3

With arm Port side CK1 Rotary direction: L During unclamping (Extension end) Rotary direction: R During unclamping (Extension end) M CLK2 N With Arm Model (mm) I N O P U V 4 5 8 11 29 36 20 25 8 11 M3 x 0.5 M4 x 0.7 MKB12-Z MKB16-Z CLKG CKQ CLKQ 10 mm Clamp stroke M O I P Model Rod state CK CLK 20 mm 30 mm Retracted Extended Retracted Extended 28.5 46 31.5 49 38.5 66 41.5 69 48.5 86 51.5

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com F1 = x A1 x P (1) F2 = x A2 x P (2) A1 = D2 (3) 4 A2 = (D2 d2) (4) 4 F1 = Cylinder force generated on the extending side (N) F2 = Cylinder force generated on the retracting side (N) = Load rate A1 = Piston area

MXS Series Air Slide Table

P FR* FP Functional option Adjuster option Without option With buffer With end lock Axial piping With buffer, end lock With buffer, axial piping F R P FR FP Note 1 Note 1 Note 1 AS AT X X X X Note 1 A X X X X End lock option is not available for MXS6.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

across flats 4) MXY8 M4 x 0.7 29 40 30 10 70 3.5 20.9 4 25 2.5 25 5 14 MXY12 M5 x 0.8 31 52 40 15 86 8.5 30.9 5 3 36 32 6 18 PH TB Z T WR RL QW R RH WE WD Q W PR P PL TH Model MXY6 5.1 2.9 88 4 12 60 5 7 30 11 13 3(depth 3) 3(depth 3) 2.5 9 20 25.5 MXY8 6.1 98 3.4 4 15 70 6.5 7 38 19 13 3(depth 3) 3(depth 3) 3 10 25 32 MXY12 7.8 114 4.5 21 5 8.5 90 7 50 29 18 4(depth 4) 4(depth 4) 4 13 33

ZSE F/ISE

500 kPa 0.1 0.001 0.001 0.02 1 0.1 ISE50 (Positive pressure) 0.000 to 1.000 MPa 0.100 to 1.000 MPa 1.5 MPa 0.001 0.01 0.01 0.1 Rated pressure range Operating pressure range and regulating pressure range Proof pressure kPa MPa kgf/cm2 Note 1) Setting/Display resolution ZSE ISE bar psi mmHg inHg PSE Z I SE3 Fluid that will not corrode stainless steel 630 and 304 12 to 24 VDC, Ripple (p-p

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

How to Order 25 100 B 2 S A1 S2 w e r t u y i o !0 !

Low Profile Guide Type

m P 0.1 x m + m P D 1.6 x D 5.0 x D 5.0 x m m mv P Pv m > mv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (Refer to page 1548

MRQ

F1 = X A1 X P . (1) F2 = X A2 X P . (2) 4 A1 = D2 . (3) 4 A2 = (D2 d2) . (4) F1 = Cylinder force generated on the extending side (N) F2 = Cylinder force generated on the retracting side (N) = Load rate A1 = Piston area on the extending side (mm2) A2 = Piston area on the retracting side (mm2) D = Tube bore size (mm) d = Piston rod diameter (mm) P = Operating pressure (MPa) While not

ASR

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

30 50 Lead 8: LEKFS32(L/R)EB Lead 8: LEKFS32(L/R)EB 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead 16: LEKFS32(L/R)EA Lead 16: LEKFS32(L/R)EA 20 10 Lead 24: LEKFS32(L/R)EH Lead 24: LEKFS32(L/R)EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40(L/R)EB Lead 10: LEKFS40

Clean Regulator/Fluororesin Type

i r u i !

Rated Pressure Range: -0.1 to 1 MPa, Output Specification: NPN Open Collector 2 Outputs + Analog Voltage Output, Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Piping Specification: A2 [URJ1/4 (Face Seal Fitting)], Piping Direction: -, Lead Wire: -, Bracket: -, Operation Manual: -

Rated Pressure Range: -0.1 to 1 MPa, Output Specification: R (NPN Open Collector 2 Outputs + Analog Voltage Output), Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Piping Specification: A2 [URJ1/4 (Face Seal Fitting)]

AC

ITV VBA Simplified pilot circuit VE E-P HYREG VY R G Application examples Capable of performing multistage pressure control and stepless pressure control by varying the electrical signals.

Proposals for Energy Saving

R 1/8 R 1/4 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/8 R 1/2 R 3/4 R 1/8 R 1/4 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 3/8 R 1/2 R 3/4 KK3S-01MS -02MS KK4S-01MS -02MS -03MS -04MS KK6S-03MS -04MS -06MS KK3P-01MS -02MS KK4P-01MS -02MS -03MS -04MS KK6P-03MS -04MS -06MS 1/8 1/8 1/4 1/4 1/2 1/2 Female thread type Female thread type Body size Port size Part no. Body size Port size Part no.

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

(H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

o

(H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

o

(H) M3X0.5 n ports trotes 8 3 P 10-32 Nom (M5)4 ports a c e l i o r l i r::i:i:l:::r.:.:r:r:::r:::r::r:r:::ri:i:r:rrr:,:i:t:irl:i:r:r:l r'rt: -,., ,.. L .

MRHQ

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

ARM10/11

block gauge pressure supply block L side L side switch block Nil A B C D E F G H J K L M N O P Q R F.R.L.