Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

CLQ

With auto switch Without auto switch B A B D Stroke range Bore size (mm) BP C E F G H I J K L M N Q O OA OB P RA RB S T U V Z A 82 36 10 to 50 Rc 1/8 15.6 14 Rc 1/4 63 16.5 46 92 8 1.6 15 20 38 M10 x 1.5 103 17 60 M8 x 1.25 53 16 4.2 47.5 19 93 7 9 10.5 77 92 46 depth 12 depth 10.5 75, 100 96.5 43.5 10 to 50 19.6 17.5 Rc 3/8 Rc 1/4 80 106.5 53.5 18.5 10 2 21 25 43 M16 x 2.0 132 22 77 M10

KT10

Specifications [Surface finish Ra] Surface finish of the inner surface (wetted parts). A standard for measuring surface roughness which averages the peak to valley of the surface profile over a given distance (stroke). Multiple readings on a part are also averaged for Ra, but for Ra max, the worst reading is the value for that part.

CLQ

RB 2 x 4-0 threads RA RB Standard type (through hole): CLQB63/80/100 Extension locking LOCK Approx.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

RB 2 x 4-0 threads RA RB Standard type (through hole): CLQB63/80/100 Extension locking LOCK Approx.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Standard type (through hole type)/RQB, RDQB Double end tapped type: RQA, RDQA Double end tapped RA RA mm OA threads Bore size (mm) RA OA 32 40 50 M6 x 1.0 10 M6 x 1.0 10 M8 x 1.25 14 H effective thread depth C 2-P (port size) 4-N through Approx.

Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000/8100

Main shaft Double action actuator OUT2 Main shaft Single action actuator OUT1 OUT2 OUT1 SUP The cam of the positioner should be set on the RA surface. SUP SUP The cam of the positioner should be set on the RA surface. The cam of the positioner should be set on the RA surface. IN + IN + IN + OUT1 is plugged.

NAAMS Standards Compliant

Bore size Arm opening angle 050 50 equivalent 063 63 equivalent J 15 H 30 G 45 F 60 E 75 D 90 C 105 B 120 A 135 * The stopper bolt kit includes a stopper bolt and mounting brackets. 3 NAAMS Standards Compliant Power Clamp Cylinder CKZ3N -X2742A -X2568 Dimensions: Base Type Rubber cover type XC XB R RR RA (Dual arm) RB (Right arm) RC (Left arm) Release point Pivot point with square flats

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

oc c a o t r cl cl en nt er er e tm e m nt nt is us u t u w C 0 us o 90 k o c lo o C l dj C C 19 dj se c Cl 1 A k A A wi e w oc ge dj k A is oc k ng dj u wi e Cl an st us se ro ra m r ta t ot m r d at ti n e n io on e n e on nt e nt tio nd r r a a ti n n g ta e 5 9 g ta e 9 ro 5 ro m m u im u im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Example) Lead wire length 2000 mm Electrical entry When ordering cylinder with valve CVQM32-30-M9B-5MOZ SY100-30-4A-20 M-type plug connector with lead wire (Lead wire length 300 mm) M MO M-type plug connector without connector 5 Series CVQM Dimensions 32 to 63 EXH 2 x P2 F SUP P1 S S Q 2 x HB through Manual button 2 x HA through V W 2 x 2 x OA effective length RA KA 2 x N through Y EB (KB

RZQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com J E 4-O1 effective thread depth RB RA W 4-O1 T Section a-a' Basic style (Through-hole): RZQB 2-RR 50, 63 Flat washer (Included) 4-HR 2-RR Flat washer (Included) b 2-N 4-O 4-N b' Section b-b' (mm) Bore size (mm) A B C D FB G H I J K L M N O1 O P Q RA RB

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

OA B C DA FA Standard stroke (mm) 63 80 100 77 96.5 116 20 25 30 10 12 15 39 45.5 55.5 103 121.5 145 M10 M12 M14 162 202 240 16.5 14.5 18 13.5 15.5 19 16.5 19 23 78 91.5 111.5 15 15 20 12 18 25 16 22 25 49 56.5 66 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 22 26 32 58 54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA

