Relay PLC No Yes No A54 A64 A59W 12 V 2-wire 24 V A33 A34 A44 Terminal conduit PLC Relay PLC Yes 100 V, 200 V Grommet DIN terminal Diagnostic indication (2-color indicator) B59W

Stroke Reading Cylinder and Counter

12 V 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V 12 V Yes Yes No Grommet 24 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V A96V A96 IC circuit 5 V 12 V Grommet 24 V A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire A90V IC circuit 100 V or less 1 Water resistant type auto switches can be mounted on the above models

Round Type Hydraulic Cylinder

Solid state auto switch Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire 5 V, 12 V 12 V Terminal conduit Relay PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit 5 V, 12 V 12 V 3-wire (PNP) 2-wire Grommet 3-wire (NPN) IC circuit Water resistant (2-color indicator) 5 V, 12 V M9PAV1 M9PA1 3-wire (PNP) 2-wire M9BAV1 M9BA1 12 V 5 V, 12 V 5 V H7NF A96 A93 A90 B54 B64 C73C

CE

Indicator light Lead wire length (m) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Auto switch model Special function Type Load voltage AC DC Wiring (Output) Electrical entry Pre-wire connector In-line Perpendicular Reed switch 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96 A96V 5 V Grommet Yes 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Relay, PLC A93V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9PV

51

2-color indicator) 2-wire 12 V 3-wire (NPN equivalent) 4-wire (NPN) IC circuit IC circuit 5 V, 12 V 5 V With diagnostic output (2-color indicator) 100 V Grommet IC circuit 100 V or less B54 B64 100 V, 200 V Relay, PLC 12 V 2-wire 24 V 200 V or less C73C C80C Connector IC circuit 24 V or less B59W Grommet Diagnostic indication (2-color indicator) 1 Water resistant type auto switches

CE

Indicator light Lead wire length (m) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Auto switch model Special function Type Load voltage AC DC Wiring (Output) Electrical entry Pre-wire connector In-line Perpendicular Reed switch 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96 A96V 5 V Grommet Yes 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Relay, PLC A93V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9PV

MXW

Lead wire length (m) Indicator light Load voltage Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line AC DC IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V 5 V Reed switch Solid state switch Grommet Yes Relay, PLC A93 A93V 12 V 2-wire 24 V 100 V F9N F9NV 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V F9P

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32

MXW Series Long Stroke Slide Table

, D-A93 (V), D-A96 (V) Switch operation range Stroke (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 A 52.5 31.5 27.5 27.5 27.5 27.5 B 79.5 100.5 125.5 150.5 175.5 200.5 B A MXW 8 6 W 32.5 11.5 7.5 7.5 7.5 7.5 V 99.5 120.5 145.5 170.5 195.5 220.5 A 51 31 31 31 31 B 104 124 149 174 199 MXW12 6 W 31 11 11 11 11 V 124 144 169 194 219 W V A 59.5 34.5 34.5 34.5 34.5 34.5 B 135.5