Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Note 2) Only non-magnetic material is permitted as the mounting surface of a 20 cylinder. 25, 32, 40 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-Z7, Z80, Y59, D-Y7P, Y7W A B C D 25 18 99 43 74 32 21.5 108.5 46.5 83.5 40 23.5 124.5 48.5 99.5 Note 1) 50mm is the minimum stroke available with 2 auto switches mounted. Note 2) The above dimensions are given as reference dimensions.

70astamb1

Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80 10 1 D-Y59/Y69 2 (Different sides, Same side) D-Y59/Y69/ D-Y7P/Y7PV 6.5 6.5 6 7 7 8 15 25 D-Y7P/Y7PV 1 D-Y7W/Y7WV 6.5 6.5 6 7 7 8 2 (Different sides, Same side) Solid state switch D-Y7W/Y7WV 20 25 1 5 5 5 5 6 D-Y7BAL 5 2 (Different sides, Same side) 20 30 1 D-Y7BAL Center trunnion is not included.

mb1

37.5 50 125 86 98 111 75 136 100 161 73 186 230 256 280 306 356 406 456 41 23 12.5 25 37.5 50 125 94 106 119 75 144 100 169 81 194 246 272 296 322 372 422 472 51 25 12.5 25 37.5 50 125 102 150 114 127 75 152 100 177 89 202 227 272 298 322 348 398 448 498 548 51 25 12.5 25 37.5 50 125 102 150 114 127 75 152 100 177 89 202 227 272 298 322 348 398 448 498 548 56 29 12.5 25

CE2

to 850 25 to 700 45 30 10 10 10 54 32 26 11 22 20 44 16 11 15 6 27 71.5 60 42 22 21 150.5 8 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 50 35 12 13 10 59 40 27 11 27 21 52 20 10 17 9 32 80.5 70 46 24 28.5 162.5 11 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 60 35 15 18 10 67 40 26 27 23 64 20 13 17 9 32 98.5 85 48.5 24 28.5 174 11 M10 x 1.25 13.5 25 to 750 25 to 600 70 40 17 23 14 72 52 30 32 23 78 25 15 21 11 37 117.5

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 15mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 20mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 50mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 60mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 75mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 15mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 20mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 50mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 60mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 75mm, Auto Switch: Z80--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, 0.5M

Series CQ2

The load voltage is 100VAC 12.5 Most sensitive position D-Z76, Z80 Indicator light Type D-Z80 without indicator light Use a contact protection box in any of the above situations, as the life of the contacts may otherwise be reduced. (Refer to page 14 for detailed specifications of the contact protection boxes.)

Large Bore Compact Cylinder Series CQ2

The load voltage is 100VAC 12.5 Most sensitive position D-Z76, Z80 Indicator light Type D-Z80 without indicator light Use a contact protection box in any of the above situations, as the life of the contacts may otherwise be reduced. (Refer to page 14 for detailed specifications of the contact protection boxes.)

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

MY1

to 40) (25 to 40) Hard anodized (63) (50 to 63) (16 to 20) (25 to 40) (16 to 20) Seal List MY1C16 MY1C20 MY1C25 MY1C32 MY1C40 MY1C50 MY1C63 Qty.

MLGP

26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-16 16 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (31) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (32) l2 = 100 mm V = 400 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 4 4 25 25 25 25 25 CL 25 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) CL1 MLGC 20 20 20 20 20 20 CNG MNB Courtesy of Steven

MLGP

CNG 32, 40 32, 40 32, 40 MNB 25 25 CNA 20 20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 = 100 mm V = 400 mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5