Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5 55 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600 Model KC KA KB KH KW LA

Environment

Note) When the motor mounting is the right or left side parallel type, the head side foot should be mounted outwards. 88 5 5 4 x 9 50 3.2 95 8 14.2 LS + Stroke LA + Stroke LS + Stroke 8 4.3 110 25.2 [mm] Stroke range [mm] LA LS 50 to 200 200.8 133.2 201 to 500 235.8 168.2 501 to 800 270.8 203.2 Rod flange: LEY63-F 28.4 Included parts Flange Body mounting bolt 60 80 9 92 Material: Carbon

Made to Order

CY3B series REA series Bolt fixed from the upside Herisert tapped F Note 1) R Note 2) For 6, 10 Bolt fixed from the underside: MD Body For 6, 10 B F (1) A C HA HB L LA MM MD M PA R (2) W Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 10 17 2.5 6.3 11 35 15 M3 x 0.5 x 3L 12 18 10 25 2.5 9.5 15 38 18 M3 x 0.5 x 3L 17 26 16 35 5.5 16.5 23 57 25 25 36 M4 x 0.7 6.5 M3 4 6 18 36 5.5 17 23.5 66 30 27

Micro-Mist Separator with Prefilter Series AMH

-l ~ / /o~la ~ / /v 0.7MPa ~ /-Y ~0.04 V ~ 0.04 f-i-,I"''---c,..-f'''---c-l---l-l ~ /~/ VI Q) a. 0.3MPa_0.5MPs_ ~ 80021-W'--+---+---+0.3MP.~-1__1 ~ Max.fIowline ---o.7MPa 8 0.02 Max.fIow line ~~_-0.5M!,a -I _:---..

LEY-OM007

5.44 5.88 LEYG 16L _ LEYG 25L _ LEYG 32L _ [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 (kg) 0.84 0.97 1.14 1.43 1.58 1.68 1.89 2.13 2.56 2.82 3.14 3.38 2.91 3.18 3.57 4.12 4.46 5.17 5.56 [kg] 0.12 0.26 0.53 1 2 3000[mm/s 2] 320%(F.S.) 4LEYG1635%85%LEYG2535%65%LEYG3235%85% 7.2[]P41 LEY 55m 5m 10% 15m 20% 6 7() 452000Hz 1 () 8 9 10 11 12 -13- (2)(DC24V) M LA

1.63

Bore size (mm) LA dimension (mm) 20 25 32 40 50 63 Hexagon socket head cap screw Tightening torque (Nm) 30.5 36.5 40.5 46.5 54.5 68.5 M5 3.0 to 4.0 M6 5.2 to 6.4 2. Pay attention to the operating speed when the product is mounted vertically.

ML2B

-X A: Black zinc chromate color: MY-16B-Stroke B: Nickel color: MY-16BW-Stroke 20Data 10-13-13 11 Series ML2B Dimensions Basic style ML2B Bore size Stroke Extension cable (50) Manual 2-MC, Depth LC 4.5 RR Extension cable CE1-R QQ QQ P E 4-MA, Depth LA AA BB D D 4-MD counterbore depth LD Metal connector OO ND through-hole C + Stroke GG PA (Brake releasing port) PA (Brake operation port) HH

Transfer

Hard anodized Hard anodized, Urban white Round head Phillips screw Brake guide Connector cover Sensor guide Chromium molybdenum steel Carbon steel Carbon steel Chromated Gas soft treated Chromated A B Special abrasion material D-X 715 ML2B Series Dimensions Basic type ML2B Bore size Stroke Extension cable (50) Manual 2 x MC, Depth LC 4.5 RR Extension cable CE1-R QQ QQ P E 4 x MA, Depth LA

MU

35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4

Cylinder with Lock

Axial foot: MWBLm-UT-m Flange: MWBFm-UT-m 4 x FD LY LH FY FB 4 x LD LT FT FE FX FZ Y LA LB X X Y LZ LX [mm] [mm] Model LA LB LD LH LT LX LY LZ X Y 32 137 119 7 30 3.2 32 68.5 50 22 9 40 159 137 9 33 3.2 38 75.5 55 24 11 50 170 148 9 40 3.2 46 89 70 27 11 63 188 160 12 48 3.6 56 100.5 80 27 14 80 218 190 12 55 4.5 72 119.5 100 30 14 100 244 212 14 65 4.5 89 138.5 120 32 16 Model FB FD FE

CY1F

bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5 55 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600 LL LW LZ Model KC KA KB KH KW LA

