F

KQL11-37S 17.46 17.9 17 25.5 35.5 36.5 21 7 59 1/2 1/4 KQL13-35S 17.46 21.7 17 28 31.5 36.5 22 9 28 1/2 3/8 KQL13-36S 17.46 21.7 17 28 33.5 38.5 22 9.6 36 1/2 1/2 KQL13-37S 22.23 21.7 17 28 37.5 40 22 9.6 62 P R O D U C T S E L E C T O R H E X A G O N S O C K E T H E A D M A L E C O N N E C T O R : K Q S ( K Q 2 S ) Applicable Thread Model H D L A M Effective Weight Tube OD R(PT) (Hex) 0rifice

LX

to cross section C-C. 27.5 T-slo B Cross section C-C D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 LXSH5SB-50B LXSH5SB-75B LXSH5SB-100B LXSH5SB-125B LXSH5SB-150B Refer to page 301 for mounting.

Vacuum Pad: Ball Joint Type Series ZPT/ZPR Pad Diameter: ø10, ø13, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50 1

D C 2 2 A A Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B B Dimensions Dimensions (mm) (mm) D Y F A B C E A B C D E N F Model Model ZPR10F-0-B5 ZPR20F-0-B5 M5 x 0.8 1.5 39.5 12.5 10 12 10 23.4 20 22 ZPR13F-0-B5 ZPR20F-0-B8 M8 x 1.25 13 15 2 40 23.9 13 10.5 12.5

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Cable length (L) [m] (30.7) (16.6) (23.7) Connector A1 (10.5) 1 1.5 3 3 5 5 8 8 (7.0) (12.7) (10.2) (5.6) Connector C (14.2) (6.7) (5.7) Connector A2 3 2 1 (Terminal no.) 1 3 2 4 1 4 A 10 (13.5) AB 1 3 B 15 1 2 (18) C 20 AB 15 16 Produced upon receipt of order (14.7) (30.7) (1 1) L (10) Connector B Connector D With lock and sensor Connector A1 terminal no. 1 2 3 Connector C terminal no.

Table of Contents

P P C C U U O O S S L L H H 8 3 11.5 5 L2 dimension Stations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M DIN rail part no.

•

, "2,'~) {:~~.:) zpno 10 12 171 (6) (13) ZPn3 10 12 10 12 10 12 ,'6.5) (6) : (13) (6.5) (6) ' :13) 1 1 6.5) (6) (13) II . 13 (7) (7) (13) ZPn6 I ZPT20 IS 26 15 26 15 15 15 16 .

V

(mm) 0 stroke Stroke end 2~8 0.8 1.2 10~32 1 3 40, 50 2 5 H O W T O O R D E R S E E N E X T P A G E F L AT T Y P E F L AT W I T H R I B Y Model A B C D E F G F L AT T Y P E Flat Flat with rib ZPT10 U C 10 12 12 21 32.5 55.5 68.5 3 1.7 E:M5x0.8 E:M3x0.5 Model A B C Y ZPT13 U C 13 15 12 21 32.5 55.5 68.5 3 1.8 D F D F ZPT16 U C 16 18 12.5 21.5 33 56 69 3.5 1.2 ZPT02U 2 2.6 1.2 3 6 5 8 0.8

7ND9071en

Check details of marking from N E2 ATEX and IECEx certifications: II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga II 2 G Ex ib IIC T6...T4 Gb II 1 D Ex ta IIIC T90 C Da II 2 D Ex tb IIIC T90 C Db II 1 D Ex ia IIIC T90 C...T120 C Da II 2 D Ex ib IIIC T90 C...T120 C Db Temperature range: T4: -40 to +80 C; T5: < +65 C; T6: < +50 C.

MY1

4 2 Special resin Scraper Piston seal Cushion seal Tube gasket O-ring O-ring 2 2 2 2 NBR NBR NBR NBR NBR NBR #0 #1 #2 #3 #4 #5 GMY50 GMY63 MC-16 P53 8.3 x 4.5 x 1.9 C-14 GMY100 MC-30 P90 GMY80 MC-25 P70 P44 MC-20 C-12.5 C-4 C-6 C-6 4 2 P24 P22 Note) Two types of dust seal band are available.

Modular F.R.L. Units

Y100-A Y200-A Y300-A Y400-A Y500-A Y600-A Seal HNBR (NBR) 1 Y120P-050AS 2 Y220P-050S Y320P-050S Y420P-050S Y520P-050S Y620P-050S 1 ( ): Size 10 2 Assembly of 2 O-rings Spacer with Bracket K D F H J G E E Center of F.R.L. body B C (Y100T-A, Y200T-A only) EE Seal A (Spacer width) Model A B C D E EE F G H J K Applicable model Y100T-A 6 56 24.5 43.6 20 27 6.8 4.5 13 3 25 AC10-A Y200T-A 3.2 67

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Standard stroke range (mm) Long stroke range (mm) Bore size (mm) B1 A C D E F GA GB H H1 I J K KA MM NA P S TA TB TC ZZ WA WB WH W CS1 AL 30 18 22 22 30 35 35 40 40 15.5 13 17 17 19 27 27 32 41 14 8 10 12 16 20 20 25 30 2 2 2 2 2 2 3 3 12 12 12 13 14 14 20 20 10(12) 35 5 6 6 8 11 11 13 16 26 M4 x 0.7 depth 7 5 6 8 10 14 18 18 22 26 M8 x 1.25 11 11 11 12 13 13 11 M5 x 0.8 106(114) 16 15(

MNB

9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

RA1 Refer to How to Order on pages 11-7-2 to 11-7-13.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

RA1 Refer to How to Order on pages 11-7-2 to 11-7-13.

MNB

MM H1 V Q Fd E D D FY B MM Width across flats F FT FE T ZZ + 2 strokes VA N FX FZ Ee11 30 35 40 45 45 55 Effective thread length (mm) Width across flats A 22 30 35 35 40 40 B1 17 22 27 27 32 41 H1 6 8 11 11 13 16 B2 46 52 65 75 95 114 BN BP 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 C 32.5 38 46.5 56.5 72 89 D 12 16 20 20 25 30 F 13 13 14 14 20 20 Fd 25 31 38.5 39.5 45.5 54 FD 7 9 9 9 12 14 FE 3 3 2 2 4 4

MNB

9 i @2 q r y #0 $0 $2 w A C B A section $1 !2 !2 $6 !0 u @5 !6 @1 !1 $7 o $8 #4 @6 #9 @8 #6 #7 e $4 B section C section #1 #2 !2 100 80 63 50 40 32 80, 100 80, 100 Description Material Note Component Parts No. Description Material Note No.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Width across flats KA PL PG P (Rc, NPT) Cylinder port Width across flats B1 PW 4 x J TDe8 LZ PH Z + 1/2 stroke Z + l + 1/2 stroke GB MM MM TY E D D E C B H1 F F K A AL H1 l 10.2 AL A K H + Stroke ZZ + 2 stroke TT N BN C B h + l With rod boot on both sides ZZ + l + 2 stroke TZ TX S + Stroke H ZZ + 2 l + 2 stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD

Battery-less

Brown 12 Black 13 Red 7 Black 6 Orange 9 Black 8 Yellow 11 Black 10 Black 3 Robotic cable A B-2 A A-2 B B-3 B A-3 SD+ (RX) B-4 SD (TX) A-4 Signal Connector C terminal no.

Cylinder with Lock

4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 15 10 D-A5m D-A6m n 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 10 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 20 15 D-A59W n 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 25 20 D-F5NTL n 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6,

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

C F GA GB NA NB P R S T FD FT FX FY FZ SS e f Q 32 M10 x 1.25 58 62 38 16 32 15 37 31 3/8 39 141 11 11 11 88 40 109 182 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 M10 x 1.25 65 69 45 12 32 15 36 30 3/8 42 141 11 11 11 95 46 118 182 52 12 15 25 to 1400 50 M10 x 1.25 76 85 52 15 40 19 43 35 1/2 46 155 13 14 13 115 58 145 198 55 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 98 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15