LEF-OM002xx

V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 Vertical Transfer 12 50 B B B 20 A 10 A A 40 H W(kg) W(kg) H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 50 12 B B 20 B A 10 A 40 H H A W(kg) W(kg) W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 5 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0

CL

Up to 300 Up to 300 25 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) H1 NA P PG PH PL PW S TA TB TC l H ZZ e f h ZZ Stroke range Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 33 38 39 44 55 62 62 70 19.5 24 24 24 16 17 17 17 20 24 24 24 30 30 35 35 38 41 41 41 178 193 196 221 141 151 154 169 35 40 40 50 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 11 11 11 12 5 6 6 8 11 11 10 10 24 29 36 44 M5 x 0.8 M6 x 0.75

High Vacuum Angle Valve

Uniform baking temperature 108 300 10.6 300 138 315 18.5 800 Common to all series.

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Nil W Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

MNB

Graph (1) 400 st 500 st 600 st 700 st 400 st 500 st 600 st 700 st 10 5 4 300 st 300 st 3 200 st 200 st Load movement time: t(S) 2 [Example] Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 100 st 100 st Example) 1 0.5 0.4 0.3 V' 0.2 V W 0.1 100 200 300 400 500 1000

MNB

Graph (1) 400 st 500 st 600 st 700 st 400 st 500 st 600 st 700 st 10 5 4 300 st 300 st 3 200 st 200 st Load movement time: t(S) 2 [Example] 100 st 100 st Example) 1 0.5 0.4 0.3 V' 0.2 V W 0.1 100 200 300 400 500 1000 Cylinder stroke Maximum speed: V (mm/s) Movement distance of load Find the bore size.

ISO Cylinder

32 20 22 15 33 43 1.0 Foot: M Rod flange: G Head flange: G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.3 G G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.5 W W Rod (side) W (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.7 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 0.3 38 79 0.1 (40)1 (40)1 Head ( side ) 0.5 37 29 60 76 600 500 400 300 1000 1100 900 800 700 200 100 0 Cylinder stroke [mm] (40)1 0.7 34 30 23 50 63 1 The data

Proposals for Energy Saving

300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

weight kg Load weight kg MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 MY2H16 MY2H16 MY2H16 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-13-8 9 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 MX 200 200 200 MTS MY

CS1

o rod boot W/ rod boot W/o rod boot W/ rod boot Bore (mm) Style Bore (mm) Stroke range (mm) S Style h H ZZ e f ZZ1 ZZ1 ZZ l 125 140 160 180 200 250 300 125 140 160 180 200 to 1000 133 110 235 75 40 0.2 Stroke 258 98 258 235 Lube Non-lube Air-hydro Lube Non-lube Air-hydro to 1000 133 235 40 110 75 0.2 Stroke 258 98 258 235 to 1200 40 141 120 256.5 75 0.2 Stroke 277.5 106 277.5 256.5 to 1200

Series SV

70% Stroke mm AS2201F -01-08 AS2200-01 200 100 70% 50% 30% 10% 0 400 MB 40 300 Stroke mm AS2201F -02-08 AS2200-02 200 100 0 ANA1 -C10 T0806 400 MB 50 300 Stroke mm AS3201F -02-08 AS3000-02 200 100 0 400 MB 63 300 Stroke mm AS4000-03 200 100 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the end mm/s Applicable related components

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

NA Enclosure IP67 Refer to Note 1) of the w SI unit specifications. w q e r y t u i q Series t P, E port location r Valve stations 1 2 3 U D B For 32-output SI unit 10-SV1000 10-SV2000 10-SV3000 U side (2 to 10 stations) D side (2 to 10 stations) Both sides (2 to 20 stations) Symbol 02 Stations Note 2 stations Double wiring Note 1) w SI unit specifications 16 02 16 stations y SUP/EXH block

Table of Contents

(With light: 1.2 W), 100 VAC: 1.4 W (1.45 W), 110 VAC: 1.45 W (1.5 W) Air Operated Valve Specifications Refer to page 13-4-11 for dimensions.

0.4

W) High-pressure type (1.0 MPa, 0.95 W) Negative common External pilot Nil (R1)5 1 (P) 3(R2) 1(P) 5(R1) 3(R2) N.C.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

Note 3) Weight without sub-plate. 2.10-26 VQZ100/200/300 Base Mounted Construction VQZ100 Poppet e q r Notes No. Component Parts SY w Description Material N.C. Body Resin SYJ q (A) 2 Spool valve Aluminum/NBR w e r Pilot valve VK 1 (P) 3 (R) Port plug Resin/NBR VVQZ100-CP VZ VT VQZ200/300 VT Metal seal Rubber seal VP VG q r w e q r w e VP VQ VQZ N.C. N.C.

MY1

400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1349 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1W Series 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MY1 M W K 300 M9BW 32 Guide type M C Slide bearing

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s 5 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 30 30 30 MY2HT25 20 20 20 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT16 10 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 Lead 16: LEKFS32EA 30 Lead 16: LEKFS32EA 20 Lead 24: LEKFS32EH 10 Lead 24: LEKFS32EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40EB Lead 10: LEKFS40EB Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 40 20 Lead 20: LEKFS40EA 30 Lead 30: LEKFS40EH

SQ1000/2000

1 Port plugs> CP VVQZ3000 w e r t

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

-XC6 Piston rod and rod end nut made of stainless steel -XC18 NPT finish piping port -X271 Fluoro rubber for seals 7-6-133 134 Series CQ2 Copper-free (For CRT manufacturing process) Allowable Load at Rod End With Auto Switch Without Auto Switch 20-CQ2BS Bore size Stroke DC(M) 300 300 Copper-free 32, 40, 50, 63 80, 100 100 Allowable lateral load W (N) Allowable lateral load W (N) To prevent