Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 50mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 75mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 50mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 75mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

MY1

40 40 Note 4) 1.4a is a dimensionless coefficient for calculating impact force.

Proposals for Energy Saving

32, 40, 50, 63 40, 50, 63, 80, 100 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50 Wiper ring SCB scraper CVM5: Rubber bumper CV3, CVS1: Air cushion None Rubber bumper Rubber bumper (base cylinder unit) Air cushion (base cylinder unit) Rubber bumper Air cushion Rubber bumper

MLGP

32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-16 16 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal

MLGP

mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 20 1 10 30 31 100 101 200 300 1 10 30 31 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL32 to 63 MLGPL32 to 63 30 30 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

/50/63 D-X 20B A Data Solid State Switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Reed Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5

MGQ

model 100 80 63 50 40 32 25 20 16 12 D-Z7/Z80 D-Y5/Y6/Y7 11.5 10 10 9 8.5 8.5 6.5 6 6 5 Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV ( ) MY1CW 25, 32, 40, 50, 63 B A Solid state switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) A B A B Reed switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y7BAL 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 25 Mounting position 32 40 50 63 A 323.5 278.5 157.5 127.5 97.5 157.5 127.5 97.5 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 A A B 136.5 121.5

Transfer

spacer Bore size Long spacer 6 7 Short spacer 25 32 40 25 mm 32 mm 40 mm Unit part no.

ML2B

12 D-Z7/Z80 6 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 6 A B Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

ML2B

Bore size 25 mm 32 mm 40 mm 25 32 40 Auto switch Nil Without auto switch For the applicable auto switch model, refer to the table below. Auto switches are shipped together, (but not assembled).

RSH/RS1H

10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral load F [N] 32 CV 70 70 MVGQ 60 60 CC 50 50 32 RB 40 40 30 30 J 20 20 20 D20 10 10 -X 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [

RSH/RS1H

10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral load F [N] 32 CV 70 70 MVGQ 60 60 CC 50 50 32 RB 40 40 30 30 J 20 20 20 D20 10 10 -X 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [

RSH

10 20 30 40 Load speed : u (m/min) m=0.1 0.6 Load speed : u (m/min) m=0 0.5 0.4 Graphe Graphr Bore size 20, 32/ m =0 Bore size 20, 32/ m =0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 1000 2000 3000 4000 5000 0 32 Lateral load: W (N) 70 70 60 60 50 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Load speed : u (m/min) m=0 Load speed : u (m/min) m=0.1 4.3-4 Heavy Duty

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

CATALOG

both solenoids located at one end SX Type 41P manifold SX3*40 (Cv=0.22) SX5*40 (Cv=0.53) VQ1*11 (Cv=0.3) VQ plug lead types External pilot valves required SX3*40 (Cv=0.22) SX5*40 (Cv=0.53) SX7*40 (Cv=0.9) VQ0*51 (Cv=0.15) SY3*40 (Cv=0.22) SY5*40 (Cv=0.53) VQ0*51 (Cv=0.15) SY3*40 (Cv=0.22) SY5*40 (Cv=0.53) SY7*40 (Cv=0.9) SX Type 42P manifold Non plug-in valves Porting: Body ported or true

A

20, 25, 30, 40 80 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 80 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !