Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Applicable shaft types: J, K, T (mm) (mm) L2 + (3 x P) L2 = L2 + (3 x P) L2 = Q1 Q2 Shaft type Shaft type J K T J K T Q1 = M Size Size L1 + (3 x P) L1 = 10 10 Not available Not available M3 M3 15 15 M3, M4 M3, M4 20 20 Q2 = M Q2 = M M3, M4, M5 M3, M4, M5 30 30 K axis (T axis) J axis M3, M4, M5 M3, M4, M5 40 40 Symbol: A37 The long shaft can be further shortened by machining it into a stepped

Aluminum High Vacuum Angle Valve

Nil Symbol Mounting position Flange side Left flange surface Rear flange surface Flange side Rear flange surface Right flange surface Left flange surface Rear flange surface Right flange surface Symbol Nil K L Nil L M K L M Pilot port direction M9N(M)(L)(Z) D-M9N(M)(L)(Z) Left flange surface 1 Solid state auto switch M9P(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// D-M9B

ZP

Hexagon width across flats 8 Hexagon width across flats (M6: 8, M8: 12) Hexagon width across flats 12 Hexagon width across flats 12 (Miniature tube fitting Series M5) (Miniature tube fitting Series M5) Hexagon width across flats 7 Hexagon width across flats 7 H: M5 x 0.8 H: M6 x 1 F H: M6 x 1 H: M8 x 1 A B K L Y Model A B C D E C D E L K Y Model F G G G G F F ZPY10B ZPY13B ZPY40B ZPY50B 10

One-touch Fittings Series KQ2

S 3 0 7 0 L 2 Q K 7 1 5 . 8 4 9 4 9 6 8 / 1 S 1 0 9 0 L 2 Q K 2 1 2 . 5 1 2 1 5 . 3 2 5 . 3 4 7 4 5 . 8 1 6 0 3 6 1 / 5 4 / 1 S 2 0 9 0 L 2 Q K 4 1 5 . 9 4 1 5 7 4 8 / 3 S 3 0 9 0 L 2 Q K 7 1 5 . 1 5 3 5 4 7 4 / 1 S 2 0 1 1 L 2 Q K 7 1 9 . 7 1 7 1 5 . 5 2 6 5 9 5 1 2 7 9 6 8 / 3 8 / 3 S 3 0 1 1 L 2 Q K 8 5 1 6 6 7 2 / 1 S 4 0 1 1 L 2 Q K 2 2 5 . 4 6 5 . 5 6 7 4 1 R(PT) 4 / 1 S 2 0 3 1 L 2

LJ1H

K-F-X60 LJ1H202NAStroke K-F-X60 Without motor Specifications Combinations other than the above cannot be manufactured.

•

'" ~ ~j,. >1 ~ 'K ~ .:!A.. ,8 ~ ,-B,! 'L (mm) ,L (mm) . G :M5XO.B G:Milx :~xl2!i y --:l . Model M .8 C 0 E F F F .K .L 'ZPY258 '25 27 .24 a4. 54 5 6 8 fS.6 ' 28' to. 5 ZPY32B 32 34 29 39 59 18.9 37 14 Model .K "L Y ZPY20B 20 22 23.5 33.5 53.5 12.4 25 10.5 -H;+~ 2 . 5 4 5 4 Applicable tube Abolic

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6

1

: A22 Symbol: A26 Symbol: A23 T W1 L L L L CP95 RD 30 DA 30 30 DA H1 H1 DA E NCM H1 Symbol: A5 Symbol: A6 Symbol: A7 Symbol: A8 30 DB DB NCA B C1 H B C T B RD T X LA H C1 DW X L H C1 X L X L K L LB -X W E L 30 30 30 L DC 30 Symbol: A30 Symbol: A29 Symbol: A28 Symbol: A27 20L L H1 Data 30 30 30 30 H1 W H1 DA E DA W Symbol: A9 Symbol: A10 Symbol: A11 Symbol: A12 X C0.5 R sphere T T C1

A

K E O F F TA K EO F F T Y P E 1 "T" Type 4 "X" Type T H R E A D T Y P E Nil Rc(PT) N NPT P O R T S I Z E M5 M5 x 0.8 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 mm mm Model Port Size A B C Model Port Size A B C D Y11-M5 M5X0.8 8 12 8 Y14-M5 M5 23 16 14 25 Y21-01 1/8 10 29 19 Y24-01 1/8 40 40 22 40 Y21-02 1/4 10 29 19 Y24-02 1/4 40 40 22 40 Y31-01 1/8 11 33 19 Y34-02 1/8 49 43 28 48 Y31-02 1/4 11 33 19 Y44

