2

) 0.7 0.7 Inlet air temperature (C) 25 25 Inlet air saturation temperature (C) 25 25 Ambient temperature (C) 25 25 Dew point indicator purge air flow rate 1 L/min [ANR] (Inlet air pressure at 0.7 MPa) 1 L/min [ANR] (Inlet air pressure at 0.7 MPa) Regulator construction (Type V only) Relief type Relief type Port size 3/8, 1/2 2.6 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1.8 Weight (kg) Type M 1.9 2.6 2.8 2.9 2.8

JIS Standard Hydraulic Cylinder

C F GA GB NA NB P R S T CD RR SS U L l f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 21.5 15 52 25 to 1400 M10 x 1.25 58 38 16 32 15 37 31 3/8 39 141 11 25 16 16 209 22 38 40 12 15 52 52 25 to 1400 M10 x 1.25 65 45 12 32 15 36 30 3/8 42 141 11 25 16 16 209 22 38 1/3.5 stroke 50 15 15 55 52 25 to 1400 M10 x 1.25 76 52 15 40 19 43 35 1/2 46 155 13 31.5 20 20 230 25 45 63 15 20 65 55 25 to 1500 M12 x 1.5

SMC

) 20, 25 TN NPT 20, 25 TF G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 MXS M9N Number of auto switches Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Nil 2 pcs.

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

port 25 10 C 3 x 3 depth 6 +0.02 0 53 (A, B, C common view) MHZ 34 6 x M3 x 0.5 thread depth 6 (A, B, C common view) 18.5 12h9 0 0.043 MHF 1.5 MHL 5 2 x 4.2 14.5 3.1 4.7 MHR MHR 5.5 43.5 (47) 3 MHK 22.5 MHS MHC 2 5 6 2 3.5e8 0.020 0.038 12 MHT Open: 13.5 Closed: 9.5 Auto switch mounting groove MHY MHW -X 8 0 0.05 MRHQ MA 15 D3 x M3 x 0.5 thread depth 6 (Thread for mounting attachment) 537

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 40 50 63 80 100 125 160 25 to 800 25 to 800 25 to 800 25 to 1000 25 to 1000 Specifications with included auto switch are the same for Double Acting/Single Rod.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

A Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 H 0.5 0 0.1 C DH7 FH11 L M N P 15 32.5 10.5 22 10 14 30 6.6 45 10.5 5.5 5 38 12 25 12 16 18 35 6.6 55 11 5.5 5 51 15 21 20 46.5 27 16 40 9 65 15 6.5 5 56.5 15 32 16 21 23 45 9 75 15 6.5 5 70 27 72 18 36 20 25 45 11 95 18 10 5 89 18 41 20 25 30 55 11 115 18 10 5 40 110 25 50 30 37 60 13.5 140 20 10 7 100 Black color 81 Series CP96/C96 Dimensions

Rotary Actuator

Applicable shaft types: S, W CRB1 Y2 = X = X = Y = X = MSU CRJ CRA1 CRA1 CRQ2 Y = Y1 = Y1 = Y2 = [mm] [mm] MSQ [mm] Size Y1 Y2 W Y 30 3 to 8 15 to 25 50 1 to 20 18.5 to 36 63 1 to 22 21 to 41 80 1 to 25 25 to 50 100 1 to 30 32.5 to 60 Size X Y1 Y2 W Y W Y 30 15 to 25 3 to 8 15 to 25 50 18.5 to 36 1 to 20 18.5 to 36 63 21 to 41 1 to 22 21 to 41 80 25 to 50 1 to 25 25 to 50 100 32.5 to 60 1

Environment

A B C A B C A B C A B C A B C LEY40 1100 Work load [kg] 1 1.5 3 2.5 5 10 4.5 9 18 7 14 28 1 1.5 3 1.2 2.5 5 Lead 4: LEY40C 800 900 1000 Pushing force 85% 65% 85% 65% 95% 95% Lead 8: LEY40B Lead 16: LEY40A 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 100 200 300 400 500 600 700 Force [N] Non-rotating Accuracy of Rod Size Non-rotating accuracy q 16 1.1 25 0.8 32 0.7 40 + Max. 65% Set value of pushing force

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion

Compact Hydraulic Cylinder

Mounting bolt CHQ CHQ C D CHK Model C D Mounting bolt part no. Model C D Mounting bolt part no.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Cylinder Stroke Standard Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range 25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 20 25 to 300 32 25 to 400 40 25 to 600 50 25 to 600 63 25 to 600 The reading cylinder with a scraper is available as a special order.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Inch Threads Bore size (mm) Bore size (mm) 12 16 20 25 Dd9 (inch) l d d H B C Part No.

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Series MHZ2 112210, 16, 20, 25 Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 MHZ2 16 D M9N 22 MHZ2 16 D M9N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Bore size 10 16 10 mm 16 mm 22 Vacuum suction type 20 mm 20 25 mm 25 Action Number of auto switches Double acting D Nil 2 pcs. S 1 pc.

MXW

Table Series MXW 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXW 16 100 B M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

XL-OMY0002

30 40 13 XL-OMY0002 8 X L D 25 M9N A A ( X A N1 A ) 25 40 B A 50 63 80 C P11 160 100 FKM() P8 KF (NW) D K (DN) () A / A F G A J B K C L M M9N D-M9N M9P D-M9P / 560 M9B D-M9B A90 D-A90 H0 H4 H5 5150 100 A93 D-A93 120 M9// 25H4 14 XL-OMY0002 9. 200 2580 100 100,160 [] 1 1.5 1 XLD-25,XLD-40,XLD-50,XLD-63,XLD-80 200 XLD-100,XLD-160 100 : FKM 110 Pa <> 15 XL-OMY0002

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Series MHL2 11- ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 22- Parallel Type Wide Opening Air Gripper

Series MHL2 112210, 16, 20, 25, 32, 40 Parallel Type Wide Opening Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11MHL 2 16 D 1 M9N 22MHL 2 16 D 1 M9N Wide opening Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) A 11.5 W 4 A 15.5 W 5.5 12 16 20 25 0.5 4.5 12 0 4.5 16 4 6 16 3.5 1 20 7.5 2.5 17 5.5 -1 21 9.5 0.5 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Series MXQ 13226, 8, 12, 16, 20, 25 Air Slide Table RoHS How to Order Port thread type Bore size Symbol Type 6 to 16 M thread Nil Clean series 20, 25 Rc 13 Vacuum suction type (Special treatment on guide) TN 20, 25 NPT TF 20, 25 G MXQ 12 13 50 M9N MXQ 12 22 50 M9N Number of auto switches Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Nil 2 pcs.