CEx-OMG0106

25 MY-S25A MY-S25B 32 MY-A32L 32 MY-S25A MY-S25B 40 MY-A40L 40 MY-S32A MY-S32B 6-2 Controller Output Method None NPN Open Collector P PNP Open Collector 24 6-3 Extension Cable Length of Cable Postscript 05 5m None Extension Cable 10 10m C Extensin Cable + Connector 15 15m 20 20m Connectors Connection Symbol A B C, D E F G Core Wire Color White Yellow Brown, Blue Red Black (Shield) 25 Chapter

MY1

A MY-S25A MY-S25B MY-S10A MY-S10B MY-S16A MY-S16B MY-S20A MY-S20B Diagnostic Y7NWV Y7NW G G G IC circuit 5V 12V indication Side support B Y7PWV Y7PW G G G (2 color indicator) Bore size (mm) 100 40 50 63 80 Y7BWV Y7BW 2 wire 12V G G G Type Side support A MY-S32A MY-S32B MY-S63A MY-S63B MY-S50A MY-S50B Lead wire length symbols: 0.5m Nil (Example) Y59A 3m ..

e

E-MY Speed control Operationability Speed control Operationability 1 1 1 1 0 0 0 0 What does e mean?

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Bore size (mm) 40 50 63 16 20 25 32 Type Side support A MY-S40A MY-S63A MY-S16A MY-S20A MY-S25A MY-S32A Side support B MY-S40B MY-S63B MY-S16B MY-S20B MY-S25B MY-S32B For detailed dimensions, refer to page 8-12-22. 8-12-16 17 Series MY1W Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Construction MY1W o !6 !3 !1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Bore size (mm) 40 50 63 16 20 25 32 Type Side support A MY-S40A MY-S63A MY-S16A MY-S20A MY-S25A MY-S32A Side support B MY-S40B MY-S63B MY-S16B MY-S20B MY-S25B MY-S32B For detailed dimensions, refer to page 8-12-22. 8-12-16 17 Series MY1W Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Construction MY1W o !6 !3 !1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !

MG

L2 Pin hole B = (0.045 + L2 x 0.0016) [mm] 8-19-59 Series MGPA Plate Displacement Amount (Reference values) Load from lateral direction Displacement (mm) MGPA12 MGPA32/40 0.4 0.8 Plate displacement amount (mm) Plate displacement amount (mm) 0.35 0.7 MGP MGPA12-250 MGPA12-250 MGPA -400 32 40 MGPA -400 32 32 40 40 0.3 0.6 MGPA -300 32 40 MGPA -300 32 32 40 40 0.25 0.5 MGPA12-150 MGPA12-100

Card Motor

Amount of Overhang: Ln [mm], Correction Value for the Distances to the Moment Center: An [mm] Correction Value for the Distances to the Moment Center: An [mm] Fig. 1 Table 1 Mp: Pitching Mounting orientation My: Yawing Mr: Rolling Model A1 A2 22.5 L2 A2 LAT3m-10 LAT3m-20 LAT3m-30 2.2 L1 A1 32.5 2.2 42.5 2.2 Mr L1 A1 Horizontal W Mp My L3 W W Mr W L2 A2 L3 Vertical Mp My W W Allowable Load

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1.25 M10 x 1.5 Model Applicable cylinder MY3A16, MY3B16 MY3A25, MY3B25 MY3A40, MY3B40 MY3A63, MY3B63 A B A B A B A B MY-S16 MY-S25 MY-S32 MY-S40 63.6 Data 091 130 182 Guide for Using Side Support For long stroke operation, the cylinder tube may be deflected depending on its own weight and the load weight.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load weight (kg) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

L2 Model Applicable floating joint MGZR20 MGZR25 MGZR32 MGZR40 MGZR50 MGZR63 MGZR80 JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 27 Series MGZ/MGZR Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handing.

