Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) D-A90V D-A96V D-A93V 22 Bore size D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-A90 D-A96 D-A93 (mm) 32 20 32 Mounting pattern q, w 35 Mounting pattern e 20 12 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries. Insert the auto switch into the switch groove.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) D-A90V D-A96V D-A93V 22 Bore size D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-A90 D-A96 D-A93 (mm) 32 20 32 Mounting pattern q, w 35 Mounting pattern e 20 12 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries. Insert the auto switch into the switch groove.

MXF

, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V (mm) B E Stroke Model Stroke A 100 30 50 75 20 10 100 75 50 30 20 10 8 (5.5) 11.1 (8.6) 13.8 (11.3) 18.7 (16.2) 8 (5.5) 3 (0.5) 11.1 (8.6) MXF8 9.5 10 5 10 27.1 (24.6) 23.8 (21.3) 20.7 (18.2) MXF12 12 29.1 13.1 13.1 44.8 (42.3) 44.2 (41.7) 68.7 (66.2) MXF16 17.2 46.8 25.8 15.8 MXF20 19.4 70.7 46.2 22.7 20.7 Solid State Switch: D-M9B, D-M9P, D-M9N

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Size: 10 to 200 B A Magnet Operating range at proper mounting position (Lm/2) Most sensitive position Operating range of single auto switch Lm Reed switch Solid state switch D-M9 D-M9V, D-F9W, D-F9WV, D-F9BAL D-A9, D-A9V Rotation Size Operating angle m Operating angle m Operating angle m Hysteresis angle A Hysteresis angle Hysteresis angle A B B B A 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45

CEP1

(DC12~24V), 1. , 2. , , , 1. 2. , , , ,, , 3. ,, , 4. , 1. ,(), 2 , 2. , , ,1.5~2 1. , ,1ISO VG32 ,, ,, 2 ,,A /B 90 4 ,0.01mm 2-1 2-2 2-2-1 () B L F 0.5m L 3m 12 12 20 20 (mm) Z 255075100 () 2-2-2 A90 D-A90 F9N D-F9N F9NW D-F9NW A93 D-A93 F9P D-F9P F9PW 2 D-F9PW A96 D-A96 F9B D-F9B F9BW D-F9BW A90V D-A90V F9NV D-F9NV F9NWV D-F9NWV A93V D-A93V F9PV D-F9PV F9PWV

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size

ISO Cylinder

, M9P, M9B, M9NV, M9PV, M9BV D-M9NW, M9PW, M9BW, M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NA, M9PA, M9BA, M9NAV, M9PAV, M9BAV Reed D-A90, A93, A96, A90V, A93V, A96V Standard 1.

10

Auto Switch Proper Mounting Height (Standard type) [mm] Auto switch model D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59l D-Y7P D-Y7lW D-Y7BA D-Z7l D-Z80 D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A9lV D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Features Electrical entry D-M9NV, M9PV, M9BV D-M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NAV, M9PAV, M9BAV D-F59, F5P, J59 D-F59W, F5PW, J59W D-F5BA D-F5NT, G5NT D-A93V, A96V D-A90V D-A53, A56, B53 D-A67 Grommet (perpendicular) Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Solid state Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) With timer

CHKD/CHKG

Auto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting Heights for Stroke End Detection 32 to 100 20, 25 B B D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 A B MA B MA A D-M9V D-M9WV D-M9AV D-Y6 D-Y7V D-Y7WV D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V A A Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) Solid state auto switch Reed auto switch D-Y59/Y69 D-Y7/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BA

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Auto Switch Proper Mounting Height [mm] Auto switch model D-B5l D-B64 D-B59W D-G5l D-K59 D-G5NT D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-Z7l D-Z80 D-Y59l D-Y7P D-Y7BA D-Y7lW D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A3l D-G39 D-K39 D-A44 D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9lV Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Hs Hs Hs Ht 40 30 30 34 30 31 30 30 30

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 67 27.5 77

Brake mechanism added

Auto Switch Mounting Height (mm) D-B5 D-B64 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NT D-G5W D-K59W D-G5BA D-G59F Auto switch model D-F5 D-J59 D-F5W D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7BA D-Y7W D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size (mm) Ht Hs 40 50 63 80 100 Hw Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BA D-F59F With 2 pcs.

Stopper Cylinder

D-M9A Auto switch Auto switch B A (22) 22 B A Hs Hs 24.5 ( ): For D-A96 type 16 16 A B A B Hs Hs D-C7 D-C8 D-C73C D-C80C D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BA D-H7C B A Hs B Hs A Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting Height Auto switch model (mm) (mm) RSQ D-H7BA D-H7W D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BA D-C7/C8 Auto switch model D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-M9V D-M9WV D-M9AV

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Features Electrical entry D-M9NV, M9PV, M9BV D-M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NAV, M9PAV, M9BAV D-F59, F5P, J59 D-F59W, F5PW, J59W D-F5BA D-F5NT, G5NT D-A93V, A96V D-A90V D-A53, A56, B53 D-A67 Grommet (perpendicular) Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Solid state Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) With timer

Cylinder with Lock

/F5P/J59 Grommet (Perpendicular) Solid state D-Y59A/Y59B/Y7P D-Y7H D-F59W/F5PW/J59W Diagnostic indication (2-color indicator) D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-F5BA/Y7BA Water-resistant (2-color indicator) D-F5NT With timer D-P5DW Magnetic field-resistant (2-color indicator) Grommet (In-line) D-A93V/A96V Grommet (Perpendicular) D-A90V Without indicator light D-A53/A56/Z73/Z76 Grommet (In-line) D-A67/

RSQ

D-F7WV D-F79F D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-F7BAL D-J79W D-F79F D-F7NTL DD-M9 D-M9V D-F7V D-A7 D-A80 D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A9V D-M9V D-A73C D-A80C D-A79W D-A9 D-A9V Bore size (mm) D-A7 D-A80 D-F7WV D-F9WV D-F9BAL -X D-F9BAL D-F9WV D-F9W 20Data B A B A B A B A B A B A U U U U U U U U U 12 16 20 32 40 50 9 4 13 8 12 7 17 19.5 16.5 11.5 11.5 12 12 9 9 22.5 23.5 29.5 26 29 25 17.5 9.5 18

Round Type Hydraulic Cylinder

Mounting correctly Mounting incorrectly Solid state D-G59, D-G5P, D-K59, D-G5BA D-G59W, D-G5PW, D-K59W D-G59F, D-G5NT, D-G5NB Solid state D-H7A1, D-H7A2, D-H7B, D-H7BA D-H7C, D-H7NF, D-H7NW, D-H7PW, D-H7BW Reed D-C73, D-C76, D-C80, D-C73C, D-C80C Reed D-B53, D-B54, D-B64, D-B59W Auto switch Auto switch Auto switch mounting screw M3 x 0.5

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

Auto switch type Model Features Electrical entry Auto switch type Model Features Electrical entry D-A7 D-A7H D-A73C D-A80 D-A80H D-A80C D-A90 D-A93 D-A96 D-A90V D-A93V D-A96V D-A79W D-F7 D-F7V D-F7W D-F79F D-J79 D-J79C D-J79W D-F7WV D-F7BAL D-F7BALV D-F7NTL D-F9W D-F9WV D-F9BAL D-M9 D-M9V Grommet (Perpendicular) With indicator light Grommet (In-line) With indicator light Grommet (In-line)