MB

(mm) l ZZ Note) h Bore (mm) e f 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 1 to 50 1 to 50 51 to 100 51 to 100 101 to 150 101 to 150 151 to 200 151 to 200 201 to 300 201 to 300 301 to 400 301 to 400 401 to 500 401 to 500 501 to 600 501 to 600 601 to 700 601 to 700 701 to 800 701 to 800 801 to 900 801 to

energy saving effect

: 400 VAC Note 5) q Ambient temperature: 32C, w Circulating fluid: Tap water, e Circulating fluid temperature: 20C, r Load: Same as the cooling capacity, t Circulating fluid flow rate: Rated flow, y Power supply: 400 VAC, u Piping length: Shortest Note 6) With the pressure control mode by inverter.

Proposals for Energy Saving

(P .E.)

CY1

6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

REA/REB

, 500 750 15 1 axis 200, 300, 400, 500, 600 1000 20 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 25 2 axes 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 1500 32 Note 1) Strokes exceeding the standard strokes are available as a special order.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Caution 8-21-6 6 Guide Cylinder Series MGG Specifications JIS Symbol MX Standard Stroke Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Model Bearing type Bore size (mm) MTS 20 250, 300, 350, 400 75, 100, 125, 150, 200 MY 25 350, 400, 450, 500 MGGM Slide bearing 32 350, 400, 450, 500, 600 CY 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 75, 100, 125, 150, 50 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 MG Courtesy

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 L3 Z 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000

Secondary Batteries

Mounting style B F Basic style Front mounting flange style Cylinder stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size 20 25 32 40 50 20 mm 20 75, 100, 125, 150, 200 250, 300, 350, 400 25 mm 25 350, 400, 450, 500 32 mm 350, 400, 450, 500, 600 32 40 mm 50 mm 75, 100, 125, 150, 200 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900,

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

(3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 CLQ 100 500 400 300 500 400 300 80 MLGP 100 63 200 200 50 40 80 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 100 100 63 50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P

53

: 200/400 VAC Note 5) q Ambient temperature: 32C, w Circulating fluid: Tap water, e Circulating fluid temperature: 20C, r Load: Same as the cooling capacity, t Circulating fluid flow rate: Rated flow, y Power supply: 200/400 VAC, u Piping length: Shortest Note 6) With the pressure control mode by inverter.

Series AP500

-0.1 to 1.1 MPa 0 to 1.4 MPa 0 to 3 MPa 0 to 7 MPa 0 to 28 MPa r e r e Sample Order Number Port w q w q AP2702S e r FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 2PW 3PWQ 4PW 5PWQ MP 4PW 5PWQ 40 40 V3 V3 MPA MPA qIN wOUT eGauge port (Inlet) rGauge port (Outlet) MP=Monitoring gauge port 1) Refer to gauge guide (P.94) for gauge specifications.

Environment

Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.

MB1

This may cause damage to the machinery. ) m m ( e z i s e r o B e v l a v n o i h s u C s t a l f s s o r c a h t d i W h c n e r w n o g a x e H 0 5 , 0 5 , 2 3 7 4 2 1 C 0 1 2 3 B M 5 . 2 5 . 2 y e k h c n e r w n o g a x e H 0 0 1 , 0 8 , 3 6 0 5 2 1 C 0 1 3 6 B M 4 4 y e k h c n e r w n o g a x e H Mounting & Piping 2. Be certain to activate the air cushion at the stroke end.

Thermo-chiller

Required installation space 8 e r o m r o m m 0 0 Required installation space for ventilation and maintenance 400 mm or more 800 mm or more 800 mm or more 400 mm = 15.7 inch 800 mm = 31.5 inch 800 mm or more Piping Caution 78.7 inch (2000 mm or more) 1.

IDG

point: 40C), IDG75S (Standard dew point: 60C) IDG100 (Standard dew point: 20C), IDG100H (Standard dew point: 15C) P1 = 0.3 MPa 0.06 0.02 P1 = 0.3 MPa Pressure drop (MPa) Pressure drop (MPa) P1 = 0.5 MPa 0.016 P1 = 0.5 MPa 0.04 P1 = 0.7 MPa 0.012 P1 = 0.7 MPa 0.008 0.02 0.004 0 100 400 200 300 0 400 800 1200 1600 Inlet air flow rate (l/min (ANR)) Inlet air flow rate (l/min (ANR)) IDG100L (

C95

6ui e!5 !

MNB

1000 1000 100 100 CLQ 500 400 300 500 400 300 80 80 63 63 100 100 MLGP 200 200 50 50 40 40 80 80 100 100 RLQ 63 63 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 32 32 50 40 30 50 40 30 MLU 40 40 32 32 20 20 ML1C [Example] 10 10 D5 4 3 5 4 3 -X 2 2 201 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5

MNB

] 10 10 D5 4 3 5 4 3 -X 2 2 201 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 100 80 80 500 400 300 500 400 300 63 63 100 100 50 50 40 40 80 80 200 200 63 63 100 100 32 32 50 50 40 40 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 32 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2

SY

(D Side Mount Type) SUP/EXH Block Assembly e Part Nos.