Process Gas Diaphragm Valve

Select compatible materials of construction for the gas Vacuum to 125 psig (0.9 MPa) 200 psig (1.4 MPa) 375 pisg (2.7 MPa) -10 to 71C (No freezing) 0.29 0.5 Inboard leakage Outboard leakage 2 x 10-11 Pam3/s 2 x 10-10 Pam3/s 1) 4 x 10-9 Pam3/s 1) Ra 10in. (0.25 m) Face seal, Tube weld 60 to 110 psig (0.4 to 0.76 MPa) M5 x 0.8 Top Bottom mount 0.06 in3 (1.07 cm3) 0.24 kg 2) Leak rate Across

CRJ

For actuators with external stopper, the rotation end can be set within the ranges shown in the drawing by adjusting the stopper bolt. c l o r c e k t n w u i s o e c B port A port e c s l o i w c k Basic type For 90 and 100 For 180 and 190 Single flat Single flat +8 0 +10 0 90 0 or 10 B port A port B port A port t f fla or t f le fla ng si le ng of e si ng of ra n ge io +8 0 at an ot R

Mini-Rotary Actuator Series CRJ Rack-and-Pinion Type/Size: 05, 1

For actuators with external stopper, the rotation end can be set within the ranges shown in the drawing by adjusting the stopper bolt. c l o r c e k t n w u i s o e c B port A port e c s l o i w c k Basic type For 90 and 100 For 180 and 190 Single flat Single flat +8 0 +10 0 90 0 or 10 B port A port B port A port t f fla or t f le fla ng si le ng of e si ng of ra n ge io +8 0 at an ot R

Smooth Cylinder Series CQSY

Dimensions/12 to 25 Standard (Through-hole/Both ends tapped)/CQSYB, CDQSYB 12 2-M5 x 0.8 Auto switch Lead wire min. bending radius 10 H thread effective depth C 2 x 4-OB counter bore depth RB 2 x 4-OA effective depth RA Note 1) Q F 16 I 4-N through D M E T Plain washer K B + Stroke L M A + Stroke E 20, 25 Rod end male thread H1 Rod end nut Note 2) C1 X L1 Rod end male thread Bore size (mm

Turntable Cylinder Series MGT

XL XB XAH7 a b c d e XAH7 XC XL (mm) X X0.02 a b c d e Bore size (mm) XX section detail drawing 63 80 100 11 17.8 10 7 18.5 13.3 20.3 12 8 22.5 2-R3 15.3 23.3 13.5 10 30 8 6+0.05 0 6 WB Z WA XX section T groove dimensions QQ section detail drawing Notch spring force adjustment bolt 4-OA through L 4-MM depth ML QQ section 22.5 4-OB counter bore depth OL B-NN depth NL XX section Z WA Q 45 RA

3 Position Cylinder Series RZQ

W 4-O1 T Section a-a Standard type (Through hole type)/RZQB 2-RR 50, 63 Flat washer (Included) 4-HR 2-RR Flat washer (Included) b 2-N 4-O 4-N b Section b-b (mm) Bore size (mm) A B C D E FA FB G H I J K L M N O1 O P Q RA RB RR RH T W Z 100.5 82.5 14 22.4 45 33 12.5 9 M8 x 1.25 60 4.5 17 18 34 5.5 M6 x 1.0 9 Rc1/8 24.5 14 10 5.5 7 4.5 49.5 14 32 110 92 16 28 52 35 14 9 M10 x 1.5 69 5 24 18

AC Servo Motor Driver (Pulse input type)

CN1 CN1 24VDC Emergency stop (Note 6) EMG DOCOM (Note 4) Servo-on SON DICOM (Note 4) ALM Trouble RA DOCOM 9 - 3.2 I/O signal connection for each mode The example of connecting driver's I/O signal is shown. 3.2.1 Position control mode (Sink I/O interfaces) (1) Connection example A connection example of the position control mode is shown below. Connect wires if necessary.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

CN1 CN1 24VDC Emergency stop (Note 6) EMG DOCOM (Note 4) Servo-on SON DICOM (Note 4) ALM Trouble RA DOCOM -12- 3.2 I/O signal connection 3.2.1 Connection example (Sink I/O interfaces) An example of a connection for the I/O signal connection is shown below. Connect wires as necessary.