Cooling Capacity: 15 kW, Cooling Method: Water-cooled, Pipe Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460-480 VAC (60 Hz)], Option: w/Caster Adjuster-foot

Cooling Capacity: 15 kW, Cooling Method: Water-cooled, Pipe Thread: NPT, w/Rc-NPT Conversion Fitting, Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460-480 VAC (60 Hz)], Option: w/Caster Adjuster-foot and Fluid Fill Port

filter is integrated with the grill of the front panel allowing mounting and removal of the HRS filter to be done easily and without tools.Compact type thermal-chiller , Single phase, 100/115VAC, Cooling method: air-cooled or water-cooled , Self diagnosis and check display for easy maintenance , Functions: timer operation, low tank level detecting, power failure auto-restart, anti-freezing HRS090

of the front panel allowing mounting and removal of the HRS filter to be done easily and without tools.Compact type thermal-chiller , Single phase, 100/115VAC, Cooling method: air-cooled or water-cooled , Self diagnosis and check display for easy maintenance , Functions: timer operation, low tank level detecting, power failure auto-restart, anti-freezing, THERMO-CHILLER, AIR COOLED, HRS090

energy saving effect

Altitude [m] q Upper limit of ambient temperature [C] w Cooling capacity coefficient Less than 1000 m 45 1.00 Less than 1500 m 42 0.85 Less than 2000 m 38 0.80 Less than 2500 m 35 0.75 Less than 3000 m 32 0.70 Handling Warning Thoroughly read the Operation Manual.

HRS100/150

Altitude [m] q Upper limit of ambient temperature [C] w Cooling capacity coefficient Less than 1000 m 45 1.00 Less than 1500 m 42 0.85 Less than 2000 m 38 0.80 Less than 2500 m 35 0.75 Less than 3000 m 32 0.70 Handling Warning Thoroughly read the Operation Manual. 14) In locations where strong impacts or vibrations occur. 15) In locations where a massive force strong enough to deform the

33

For installation indoors, ventilation ports and a ventilation fan should be equipped as needed. 300 mm or more 500 mm or more 100 mm or more Altitude [m] q Upper limit of ambient temperature [C] w Cooling capacity coefficient Power supply 100 V type Power supply 200/230 V type Less than 1000 m 35 40 1.00 Less than 1500 m 34 38 0.85 Less than 2000 m 33 36 0.80 Less than 2500 m 32 34 0.75 Less

2

Applicable thread Gasket M-3G2 M3 M-5G2 M5 M-6G M6 Brass Description Part no.

CATALOG

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOG REFERENCE E410 1.179 LINEAR ACTUATORS SERIES ML2B D I M E N S I O N S S C A L E O N LY D I M E N S I O N S B R A K E O N LY (Cylinder operating port) (Cylinder operating port) Model F H I J K M N Model F H J K M N O ML2B25 93.5 73 76.5 40 46 30.5 16 ML2B25 76.5 73 40 46 13 16 18.5 ML2B32 91 88 46.5 58

Hydraulic

CHQB100 10D (M) CH QB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 145l x 170l 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 35D (M) 30D (M) 13.5 10 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) x 195l 100 (M) 75D (M) 100D (M) M6 x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 155l CH QB50 10D (M) 15D (M) 20D (M) 25D (M) 30D

Made to Order

(Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

A

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOG REFERENCE E410 1.179 LINEAR ACTUATORS SERIES ML2B D I M E N S I O N S S C A L E O N LY D I M E N S I O N S B R A K E O N LY (Cylinder operating port) (Cylinder operating port) Model F H I J K M N Model F H J K M N O ML2B25 93.5 73 76.5 40 46 30.5 16 ML2B25 76.5 73 40 46 13 16 18.5 ML2B32 91 88 46.5 58

Table of Contents

l Mounting orientation m m Refer to the caution notes below.

Table of Contents

MK40-M MK50-M MK63-M MVGQ M8 x 1.25 25 9 35.5 18 45 36 20 53.5 67 14 18 6 6.2 M8 x 1.25 25 9 43 18 45 36 20 61 67 14 18 6 6.2 CC M10 x 1.5 40 11.5 53 23 65 46 22 77 88 18 22 8 8.2 M10 x 1.5 40 11.5 52.5 23 65 46 22 76.5 88 18 22 8 8.2 RB J Mounting arms for width across flats D-X 20Data When installing the arm for the parllel section at the rod end, the strength of the piston rod might be

1

L M L Max.

Table of Contents

A VMG M-5ALN-4 M-5ALN-6 M-5ALU-3 M-5ALU-4 M-5ALU-6 1.4 2.4 1.1 1.4 2.4 1.8 2.5 1.6 1.8 2.5 5 7 4.5 5 7 9 11 8.5 9.3 11.3 13 15 12.5 13.3 15.3 4.0 4.4 4.0 4.1 4.5 M5 x 0.8 M-5ALN-6 M-5ALU-6 M5 x 0.8 Barb Elbow for Nylon Tubing: M-5ALHN-4/-6 Barb Elbow for Soft Tubing: M-5ALHU-3/-4/-6 Effective area (mm2) Weight (g) Width across flats 7 M-5ALHN-4 M-5ALHU-3/-4 Model A B C D M-5ALHN-4 M-5ALHN

Table of Contents

R C R C (44) G1/2 E A H 2-P Port size B (S) E G1/2 2-M Thread depth N D A H B 2-P Port size 2-M Thread depth N D L L K K N.O.

Fluoropolymer Piping Equipment

-M 12 1/4" 27 24 22 24 54.5 52.5 33 29 6 6 LQ3L42-M 3/8" 26.5 8 8 LQ3L43-M 1/2" 25 9.5 9.5 LQ3L51-M 19 3/8" 33.5 26.5 24 32 64 61.5 40 37 8 8 LQ3L52-M 1/2" 32 10 10 LQ3L53-M 3/4" 30.5 16 16 LQ3L61-M 25 1/2" 38 30 26 41 77 73 46 49 10 10 LQ3L62-M 3/4" 36.5 16 16 LQ3L63-M 1" 35.5 22 22 (E, E) H LVP 22.5 19.5 21 46 43 28 25 LVW (A): Reference dimension after installation (E,E): Reference dimension

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Panel mount adapter ZS-46-B Panel mount adapter + Front protection cover ZS-46-D Lead wire with connector ZS-46-3L 3-core, 2 m, Non-waterproof (Without waterproof cover) Front protection cover ZS-27-01 D Panel mount adapter + Front protection cover ZS-46-D R1/8 Piping adapter ZS-46-N1 NPT1/8 Piping adapter ZS-46-N2 9 3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ZSE20(F)/ISE20

CQ2

75, 100 FV FT L1 FD FX FZ L M L1 N RR B 36 46 43.5 53.5 53 63 A B 63 80 9 9 92 18 60 108 43.5 63 64 46 33.5 M10 X 1.5 14 80 99 11 11 20 77 116 134 53.5 80 73.5 53.5 43.5 M12 X 1.75 18 100 117 11 11 22 94 136 154 53.5 100 85 63 43.5 M12 X 1.75 22 Refer to p.2.3-18 for rod end nut and optional brackets.