Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0.1 0.05 0.01 50 100 300 200 (141) 500 Maximum speed (mm/s) 2. Rod end allowable lateral load Make sure that the lateral load that is applied to the rod end will be no more than the values shown in the tables.

CE

M9NWV D-M9NWV A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV 2 D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72 F9G D-F9G F79W D-F79W A73 D-A73 F9H D-F9H F7PW D-F7PW A80 D-A80 F79 D-F79 J79W D-J79W A72H D-A72H F7P D-F7P F7NWV D-F7NWV A73H D-A73H J79 D-J79 F7BWV D-F7BWV A76H D-A76H J79C D-J79C M9NA D-M9NA A80H D-A80H F7NV D-F7NV M9PA D-M9PA A73C D-A73C F7BV D-F7BV M9BA D-M9BA A80C D-A80C F7PV

Cylinder with Lock

63 300 80 300 100 300 *1 The maximum rod length of the MWB32-XC68 is 1800 mm.

Cylinder with Lock

63 300 80 300 100 300 *1 The maximum rod length of the MWB32-XC68 is 1800 mm.

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Proposals for Energy Saving

300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

ISO Cylinder

301 to 400 401 to 500 20 20 8 36 22 6 M8 x 1.25 71 84 96 109 134 159 25 22 10 36 22 8 M10 x 1.25 74 87 99 112 137 162 187 Auto Switch Made to Order Bore size Stroke Item Reference (Wh) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 12.5 25 37.5 50 75 100 23.5 10.5 51 64 76 89 114 139

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

200 100 0.05 0.1 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-14-13 13 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Short Type/Basic Type Series MY3A/3B 16, 25, 40, 63 How to Order MY3 A 16 300 LS M9B Type Number of auto switches Nil S n Short type (Rubber bumper) Basic type (Air

Compact Cylinder Series NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

400 500 600 700 800 900 1000 50 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 32 40 50 63 80 100 125 48 4 15 75 250 225 200 175 188 313 150 163 288 125 138 263 23 100 113 238 36 75 100 213 54 12.5 37.5 50 88 54 4 17 75 250 225 200 175 188 313 150 163 288 125 138 263 23 100 113 238 36 75 100 213 54 12.5 25 37.5 50 88 69 5 24 87 250 225 200 175 200 325 150 175 300 125 150 275 25 100 125 250 51 75

SMC Pneumatic Clean Series

Up to 300 Up to 300 50 35 32 Up to 300 63 80 100 50 40 40 35 H A 8 6 6 5 H1 47 38 31 26 I 13<10> 20<18> 20 20 GA 19 17 17 13 B1 6 5.5 5.5 5 K 44 35.5 29 24 NA 9 7 7 7 RA 26 20 16.5 14 C 130 121 119 114 ZZ 14 10 8 6 KA 78 79 77 77 S 16 12 10 8 D 25 18 14 12 E 2 2 2 2 F 40 32 25 20 30 22 22 18 23 0<23> 0 0 10 0 0 0 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M14 x 1.5 M6 x 1 depth 12 12 12 1/4 1/4

MXW

200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 8-7-5 6 Long Stroke Slide Table Series MXW 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXW 16 100 B M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

MXW Series Long Stroke Slide Table

200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 142 Long Stroke Slide Table MXW Series Construction / Parts List Packing List 5 3 4 6 17 18 15 2 1 21 10 16 19 8 7 9 20 12 13 11 14 Parts List Note Material No.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

400 500 280 560 Data 10 4 8 7 6 5 MXY12 3 2.0 Shock absorber Rubber stopper screw 2 4 Load weight W kg 1.5 Metal stopper screw 3 1.0 1 100 50 200 300 400 560 2 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.5 Average speed Va mm/s 0.0 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 Note) Use the average speed when calculating static moment.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

500 400 300 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load weight (kg) Load weight (kg) 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum