Rotary Actuator Angle adjusting screw Angle adjusting screw Angle adjusting screw n o A R ti n 0 0 n c ot g 9 e 9 o l e y at ir ti y c d a a a io e d w g w ir n j n u y d y ti s ra e e g s ti k k u n n n g j ti of d g of s d a e u ir e e e e j d of c l g a g ti g o n n e n k A n l g n ra ra A e y n n w io io a y at at 9 ot ot 0 R R The rotation range under the adjustment of an angle at 60 is indicated
) EA M J F1 (KB) KA 2 x 2 x OB counterbore depth RB M Z X B + Stroke L EB A + Stroke EA E Axial piping Bore size (mm) F1 32 40 50 63 30 34.5 43.5 51 Bore size (mm) Stroke range (mm) A B E EA EB F HA HB J KA KB L M N OA 32 40 50 63 5 +0.2 0 5 +0.2 0 6 +0.2 0 6 +0.2 0 28 0.2 33 Note 1) 40 Note 1) 45 43 34.4 6.5 M5 x 0.8 22.5 19.8 7 34 5.4 M6 x 1 5 to 100 33 0.2 39.5 52 50 41.4 6.5 M5 x 0.8
M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C
M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C
Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CJ2X 10, 16 How to Order Bore size 10 16 10 mm 16 mm Standard stroke (mm) 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate stroke other than above is manufactured upon receipt of order.
Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CJ2X 10, 16 How to Order Bore size 10 16 10 mm 16 mm Standard stroke (mm) 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate stroke other than above is manufactured upon receipt of order.
Head Flange: CG3GN Bore size Stroke With rubber bumper Width across flats KA GA GB 4 x FD 8 x J 2 x P F R0.5 H1 0 E 0.05 MM D FX 0.15 0 E 0.05 I B C Corner of the cover (20 to 63) H A AL Width across flats B1 Width across flats NA F FT C FX 0.15 S + Stroke ZZ + Stroke B End boss is machined on the flange for E.
6 q e r t !5 w !4 !0 u y 32 to 50 With auto switch (built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 !0 u y Description No.
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Relief port 2 x M5 x 0.8 2 x P through M5 x 0.8 R GC GB E GA MM D C J 2.8 2 x P through A 4 x T counterbore E 0.5 B H S Z (mm) 6 depth 4.8 5 S 10 15 20 25 30 5 Z 10 15 20 25 30 Bore size B C D E GA GB GC H J MM P R T A 13 22 3 23 16 15 13 10 3.2 7 M3 x 0.5 31 10 7 6 10 15 24 4 24 33.5 16 15.5 16 11 M4 x 0.7 3.2 9 6 depth 5 64 69 74 79 84 89
Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150
2 r w u e !5 y !9 u t MDHR3 !4 !3 q !1 @0 @1 w o e i !5 MHZ MHF r !7 !6 t !8 !0 !2 i !9 y u MHL Component Parts MHR MHR Description Material Description Material Note No. Note No.
1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !
1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !
2 r w e i !0 !5 t u y Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MDHR2 !4 q !3 @0 o !2 !1 !9 w !8 i !6 !7 i e r !5 !0 y u t Component Parts Note Description Material Note Description Material No. q w e r t y No. !1 !
3 @4 e !5 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 MXH16/20 (16, 20) @0 y @1 !7 w q!9 t !8 i !0 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 Component Parts Description Material Note Description Material No. q w No. !2 !3 !4 !5 !
6 q e r t !5 w !4 CUJ CU CQS CQM CQ2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !0 u y RQ MU 32 to 50 With auto switch (Built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 D-X 20Data !0 u y Description No.
3.25 3.68 4.10 4.53 4.95 5.99 6.85 7.70 8.55 50 MGPM50 3.36 4.00 4.73 5.37 6.01 6.65 7.29 7.93 9.54 10.8 12.1 13.4 63 MGPM63 4.18 4.94 5.78 6.54 7.29 8.05 8.80 9.56 11.4 12.9 14.4 15.9 80 MGPM80 6.49 7.43 8.67 9.61 10.5 11.5 12.4 13.4 15.8 17.7 19.5 21.4 100 MGPM100 10.5 11.9 13.6 14.9 16.3 17.6 18.9 20.2 23.6 26.2 28.9 31.5 (kg) MGPL12100/MGPA12100( (mm) (mm) 10 20 25 30 40 50 75 100 125
Auto switch model Lead wire length (m) Note 1) Applicable load Indicator light Yes Applicable model Load voltage Type Special function Electrical entry Wiring (Output) 0.5 Nil 3 (L) 5 Note 2) DC Perpendicular 10 16 20 25 In-line AC (Z) M9NV F8N M9PV F8P M9BV F8B M9N M9P M9B 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V 12 V IC circuit Relay PLC 3-wire (PNP) 24 V Grommet 2-wire 12 V Note
(Fig. 1-2) w Bend the reinforcing plate on the nut (M3) side, as shown in Fig. 1-3. e Pass the clip of the switch holder (a) through the square hole in the side of the reinforcing plate that was not bent in step w. (Fig. 1-4 and Fig. 1-5) r Place the switch holder on the cylinder tube in the state of step e. t Wrap the band around the cylinder tube.