Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

60 80 100 Load N 0 20 40 60 80 100 Load N 0 50 100 150 200 250 Data 8-9-9 9 Series MXY Table Deflection Table deflection due to pitch moment load Displacement at A when load is applied F Table deflection due to yaw moment load Displacement at A when load is applied F Table deflection due to roll moment load Displacement at A when load is applied F A A F A F F L L L L dimension mm L dimension

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

52 7 10 12 14 17 20 26 58 58 70 88 104 128 152 -X 20Data With low load shock absorber + Adjusting bolt MY1W Bore size Stroke L TT h h E F EA h EB W F Stroke adjustment unit S (Shock absorber stroke) T Shock absorber MY1W16/20 F MY1W50/63 EC EY (mm) h 3.6 3.6 3.5 4.5 4.5 5.5 5.5 EC EY F 4 4 6 6 6 6 6 E EA EB 30 32 38 50 57 66 77 T TT W Shock absorber model RB0806 RB0806 RB1007 RB1412 RB1412

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

52 7 10 12 14 17 20 26 58 58 70 88 104 128 152 -X 20Data With low load shock absorber + Adjusting bolt MY1W Bore size Stroke L TT h h E F EA h EB W F Stroke adjustment unit S (Shock absorber stroke) T Shock absorber MY1W16/20 F MY1W50/63 EC EY (mm) h 3.6 3.6 3.5 4.5 4.5 5.5 5.5 EC EY F 4 4 6 6 6 6 6 E EA EB 30 32 38 50 57 66 77 T TT W Shock absorber model RB0806 RB0806 RB1007 RB1412 RB1412

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

MXF

20 MXF8-10 0.01 0.02 0.01 MXF8-10 0 0 0 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 0.08 MXF12-50 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 MXF12-50 0.06 0.06 MXF12-30 0.06 MXF12-30 MXF12-50 MXF12-20 MXF12-30 0.04 0.04 MXF12-20 0.04 MXF12-20 0.02 0.02 0.02 20 40 60 0 0 0 20 40 60 80 20 40 60

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

M2 m1 M3 30 50 200 m3 Allowable moment (Nm) Allowable moment (Nm) MY1C Load weight (kg) 40 Load weight (kg) Diagonal cam follower 20 45 Lateral cam follower 50 30 100 20 10 10 0 MY2C 0 0 16 25 40 0 16 25 40 16 25 40 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Diagonal cam follower 60 Lateral cam follower MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H MY2C MY1C MY2C MY1C 8-13-2 3

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M5 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L CQ-M5 x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

in the figure below. 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 30 30 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 20 20 0.2 MPa 0.2 MPa 10 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 60 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHR2-30/MDHR2-30 MHR2-30/MDHR2-30 80 80 Pressure 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 70 70 F F 0.5 MPa 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 60 60 50 50 0.4 MPa

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

FC Mounting hole B 0 0.3 A F NA FT NB FX FZ H S + Stroke F Z + Stroke Refer to page 8 for details of the mounting nut.

e-Rodless Actuator

(A clearance of 40 or more is required.) (60) (74.7) 101.7 60 (40) 80 40 74.7 27 27 4H7 depth 5 Motor 72 43.5 50 42 60 102 102 50.4 40 5 5.1 40 3.5 40 Long hole depth 5 Controller 4 15.5 6 7.2 5.6 (Max. 8.6) 14.4 6.5 4H7 2-6.5 counterbore depth 3.3 28 (60.3) 87.3 2 x 2-3.3 through hole 4 152 + Stroke 4-M4 x 0.7 depth 7 FG terminal M3 T-slot section for mounting I/O cable (9 wires) 5.8 3.5

smcmaintenancepartslist

Material Applicable model Note) Qty. 3 5 3 5 3 5 FGF3A-40 FGF5A-60 FGF3B-40 FGF5B-60 FGF3-40 FGF5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 Stainless steel 304 BT-3S Replacement Parts 3 Basket Stainless steel 304 Part No. Qty. 1 1 1 1 1 No.