Air Slide Table Series MXJ

L1 A1 L2 A2 A1 Mp W L1 A1 Mr Static moment Dynamic moment Graph (1) Load Mass: W W W MXJ4 A3 L3 L2 A2 0.10 L3 A3 Rubber stopper Mr Load mass W kg Mp 0.08 My Metal stopper W 0.06 W W 0.04 Mey Mep We 0.02 We L3 L2 A2 0.00 Collision speed V mm/s (Average speed x 1.4) 0 200 100 300 400 500 600 700 A3 MXJ6 Note) Static moment: Moment generated by gravity Dynamic moment: Moment generated by impact

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

W L3 A3 Load Mass: W Mr Graph (1) Static moment Dynamic moment MXY6 W My MXH W L3 A3 0.6 A2 L2 Rubber stopper screw Mr 0.5 Load mass W kg MXU L1 A1 Metal stopper screw Mp 0.4 W My MXS W 0.3 W 0.2 MXQ Mey Mep 0.1 We We 0.0 A2 L3 A3 L2 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 MXF MXW MXY8 Note) Static moment: Moment generated by gravity Dynamic moment: Moment generated by impact

Low Profile Slide Table Series MXF

Mr Mp W W W L3 A5 L1 A1 Dynamic moment Static moment L2 A3 W MXH Mp Mr My MXU W W W MXS L1 A2 L3 A6 W L2 A4 MXQ Mey Note) No need to consider this load factor in the case of using perpendicularly in a vertical position.

Air Slide Table Series MXQ

Wa = K Wmax Workpiece mounting coefficient K: Fig. (3) Allowable load weight coefficient : Graph (1) Max. allowable load mass Wmax: Table (2) 1 = W/Wa Wa = 1 x 1 x 4 = 4 K = 1 = 1 Wmax = 4 1 = 1/4 = 0.25 3-2 Load Factor of the Static Moment Rolling Yawing Examine My. My = 1 x 9.8 (10 + 30)/1000 = 0.39 A3 = 30 May = 1 x 1 x 18 = 18 Mymax = 18 K = 1 = 1 2 = 0.39/18 = 0.022 Examine Mr.

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: N02 (NPT 1/4), Output Specification: L2 (I/O Link: Switch Output 1 + Switch Output 2 [Switch Output: NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: M (SI Unit Only), Lead Wire: None, Bracket: None, Operation Manual/Calibration Certificate: Y (None)

Pressure Range: 0 to 1 MPa, Piping: NPT 1/4, Output Specification: I/O Link: Switch Output 1 + Switch Output 2 [Switch Output: NPN or PNP Switching Type], Unit Specification: SI Unit Only, Lead Wire: None, Bracket: None, Operation Manual/Calibration Certificate: None

MY1

MY-S63A MY-S16A MY-S20A MY-S25A MY-S32A Side support B MY-S40B MY-S63B MY-S16B MY-S20B MY-S25B MY-S32B Refer to page 9 for detailed information on dimensions. 3 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W Construction MY1W MY1WK with side seal Parts list 20 25 32 40 50 Description Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Special resin Special resin

CEx-OMQ0011

25 MY-S25A MY-S25B 32 MY-A32L 32 MY-S25A MY-S25B 40 MY-A40L 40 MY-S32A MY-S32B 6-2 CEU2 NPN P PNP 24 6-3 CE1-R 05 5m 10 10m 15 15m 20 20m C A B CD E F G () 25 7-1 AA BB CC DD EE HA KA KB KK 9 45.5 5.5 M5x0.8 9.5 69 30.5 16 M6x1 11 54 6.5 M6x1 12 84 32 15 M8x1.25 14 64 8.5 M8x1.25 12 102 41.5 19 M10x1.5 R S T U V W X Y Z 22 63.5 23.5 22 41 16 9 30 34.5 26 77.5 32.5 27 56 19 10 37 42

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40

CLQ 25 32 40 ML1-A25H ML1-A32H ML1-A40H Stroke Adjusting Unit Specifications MLGP Side Support Part No. 25 32 40 Applicable cylinder size (mm) RLQ Bore size (mm) Any position on the entire stroke Stroke adjustment range 25 32 40 0 to 11.5 0 to 12 0 to 16 Stroke fine adjusting range (mm) Type MLU Side support A MY-S25A MY-S25B MY-S32A MY-S32B MY-S40A MY-S40B RB1412 RB2015 RB2015 Shock absorber

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40 1

CLQ 25 32 40 ML1-A25H ML1-A32H ML1-A40H Stroke Adjusting Unit Specifications MLGP Side Support Part No. 25 32 40 Applicable cylinder size (mm) RLQ Bore size (mm) Any position on the entire stroke Stroke adjustment range 25 32 40 0 to 11.5 0 to 12 0 to 16 Stroke fine adjusting range (mm) Type MLU Side support A MY-S25A MY-S25B MY-S32A MY-S32B MY-S40A MY-S40B RB1412 RB2015 RB2015 Shock absorber