Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) A 11.5 W 4 A 15.5 W 5.5 12 16 20 25 0.5 4.5 12 0 4.5 16 4 6 16 3.5 1 20 7.5 2.5 17 5.5 -1 21 9.5 0.5 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.

Auto Switch Guide

/E76A/E80A D-R731/R732 D-R801/R802 D-R731C/R732C D-R801C/R802C 10-20-22 General Purpose Auto Switch Connector D-H7A1/H7A2/H7B D-G59/G5P/K59 D-H7C D-G39/K39 D-G39A/K39A D-F79/F7P/J79 D-F7NV/F7PV/F7BV D-J79C D-F59/F5P/J59/J51 D-G39C/K39C D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-F9G/F9H D-F8N/F8P/F8B D-Y59A/Y59B/Y7P* D-Y69A/Y69B/Y7PV* D-Y7G/Y7H D-M5N/M5P/M5B D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1

Rotary Actuator/Vane Type

Round shaft Round shaft Round shaft Single flat CRB1 C D D D D D D MSU CRJ CRA1 Round shaft Single flat Single flat CRQ2 MSQ Double shaft/CDRB2mJ Double shaft/CRB2mJU Double shaft/CDRB2mJU MSZ With auto switch and angle adjuster unit With angle adjuster unit With auto switch CRQ2X MSQX Round shaft Round shaft Round shaft D D D MRQ [mm] Size 10 15 20 30 40 C 8 9 10 13 15 D 14 18 20 22 30 Note

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model Band mounting D-C7m/C80 D-H7m/H7mW D-H7NF D-H7BA D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A9mV D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-C73C D-C80C D-H7C D-A7m D-A80 Hs Hs Hs Hs Hs Hs Bore size 10 17 18 17 19.5 20 16.5 16 20.5 21 20.5 23 23.5 19.5 (mm) Auto switch model Rail mounting D-M9m D-M9mV D-M9mW D-M9mWV D-M9mA D-M9mAV D-A9m D-A9mV D-A7mH/A80H D-F7m/J79 D-F7mW

Round Type Hydraulic Cylinder

(n 2) 2 D-C7 D-C80 D-H7C D-C73C D-C80C D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F/G5BA/G5NT D-B5/B64 50 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 50 D(n = 2, 4, 6) Note 3) 15 + 50 (n 2) 2 65 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 65 15 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 75 (n = 2, 4, 6) Note 3) (n = 2, 4, 6) Note 3) 20 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-B59W 15 20 Note 3) When n is

MHZ

D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-M9V D-F9WV D-Y7WV D-M9 D-F9BAL D-F9W Model MHS 4 8 1 6.5 3 1.5 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed MHZJ2-10 With dust cover No setting No setting MHC MHZJ2-16 No setting No setting MHT MHZJ2-20 MHY MHZJ2-25 MHW Note) There is no auto switch protrusion from the body's end surface.

MHZ

Standard Body Lead wire type In-line electrical entry type Perpendicular electrial entry type Explanatory drawing Auto switch L L L Finger position D-Y59 D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-M9V D-F9WV D-Y7WV D-M9 D-F9BAL D-F9W Model 11 13 9 11 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed

Additional Function: With fall prevention function / With Brake / With Intermediate Stop Function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: [Included] Presence, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.08～1.0, Cushion: With cushions on both sides, Specification: Built-in magnet, Support bracket: Rod-end flange type, Port thread type: NPT, Auto Switches: M9P

Additional Function: With fall prevention function / With Brake / With Intermediate Stop Function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: [Included] Presence, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.08～1.0, Cushion: With cushions on both sides, Specification: Built-in magnet, Support bracket: Rod-end flange type, Port thread type: NPT, Auto Switches: M9P

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Rod Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 50mm, Thread: NPT, Stroke: 100mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: F (Rod Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 50mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 400mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: F (Rod Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 50mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 100mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal

CLQ

Minimum Stroke For Auto Switch Mounting (mm) D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A9V D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F9W D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-F9BAL D-F7WV D-F9WV D-F7BAVL D-F7V D-J79C D-M9V No. of auto switches mounted D-A9 D-M9 D-A79W 1 pc. 2 pcs. 5 5 5 10 10 15 15 15 15 20 20 20 10 10 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

CQM

Note 12 16 20 25 32 40 50 D-F7 , J79 D-F7 V D-J79C D-F7 W, J79W D-F7 WV D-F7BAL, F7BAVL D-F79F D-F7NTL D-F7, D-F7V D-J79, D-J79C D-F7W, D-F7WV D-J79W D-F7BAL, D-F7BAVL D-F7NTL, D-F79F -X Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 10 ) Switch spacer Switch mounting nut D-A7 , A80 D-A73C, A80C D-A7 H, A80H D-A79W 6 6 6 32, 40 50 BQ-2 20Data D-F9W, D-F9WV D-F9BAL 5.5 3 4 5 5.5 5.5 5.5 Switch mounting

•

D-Y7P D-A3D DF5 . modsl . gIM fc1iv .. ' 5[ ~F D-M9DWV D-Y7PV D-G39 D-A44 D--A6D D-J59W O-Y70W D-F5BAL .. , I 'Di M90 W DM9DAVL D-K39 D-A59W O-Y70WV D-F59F .

7

Auto switch model Auto switch model With 1 pc. 40 50 63 Different surfaces Same surface D-P3DWA D-P4DW D-P79WSE D-P74 D-P3DWA D-P4DW D-P79WSE D-P74 5.5 5.5 5.5 4 4 4.5 50 50 8 9 9.5 D-M9 D-M9W D-M9A Note1) When two D-P3DWA are mounted to the cylinder with stroke 50 mm, mount them on different surfaces. Note2) The standard strokes of CKG1 are 50, 75, 100, 125 and 150 mm.

Brake mechanism added

Auto Switch Mounting Height (mm) D-B5 D-B64 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NT D-G5W D-K59W D-G5BA D-G59F Auto switch model D-F5 D-J59 D-F5W D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7BA D-Y7W D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size (mm) Ht Hs 40 50 63 80 100 Hw Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs

RQ

Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size

MXW

(V), D-M9N(V), D-M9P(V) 2-color Indication Solid State Switch: D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) Stroke (mm) Model 25 75 150 175 50 100 200 125 225 250 275 300 A 48.5 23.5 23.5 27.5 23.5 23.5 B 83.5 129.5 204.5 104.5 154.5 179.5 MXW8 W 36.5 11.5 11.5 15.5 11.5 11.5 V 95.5 141.5 216.5 116.5 166.5 191.5 A 27 27 47 27 27 B 128 203 108 153 178 MXW12 W 15 15 35 15 15 V 140 215