Modular Design with Uniform Body Style

Optional specifications Model AR20(K)-D AR30(K)-D AR40(K)-D AR40(K)-06-D AR50(K)-D AR60(K)-D Bracket assembly*1 AR23P-270AS AR33P-270AS AR43P-270AS AR54P-270AS Set nut AR23P-260S AR33P-260S AR43P-260S *2 Round type Standard G36-10-m01 G46-10-m01 0.02 to 0.2 MPa setting G36-4-m01 G46-4-m01 Standard G36-10-m01-L G46-10-m01-L 0.02 to 0.2 MPa setting G36-4-m01-L G46-4-m01-L Round type (with color

Table of Contents

Effective area (mm2) Weight (g) A L M Model M5, UNF10-32> AKH04-M5 AKH04-01S AKH06-M5 AKH06-01S AKH06-02S AKH08-01S AKH08-02S AKH08-03S AKH10-02S AKH10-03S AKH10-04S AKH12-03S AKH12-04S 8 10 M5 x 0.8 1/8 M5 x 0.8 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2 24.3 24.6 25.8 26.9 30 31.7 21.2 20.6 22.2 22.9 24 27.7 36 35.5 48.3 40.8 41.3 54 46.5 5 10 4 2.8 12.7 Applicable tubing 2.8 6.5 6.5

15

Workpiece fixed/Plate tapped type Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Max. screw-in depth [mm] LEYG25M L M6 x 1.0 5.2 11 LEYG32M L M6 x 1.0 5.2 12 Tap (4 locations) Body fixed/Top mounting Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Length: L [mm] LEYG25M L M5 x 0.8 3.0 40.5 LEYG32M L M5 x 0.8 3.0 50.5 2.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Model CY1H15 CY1H20 CY1H25 CY1HT25 CY1HT32 CY1H10 Thread size M6 x 1.0 l-9 M4 x 0.7 l-7 M5 x 0.8 l-8 M8 x 1.25 l-12 Bolt dimensions l-8 Dimension t Nm 4.4 1.37 2.65 13.2 Tightening torque Square nut l t 4.

LX

Front mount type l l l Model Bolt Max. tightening torque Nm Max. screw-in depth (l mm) Model Bolt Max. tightening torque Nm Body thickness (l mm) LXP M6 x 1 7.4 10 LXP M6 x 1 7.4 12 2. Through holes Model Bolt Max. tightening torque Nm Body thickness (l mm) LXP M5 x 0.8 4.4 37.5 3.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

VP7 VP4 When ordering assemblies incorporated with a manifold, indicate L or B for the manifold port size. Elbow fitting assembly VVQ1000-F-L VQ C3 C4 C6 M5 VQ4 It is used for piping that extends upward or downward from the manifold.

Modular F.R.L. Unit

Unit AC10 to 60 Dimensions Pressure gauge port size AC10, 20 P G A Q E F L C B H OUT IN T H L J OUT Pressure gauge (Option) K M Square embedded type pressure gauge (Option) N Port size Lubricator Regulator Air filter Drain Min. clearance for maintenance D AC25, 30, 40, 50, 55, 60 Pressure gauge port size A P G E F Q L H B C OUT IN T H L OUT Pressure gauge (Option) K M Square embedded type

MXS

Model *1) * A B C D E E1 F G H K L M N J P Q MGF MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 MXS-BT 8 38 23 12.5 14 40.8 5 8 12 1.4 16.6 7 15.5 14.6 M8 X 1 M3 X 12 M3 X 16 MXS-BT12 45 31 18 14 40.8 6 8 12 1.4 20.5 10 15 18.5 M8 X 1 M4 X 8 M4 X 15 CY1 MXS-BT16 55 37 23.5 16 46.7 7 10 14 1.4 23 12 18.5 21 M10 X 1 M5 X 10 M5 X 18 MXS-BT20 70 47 29 23 67.3 11 12 19 12 27 13 25.5 25 M14 X 1.5 M5 X 12 M6 X 25

MY1

x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M14 x 2 M16 x 2 K 10 12 9.5 16 15 28 32 LH 22.5 23 27 35 38 29 32.5 L 80 100 102 132 162 200 230 LD 3.6 4.8 5.6 6.8 8.6 11 13.5 MW 66 80 96 HG 13.5 17 22 27 34.5 45 59 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 Model MY1M16 MY1M20 MY1M25 MY1M32 MY1M40 MY1M50 MY1M63 U section detail dimensions P M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1