Table of Contents

200 203 Series CDQ2 With Auto Switch.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Ball Bushing Bearing CY1L Series ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to pages 1538 and 1539.) 6 10 300 500 50, 100, 150, 200 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 Symbol Specifications -X116 -X168 -X322 -X431 Hydro specifications 15 750 Helical insert thread specifications 20 25

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 The above older MDB1 Direct Body Mount 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) our new part # MHL, Direct Body Mount 10, 16, 20, 25, 32 & 40 Gripper Bore sizes -Y7PSDPC MHQG2 Direct Body Mount 32 & 40 Gripper Bore sizes MHS2/3/4 Direct Body Mount 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200

MRQ

Symbol Long Stroke (101 to 200 mm) -X10 4 Refer to the table of number of the auto switches mounted below.

End Lock Cylinder Series CBJ2

F7PW J79W F7BA F79F 200 V 200 V 24 V C73 C73C H7A1 H7A2 H7B H7C H7NW H7PW H7BW H7BA H7NF Yes Replay PLC 12V 2 wire Connector Grommet Diagnostic indication (2-color) 3 wire (NPN) 5 V, 12 V IC 3 wire (PNP) Grommet 2 wire 12 V Connector 3 wire (NPN) 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color) IC Replay PLC 3 wire (PNP) Yes 24V 12 V 2 wire Water resistant (2-color) Grommet IC Diagnostic

Stopper Cylinder

Roller Type/Round Bar Type/ Chamfered Type Graph (1) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0 Graph (2) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0.1 Graph (3) 100 200 200 50 130 130 50 50 100 100 50 40 40 40 40 Example 1 30 40 50 40 50 Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) 20 30 30 Example

2–4

IC circuit 5 V A76H A96V A96 Yes A72 A73 A80 A72H A73H A80H 200 V Solid state switch Reed switch Grommet 100 V 12 V IC circuit A90V A93V A90 A93 5 V, 12 V 12 V 12 V No Relay, PLC 2-wire 24 V Yes Connector A73C A80C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV IC circuit 5 V, 12 V No Grommet Diagnostic indication (2-color display) Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 F9NV F9PV F9BV M9N M9P M9B 5 V,

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

RSQ

A72 A73 A73C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV A72H A73H F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F79F A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA 200 V Grommet MVGQ Yes Yes 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector CC 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 3-wire (NPN) RB 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Grommet J 2-wire

MLU

Piston rod Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 LOCK LOCK Load direction Fulcrum FREE 25 Extension lock 32 MLU Pivot 40 Retraction lock Clearance 50 9-13-2 9-13-3 3 Series MLU Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling. Selection Selection Warning Allowable Load Weight 1.

CJ2Q

Low Friction: Double Acting Single Rod Series CJ2Q 10, 16 How to Order Bore size 10 16 10mm 16mm Mounting Basic Axial foot Front flange Double clevis Standard stroke (mm) B L F D 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 CJ2Q L 16 60 Standard L 16 60 C73 CDJ2Q With auto switch Number of switches With auto switch (Built-in magnet) 2 1 n S n Auto switch

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

1815 1430 2145 1485 1540 1595 1650 1705 1760 1870 2420 200 3555 2680 4305 2805 2930 3055 3180 3305 3430 3680 4930 344 5195 4075 6155 4235 4395 4555 4715 4875 5035 5355 6955 566 Specific Product Precautions Be sure to read before handling.

Microspeed Cylinder: Double Acting/Single Rod Series CJ2X ø 10, ø 16 Dimensions and auto switch details are equivalent to those of the standard double acting single rod cylinder.

How to Order Bore size 10 16 10mm 16mm Standard stroke (mm) 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Plate Cylinder with Lock Series MLU

Foot type Flange type Knuckle joint Clevis type Flexible mounting: Possible to mount on all surfaces except for the one with ports Bottom mounting type Side mounting type Axial surface mounting Series Variations Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 25 Extension lock 32 MLU 40 Retraction lock 50 Features 2

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

Series CBQ2 Allowable Kinetic Energy Allowable Rod End Lateral Load 0.5MPa 0.4MPa With rubber bumper With auto switch (lateral resistance) 200 100 100 50 50 40 30 Allowable lateral load W (N) 63 20 Load weight kg 50 10 63 40 32 10 5 4 3 50 5 2 40 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 32 Stroke St (mm) 1 50 100 200 500 300 Maximum speed mm/s (Mounting orientation: Horizontal) W

CQM

IC circuit 5 V A76H A96V A96 Yes No A72 A73 A80 A72H A73H A80H 200 V Solid state switch Reed switch Grommet 100 V 12 V IC circuit A90V A93V A90 A93 5 V, 12 V 12 V 12 V Relay, PLC 2-wire No Yes 24 V A73C A80C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV Connector IC circuit 5 V, 12 V Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 M9NV M9PV M9BV M9N M9P M9B 5

RLQ

F7NWV F7BWV F7BAV A72H A73H F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F79F A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV Yes Yes 100 V Relay PLC 2-wire 12 V 24 V Connector Grommet Diagnostic indication (2-color display) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Solid state switch Connector Relay PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)

MHT2

IC circuit A76H A96V A96 5 V Grommet A72 A73 A72H A73H 200 V Reed switch Solid state switch 100 V 12 V A93V A93 Relay, PLC 2-wire 24 V A73C 12 V Connector Diagnosis (2-color indication) Grommet A79W 3-wire (NPN) F79 M9NV M9N F7NV 5 V 12 V IC circuit Grommet 3-wire (PNP) F7P M9PV M9P F7PV J79 M9BV M9B F7BV J79C 12 V 2-wire Connector 3-wire (NPN) F79W F7NWV F9NWV F9NW Relay, PLC IC circuit

MHT2

IC circuit A76H A96V A96 5 V Grommet A72 A73 A72H A73H 200 V Reed switch Solid state switch 100 V 12 V A93 A93V Relay, PLC 2-wire 24 V A73C 12 V Connector Diagnosis (2-color indication) Grommet A79W 3-wire (NPN) F79 M9N M9NV F7NV 5 V 12 V IC circuit Grommet 3-wire (PNP) F7P M9P M9PV F7PV J79 M9B M9BV F7BV J79C 12 V 2-wire Connector 3-wire (NPN) F79W F9NW F9NWV F7NWV Relay, PLC IC circuit

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Reed switch Solid state switch Grommet 12V 100V Relay PLC 2-wire No IC circuit 5V, 12V 12V 5V, 12V 100V or less 24V Yes No Connector IC circuit 24V or less Diagnostic indication (2-color display) A79W Grommet Yes F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV F9NV F9PV F9BV F9NWV F9PWV F9BWV F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F7NT F9N F9P F9B F9NW F9PW F9BW F9BA 3-wire (NPN) IC circuit