•

1.5 100 BOre size TOea TT TV Without rod boot With rod boot (Single side) iBothSldas) (mm) TX TZ H Z ZZ f h t Z ZZ ZZ e 0125 322~ 50 170 164 234 110 159 318 75 40 133 Ik stroke 182 341 364 . 0140 36~:~ 55 190 184 262 110 159 318 75 40 133 lis stroke 182 341 364 0160 I 40 ~ : :i~ 60 212 204 292 120 173 346 75 40 141 lis stroke 194 367 I 388 (mm) > The minimum stroke With rod boot IS 30 mm

Table of Contents

d1 = d3 for sizes 20 to 40. A parallel keyway is used on the long shaft for size 40. Minimum machining diameter for d1 is 0.1 mm.

10

Mounting side Closed C B A A Open D Open E F F Mounting side MHL2-25DZ-X86/X86A MHL2-25D Z-X86/X86A 1 2 200 200 160 160 Gripping force [N] Gripping force [N] Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 120 120 0.5 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 80 80 0.3 MPa 0.3 MPa Closed F (Fingers closed) 40 40 0 0 40 80 120 160 200 0 0 40 80 120 160 200 [mm] Model A B C D E F Weight [g] MHL2-25DZ-X86(A) 9 106 128

Sine Cylinder Series REC

B2 G F K A REB F AL NA 2 x NN Plugged (M5 x 0.8) Width across flats B1 H2 H1 I REC CY D C B 4 x LD LH CX MM N N 2 x 4 Width across flats KA 3.2 MQ S + Stroke Y X LZ LX Y X Z ZZ + Stroke LS + Stroke RHC (mm) RZQ A AL B B2 F G H H1 H2 I K KA D B1 C LD LH MM LS LX LZ N NA Bore (mm) 20 M8 x 1.25 18 20 15.5 30 40 26 13 10 55 41 8 13 40 186 40 5 8 33.5 5 6 6.8 25 25 M10 x 1.25 22 20 19.5 34.5

Sine Cylinder Series REC

B2 G F K A REB F AL NA 2 x NN Plugged (M5 x 0.8) Width across flats B1 H2 H1 I REC CY D C B 4 x LD LH CX MM N N 2 x 4 Width across flats KA 3.2 MQ S + Stroke Y X LZ LX Y X Z ZZ + Stroke LS + Stroke RHC (mm) RZQ A AL B B2 F G H H1 H2 I K KA D B1 C LD LH MM LS LX LZ N NA Bore (mm) 20 M8 x 1.25 18 20 15.5 30 40 26 13 10 55 41 8 13 40 186 40 5 8 33.5 5 6 6.8 25 25 M10 x 1.25 22 20 19.5 34.5

RSQ

QA Stroke QB F Q QU QW Built-in One-touch Fittings Applicable tubing O.D. QA F Q QB QU QW Bore size (mm) 32 40 50 38 42 50 13 13 16 20 24.5 26 7.5 8 9.5 6 6 8 60.5 68 82 A 152.5 154 B 52.5 54 E 52 64 I 69 86 J 5 7 M 40 50 N 5.5 6.6 T 44 56 U 35 41 W 66 80 Z 14 19 O counterbore 9 depth 7 11 depth 8 Bore size (mm) 40 50 Note 4) These figures show the piston rod extended.

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

51

H ZZ MM Depth A1 CG1 20 25 32 40 50 63 80 100 Up to 200 18 22 22 30 35 35 40 40 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 35 40 40 50 58 58 71 71 94 102 104 114 144 144 178 179 Up to 300 CG3 CG3 Up to 300 Up to 300 Up to 300 JMB AL Up to 300 H A Up to 300 ZZ + Stroke ZZ + Stroke H MB Up to 300 Basic (mm) MB1 Bore size (mm) Standard stroke A AL B1 C D E F GA GB H1 H ZZ I J KA MM NA P S CA2 20 25 32 40