MK

Model Ah9 0 0.052 0 0.052 0 0.062 21 28 35 50 63 MK2l32-llF MK2l40-llF MK2l -llF Through hole & both ends tapped (standard) Model J H K L C D E F G lA B S T I M O P Q R U V X Yh9 Z N 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.2 0 0.62 0 0.62 0 0.62 0 0.62 MK2B32 MK2B40 MK2B50 MK2B63 34 40 50 60 54 61 73 86 5.5 5.5 6.6 9 31.5 35 41 9 Depth 7 9 Depth 7 45 52 64 77 60 69 86 103 Rc(PT)1/8 12 12 15 15 30 30

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com L LA PL HA Z + Stroke HA U B D Width across flats MB (lock plate fixing bolt) WD MA (Stroke adjuster) QW WR W H Section AA' TH (Head height of mounting bolt) +0.03 0 RL T TB +0.03 0 R RH 10 10 Detail of part U QL Q (n-1) x Q -Mounting reference planes

4 Way, 5 Port / Solenoid/Pilot Operated NVFR Series

Model Position /No. of solenoid Type Port size {NPTD Cv factor MaKOperating cycle CPM Response time (ms) Weight lbs (ks0 Plug-in Non Piug-in 2 position Single wFR2100 NVFR2110 Va 300 20 or less 0.75 (0.34) V1 Double wFR2200 NVFR2210 la 0.9 300 20 or less o.92 (0.421 Y.

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

(M5) lA)f I ffi) l a-{"q QEP ,ur.oo-n connected to the The pilot exhaust is For type 4'1,541,42, s42,42R,S42R manif old. main exhaust po{t via a check valve R: External pilot type NVJ3O2R s only available to maniiold. ri{ Y : 0.45W type (24. 12 VDC only) Manual override -:Non-locking push type B: Slotted locking lype h L -il '6J ' ) Electrical entry LO: L type plug connector

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

, tri.gr,o*e 056 (r/6) h l:0.36 ot s 1s1"1 % l=0.36 r06 (170') % , 1 L l=0.52 150 \1%',) ls, th l=0.5 2O0 (2') h, t1 t:O.44 250121/z') h t:O.44 300 (3') 16, 1n l-0.55 400 (4') th, la l=0.65 056 (%6') 11,4a o75 (%',I 1'Aa 1 % 106 (1%a) 't% 15o 11%'l 13A 2 200 (2'1 1'la 2'Aa 25O l2%',) 1151e 213,4e 300 (3') 2 2% 400 (41 2uAe 33Aa NOTE l) Female lhread length ('l l rs shorter lor lhe above listed

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

M1 M3 W W W Dynamic moment Moment generated by the load equivalent to the impact at the stroke end Guide central axis We = 5 x 10WgU Pitch moment Me1 = 1/3WeL Yaw moment Me3 = 1/3We(LA) (mm) We : Load equivalent to impact [N] W : Load weight [kg] U : Maximum speed [mm/s] g : Gravitational acceleration (9.8m/s) Me1 Model REBH15 REBH25 REBHT25 REBHT32 A 17.5 23.5 0 Me3 Guide central axis

AC Servo Motor Driver (SSCNET /H Type)

amplifier) driver) (Note 12) 10 m or less CN3 10 m or less 24 V DC (Note 10) 3 DOCOM (Note 15) Main circuit power supply CN3 (Note 12) (Note 2) (Note 17) Electromagnetic brake interlock 13 MBR (Note 3, 4) Forced stop 2 RA1 20 EM2 (Note 13) 9 INP In-position RA2 FLS DI1 2 15 ALM Malfunction (Note 11) (Note 14) RLS DI2 12 RA3 DOG DI3 19 5 DICOM Encoder A-phase pulse (differential line driver) 6 LA

MU

59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 LD LU 13 14 17 23 23 ZZ 116 127 138 171 175 LA 35 41 46 62 62 ZZ Model MUl25 MUl32 MUl40 MUl50 MUl63 lLC 18 22 26 32 32 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 CD-MU02 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 Dimensions L, Z, and ZZ are reference dimensions for installing a single knuckle joint, which may be used as a guide.

Vacuum

sggT 3 Lr 33 51 75 96 117 138 159 180 La ,15 6 al 1(F 12S r50 171 IQ 44 suction filter and silencer valve retease vatve vacuum switch (solid-state or diaphragm) Pnessune to-21iFllg (-030 mmllD. nozzle diameters for efficient aoolication. floul Incnemed by 40%. ) nozzle suction flow is 40% higher than nal designs. &Lig[tweignt. 15.5mm) width; 0.881bs. (4009f) weight.