MGQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Slide bearing Slide bearing Strength against side load is more than 2 times as compared conventional stopper cylinder. Ball bushing bearing Smooth operation is suitable for pushing, lifter and applications where high precision is required.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size 15 32 15 mm 32 mm CX Auto switch Nil Without auto switch DFor the applicable auto switch model, refer to the table below.

Made to Order

MB-F05 MB-F06 MB-F08 MB-F10 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Single clevis MB-C03 MB-C04 MB-C05 MB-C06 MB-C08 MB-C10 100 1000 Double clevis MB-D03 MB-D04 MB-D05 MB-D06 MB-D08 MB-D10 Note 1) Order two axial foot brackets per cylinder.

Cylinder with Lock

Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 1800 * The manufacturing of intermediate strokes is possible.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Y7NW Y7NWV 5 V 12 V Diagnostic indication (2 color indication) IC circuit Y7PW Y7PWV Refer to page 8-30-1 for detailed auto switch specifications.

CL

to 400 301 to 450 301 to 800 GB GB TB GB ZZ ZZ 210 227.5 230.5 255 ZZ ZZ 206 223 226 250 ZZ ZZ 206 223 226 250 20 25 32 40 186 201 204 230 149 159 162 178 12 12 12 13 20 25 32 40 190 205.5 208.5 235 149 159 162 178 12 12 12 13 125 135 136 151 186 201 204 230 149 159 162 178 12 12 12 13 14 14 14 15 201 to 350 301 to 400 301 to 450 301 to 800 11 11 11 12 20 25 32 40 9-2-32 31 Series CLG1 Fine

Basic Type/Direct Mount Type

25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke type (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

06-rebr-e

Contents Bore size (mm) REBR15-PS REBR25-PS REBR32-PS 15 25 32 REBR15-PS REBR25-PS REBR32-PS !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 26 Cylinder tube gasket NBR Set of left nos. !9, @0, @1, @2, @3, @4, @5, #0 Wear ring A Special resin Wear ring B Special resin Note) Cushion seal @4 may be difficult to be replaced. Seal kit includes a grease pack (10 g).

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

PW Width across flats KA LZ PH GB Width across flats B1 MM E RY BF FY D e C B N BN H1 C B RT AL A K FT ZZ + l + Stroke h + l FX FZ S + Stroke M H ZZ + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BF BN BP BQ C D E GA GB GC GD GL GR H1 J K KA LZ Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 71 96 1/4 1/4 44 16 32 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 Up to

Slider Type/Ball Bushing Bearing

25 1200 10 15 23 78 31 39 54 46 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 2 axis 15 35 52 176 70 88 123 105 1500 32 20 62 94 314 125 157 219 188 Note) Strokes are manufacturable in 1 mm increments up to the maximum strokes.

Brake mechanism added

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

•

Smooth Cylinder 400 _ 800 '200 1600 Strni

RSH

RSH20, 32 Graphq Graphw 1.0 RSH32 RSH32 RSH32 Bore size 50, 63, 80/ m =0 Bore size 50, 63, 80/ m =0.1 RSH20 RSH20 RSH20 0.9 Operating pressure : P (MPa) 1300 1300 0.8 80 0.7 1200 1200 0.6 1100 1100 0.5 1000 1000 0.4 900 900 0.3 63 80 800 800 0.2 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 700 700 0.1 600 600 100 200 300 400 500 0 63 500 500 Lateral load: W (N) 50 400 400 RSH50, 63, 80 300 300 1.0

ML2B

ML2B + PLC (Overrun) (Run) Piston speed (mm/s) 100 0.5 300 1.0 500 2.0 800 3.0 1000 4.0 Stopping accuracy (mm) The graph below shows the relation between piston speed and overrun. (The length of overrun is changed dependent on piston speed, load, piping condition and control method. Be sure to adjust the stop signal position, etc. by trial operation with the actual machine.)

Bore Size: 32mm, Port Thread: Rc; Bore 25, 32, M5; Bore 15 Only, Stroke: 800mm

Cylinder Inner Diameter(Ø): 32, Stroke(mm): 800, Max.

Transfer

ML2B + PLC (Run) (Overrun) Piston speed (mm/s) 100 0.5 300 1.0 500 2.0 800 3.0 1000 4.0 Stopping accuracy (mm) The graph below shows the relation between piston speed and overrun. (The length of overrun is changed dependent on piston speed, load, piping condition and control method. Be sure to adjust the stop signal position, etc. by trial operation with the actual machine.)

Pneumatic Transfer System Series MF

Z76 5V 12V 5V, 12V Yes Reed switch Solid state switch Relay, PLC Page 20 Grommet No Z73 100V 100V or less 2 wire 24V IC circuit Z80 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y59A Y69A 5V, 12V IC circuit Page 21 Y7P Y7PV Relay, PLC 12V 24V Yes 2 wire Y59B Y69B Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) 3 wire (NPN) Y7NW Y7NWV 5V, 12V IC circuit Page 22 3 wire (PNP) 2 wire Y7PW Y7PWV 12V Y7BW Y7BWV

MY1

Cylinder stroke (mm) Port thread type Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Bore size 16, 20 Symbol Type M thread Rc NPT G Standard stroke (mm) Nil 25, 32, 40, 50, 63 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600 1800, 2000 3000 TN TF 16, 20, 25, 32 40, 50, 63 Piping The stroke can be manufactured up to the maximum stroke from 1 mm stroke in 1 mm increments

Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 800, Max.