Shock Absorbers and Rate Controls P.rt trrbo/ ljlodel 0el) lA JI JH Wsighl [.rJ Jlllill0xl J?44?1035 0tM0.llil 0,51 .t3 0.1 Jl'll{l | 2xl J25588035 0tM.l5M 0.68 0.59 .16 0.! Itt/'t-20 Jl3?35034 (r.R)0EM.250.t2 0.63 0.1 Jt{e/ 618 Jr4950034 (rR)08M.35 l.0l 0.88 .3t 0.6 Jta34-t6 JI?
Driver Servo amplifier 24VDC (Note 4, 12) Controller (Note 7) Positioning module CN1 QD75D (Note 7) 21 DICOM CN1 (Note 2) Trouble (Note 6) 20 46 DICOM 48 ALM RA1 14 13 Zero speed detection CLEARCOM DOCOM 23 ZSP CLEAR CR 41 RA2 (Note 12) Limiting torque RDYCOM 12 25 TLC RA3 READY 11 RD PP PG NP NG 49 10 11 35 In-position 24 INP 15 16 RA4 PULSE F PULSE F 10m max. 17 PULSE R PULSE R 18 36 4 LA
Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.
H O W T O O R D E R S E R I E S C L A C LA N M A G N E T P O R T T H R E A D S Without D For Autoswitches PT Port X1US ..
PLC, Application Ie CIrcuit Ie circUit Ope,.,l"" volta.. 5,12, 24VDC (4,S-28VDC) S, 12, 24VDC (4.S-2BVOC) lOrnA or less 12mA or less Cu"entcon.um~Jon 28VDC or less 28VDC or less Max. 80 rnA Load volta x. load CurNnt Of' load current ran 8 I 2V or less Internal vottage drop (O.BV or less at 1 OmA of load current) (O.BV or less at 10mA) 1OO).lA or less at 24 VDC Leakcu"ent 100~ or less at 24VDC
47.2 54.8 62.7 70.4 77.2 82.1 63 24.2 34.2 42.6 50.6 58.7 66.9 74.8 81.6 86.4 5 Series CKZ3N Dimensions Pivot point with square flats Nh9 Release point RA (Dual arm) XA RR RB (Right arm) RC (Left arm) XB R XC RW LB PB0.02 PD0.05 PC0.05 PA0.02 GC LA0.1 GB L C 2 x 2 x PH7 Depth D 2 x 2 x MM Depth J Hexagon socket head plug 2 x 2 x NPT 1/4 G Rc GA E B RD (mm) Bore size (mm) B C D E GA GC J L LA
Axial foot: MWBLm-UT-m Flange: MWBFm-UT-m 4 x FD LY LH FY FB 4 x LD LT FT FE FX FZ Y LA LB X X Y LZ LX [mm] [mm] Model LA LB LD LH LT LX LY LZ X Y 32 137 119 7 30 3.2 32 68.5 50 22 9 40 159 137 9 33 3.2 38 75.5 55 24 11 50 170 148 9 40 3.2 46 89 70 27 11 63 188 160 12 48 3.6 56 100.5 80 27 14 80 218 190 12 55 4.5 72 119.5 100 30 14 100 244 212 14 65 4.5 89 138.5 120 32 16 Model FB FD FE
D193 CRA1 Series Dimensions/Foot Type: ClRA1LS Size: 50/63/80/100 LA LC Foot bracket 4 x LB (Mounting hole) A port B port LH LF LT LD LE Drawing shows the appearance for rotation of 90 and 100. Dimensions show pressurization to B port. Drawing shows that the auto switch mounted on the port side. * ( ) are the dimensions for rotation of 180 and 190.
Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5 55 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600 Model KC KA KB KH KW LA
tube gasket Piston seal Scraper 42 43 44 45 NBR NBR NBR NBR Hard anodized Electroless nickel plated Nickel plated Zinc chromated Chrome molybdenum steel Carbon steel Body (rodless cylinder) gasket Adjuster holder positioning key Magnet 1554 CY1F Series Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Dimensions QA 1/2 (Q + Stroke) Q + Stroke CY1F 4 x MM thread depth ML (LL) LA
Vacuum Pad: Ball Joint Type ZPT/ZPR Series Pad Diameter: 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 on n io on n a io a pt pt s s or la or la ds nt ds nt ed ed a a or or w w l f l f or or ea ea k k id su id su pe rfa pe rfa ty ty ce ce nt nt s s oi oi ac ac l j l j ac ac al al e e B B s s ZP3 ZP3E ZP2 ZP2V ZP ZPT ZPR ZPT ZPR XT661 ZPT Series: Vertical Vacuum Entry Type ZPR Series: Lateral Vacuum Entry
-X A: Black zinc chromate color: MY-16B-Stroke B: Nickel color: MY-16BW-Stroke 20Data 10-13-13 11 Series ML2B Dimensions Basic style ML2B Bore size Stroke Extension cable (50) Manual 2-MC, Depth LC 4.5 RR Extension cable CE1-R QQ QQ P E 4-MA, Depth LA Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800)
35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4
Adjustment bolt GD GC Model Standard stroke EB A EA EH ES EW EY G GA GB GC GD H HA HB HW CY1F10 49 10 16 7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5 55 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600 Model KC KA KB KH KW LA
Note) When the motor mounting is the right or left side parallel type, the head side foot should be mounted outwards. 88 5 5 4 x 9 50 3.2 95 8 14.2 LS + Stroke LA + Stroke LS + Stroke 8 4.3 110 25.2 [mm] Stroke range [mm] LA LS 50 to 200 200.8 133.2 201 to 500 235.8 168.2 501 to 800 270.8 203.2 Rod flange: LEY63-F 28.4 Included parts Flange Body mounting bolt 60 80 9 92 Material: Carbon
CY3B series REA series Bolt fixed from the upside Herisert tapped F Note 1) R Note 2) For 6, 10 Bolt fixed from the underside: MD Body For 6, 10 B F (1) A C HA HB L LA MM MD M PA R (2) W Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 10 17 2.5 6.3 11 35 15 M3 x 0.5 x 3L 12 18 10 25 2.5 9.5 15 38 18 M3 x 0.5 x 3L 17 26 16 35 5.5 16.5 23 57 25 25 36 M4 x 0.7 6.5 M3 4 6 18 36 5.5 17 23.5 66 30 27
-l ~ / /o~la ~ / /v 0.7MPa ~ /-Y ~0.04 V ~ 0.04 f-i-,I"''---c,..-f'''---c-l---l-l ~ /~/ VI Q) a. 0.3MPa_0.5MPs_ ~ 80021-W'--+---+---+0.3MP.~-1__1 ~ Max.fIowline ---o.7MPa 8 0.02 Max.fIow line ~~_-0.5M!,a -I _:---..
5.44 5.88 LEYG 16L _ LEYG 25L _ LEYG 32L _ [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 (kg) 0.84 0.97 1.14 1.43 1.58 1.68 1.89 2.13 2.56 2.82 3.14 3.38 2.91 3.18 3.57 4.12 4.46 5.17 5.56 [kg] 0.12 0.26 0.53 1 2 3000[mm/s 2] 320%(F.S.) 4LEYG1635%85%LEYG2535%65%LEYG3235%85% 7.2[]P41 LEY 55m 5m 10% 15m 20% 6 7() 452000Hz 1 () 8 9 10 11 12 -13- (2)(DC24V) M LA
Bore size (mm) LA dimension (mm) 20 25 32 40 50 63 Hexagon socket head cap screw Tightening torque (Nm) 30.5 36.5 40.5 46.5 54.5 68.5 M5 3.0 to 4.0 M6 5.2 to 6.4 2. Pay attention to the operating speed when the product is mounted vertically.
-X A: Black zinc chromate color: MY-16B-Stroke B: Nickel color: MY-16BW-Stroke 20Data 10-13-13 11 Series ML2B Dimensions Basic style ML2B Bore size Stroke Extension cable (50) Manual 2-MC, Depth LC 4.5 RR Extension cable CE1-R QQ QQ P E 4-MA, Depth LA AA BB D D 4-MD counterbore depth LD Metal connector OO ND through-hole C + Stroke GG PA (Brake releasing port) PA (Brake operation port) HH