LEF-OM002xx

900, 1000 1800, 2000 1 2 Work load [kg] note2) Horizontal Note2)Speed [mm/s] 5 to 2000 5 to 2000 Actuator specification 3,000 Max.acceleration/deceleration [mm/s2] 0.08 Positioning repeeatability [mm] 0.1 or less Lost motion[mm] note3) 48 48 Equivalent lead [mm] 50 / 20 Impact/Vibration resistanc [m/s2] note4) Actuation type Belt Guide type Linear Guide 5 to 40 Operating temperature range

SV

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com New Concept Connector Type Manifold 1-2-1 2 New Concept Connector Type Manifold Series SV1000/2000/3000/4000 Series SV1000/2000/3000/4000 Series SV1000/2000/3000/4000 Product is CE compliant with standard part number.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Directional Control Valves Air Grippers Modular F. R.

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

Directional Control Valves Air Grippers Modular F. R.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

Nil : Without bracket F : With bracket 3 port Thread type F Nil Rc For type W, only DC voltage is available. Note) AC-type models that are CE-compliant have DIN terminals only.

MY1

The spacing of the side support must be no more than the values shown in the graphs at right. 200 200 190 190 (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 l (1800) (1800) (1800) 120 120 Weight m (kg) Weight m (kg) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 m 80 80

Plug-in Unit

Note 5) Only for VQC1000/2000.

Thermo-con/Rack Mount Type

A C B Applicable model Dimensions [mm] A B C HECR002-A5-E 14 230 35 HECR004-A5-E 45 HECR006-A5-E HECR008-A5-E 44 HECR010-A2-E HECR008-W5-E 46 HECR012-W2-E 310 13 400 15 Option symbol F With Flow Switch F HECR Applicable model HECR002-A5-F HECR004-A5-F HECR006-A5-F HECR008-A5-F HECR010-A2-F HECR008-W5-F HECR012-W2-F With flow switch This is an ON/OFF switch detecting low levels of the circulating

Short Stroke Electric Actuator Series LX

) L2 a = 2000 200 a = 3000 100 Mer m 3 0 1 2 Transfer load m (kg) a = 1000 a 2000 a = 2000 Mey L3 (mm) a = 3000 m 1000 L3 3 0 2 1 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 210 5 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXF Dimensions/LXFH5BC Scale: 35% (5) 2-M2.5 x 0.45 depth 2 5 Stroke + 113 10.5 2.5 2-M4 x 0.7 thread depth 9 31 G 28 58 5H9 +0.030 0 depth 5 (5.5)

Made to Order

16, 20, 50, 63, 80, 100 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 16, 20 16, 25, 40 16, 25, 40 MY1B 100 to 2000 16, 20, 25, 32 25 to 200 CXWL 2001 to 5000 (3000 for 16 only, 3000 for MY1MW) MY1M (W) 100 to 2000 10 to 75 10 80, 90, 100, 110, 120, 125, 150 110, 120, 125, 150 2001 to 5000 (3000 for 16 only, 3000 for MY1CW) MY1C (W) 100 to 2000 CXSJ 10 to 100 15 MY1H MY2C MY2H/HT

RHC

MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-6-11 11 Series RHC Dimensions: Basic Style 20 to 40 Rc P Rc P GA H2 NN NN GB I H1 MM D NB ND NE C Effective thread E E NF 10 N JD N JC 10 A K F NA S + Stroke F H WH B ZZ + Stroke Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B C D E

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

W Axial Right F R L T B Cable length Left Top 2m 3m 4m 5m 2 3 4 5 Motor specification Standard motor Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

CS1

18.5 125 227 204 162 115 M18 X 1.5 231 132 60 48 17 41 24 45 63 45 70 20 10 39 M45 X 1.5 3/4 1 Lube Non-lube to 1800 1801 to 2000 18.5 132 245 226 182 115 M20 X 1.5 231 150 63 60 50 74 48 17 20 46 24 10 39 45 M56 X 2 to 2000 2001 to 2400 160 277 225 140 23 M24 X 1.5 301 180 298.5 20 29 71 67 60 86 60 25 56 12 49 55 M64 X 2 1 to 2000 2001 to 2400 200 365 330 270 140 M30 X 1.5 326 212 23 20

Compressed Air Preparation Filter

Combination example q A Spacer with bracket F S 2 x P (Port size) J M Line Filter AFF30-03-D 1 pc. Mist Separator AM30-03-D 1 pc. Spacer with Bracket Y300T-D 1 pc. R V1 V2 Q1 Q21 Q1 C Y300T-D U G Maintenance space E AFF30-03-D AM30-03-D 1 Q2 (Sizes 20, 40) Q1 (Size 30) Combination example w A Spacer with bracket N F 2 x P (Port size) J M S Mist Separator AM30-03-D 1 pc.

Secondary Batteries

B L F G D *Mounting brackets are shipped together, (but not assembled).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW MY1MW m 200 200 190 (kg) (kg) 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 l 170 170 160 160 150 150 140 140 m l (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) m 120 120 Weight (m) Weight (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) l l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 80 80 MY1MW50 MY1MW50 MY1MW50 Caution

10

4/RJ08 4 4 12 10 Impact mass m [kg] Impact mass m [kg] Impact mass m [kg] RJ1007L 3 3 8 RJ0806L RJ0604 2 6 2 4 RJ0806H RJ1007H 1 1 RJ0805 RJ1006 2 0 0 0 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000 1500 2000 0 200 400 600 800 1000 Collision speed [mm/s] Collision speed [mm/s] Collision speed [mm/s] Graph !6/RJ14 Graph !8/RJ27 Graph !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW MY1MW m 200 200 190 (kg) (kg) 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 l 170 170 160 160 150 150 140 140 m l (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 (1800) (1800) (1800) (1800) m 120 120 Weight (m) Weight (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) l l 90 90 (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 80 80 MY1MW50 MY1MW50 MY1MW50 Caution

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

Note 3) Weight without sub-plate 1.12-35 VQZ1000/2000/3000 Base Mounted Construction: VQZ1000/2000/3000 Metal seal Rubber seal 4 3 2 1 4 3 2 1 2 position single 2 position single (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 4 3 2 1 4 3 2 1 2 position double 2 position double (B) 2 (A) 4 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 4 3 2 1 4 3 2 1 (1) 3 position closed

7

J I F C e d Grommet (with surge voltage suppressor) E U 300 1.2 7.5 A b a T IN OUT B 2 x P Port size L K D f J I F 4.5 4.5 e d DIN terminal C U V E Cable 6 to 12 G1/2 (44) T 7.5 31.5 1.2 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size J I F L K D 4.5 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting P A B D E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal C T U T T U U V 10