CLS

D-A3 D-G39 D-K39 MNB 150 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 35 + 30 (n 2) 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 n 150 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 CNA 1 15 110 150 Different sides CNS

Compact

400 400 m L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 300 300 300 300 L3 Z 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 200 200 200 200 L4 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] m X 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg]

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

mm apart from the center of rotation, where the load is applied. 100 Load Arm A Displacement MSQXB10A MSQXB20A 300 400 Displacement (m) Displacement (m) 250 350 200 300 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 100 100 50 40 30 20 10 0 100 80 60 40 20 0 Load (N) Load (N) 336 MSQX Series Low-Speed

REA/REB

Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Courtesy of

REA/REB

100 Usable range ML2B 30 40 50 50 40 30 C J G5-S 20 20 CV 10 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 10 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 MVGQ Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CC RB 100 80 REA63 REA50 50 40 30 J REA40 REA32 DLoad weight W (kg) 20 REA25 -X 10 20Data 1 100 200 300 Maximum speed U (mm/

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 CX 30 30 30 MY2HT25 D20 20 MY2HT25 MY2HT25 20 -X MY2HT16 2010 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 Data 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Weight/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

100 30 4 40 Load weight (kg) Load weight (kg) Shock absorber 63 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW25 3 MY1CW20 MY1CW20 MY1CW20 2 MY1CW16 MY1CW16 MY1CW16 MY1CW20 MY1CW20 MY1CW20 200.5 0.5 MY1CW16 MY1CW16 MY1CW16 Data MY1CW16 MY1CW16 MY1CW16 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63

MXF

specifications for guide unit Standard Stroke Standard stroke (mm) Model MXF8 10, 20, 30 MXF12 20, 30, 50 MXF16 30, 50, 75 MXF20 30, 50, 75, 100 Weight (g) Standard stroke (mm) Model 100 75 50 30 20 10 MXF8 170 130 120 MXF12 360 250 210 MXF16 690 500 360 MXF20 1370 1060 750 600 8-6-3 4 Series MXF Table Deflection (Reference values) Table Displacement due to Pitch Moment Load Table

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

LS + Stroke Z (mm) 4 4 4 4 LC 7 7 6 6 LD 30 25 22 20 LH 3 3 3 3 LT 16.5 16 15 15 X 8.5 8 7 7 Y 4 3.5 3.5 3 M B 60 69 69 69 LS 54 44 36 32 LX 187 175 173 163 ZZ 10 10 10 10 W 71 58 49 44 LZ Z Bore size 63.5 53 52 47 38.5 34 40 32 25 20 54.5 45 10 12 55 74 4.5 100 125 5 20 28.5 80 101 6 11 65 74 6 120 150 7 20 30 100 121 6 14 50 63 70.5 5 5 40 45 4.5 4.5 17.5 17.5 75.5 22 22 11 13 5 5 67 67

MHK2

30 30 60 0.3 MPa 0.4 MPa 40 0.5 MPa 0.6 MPa 20 20 40 0.6 MPa 20 20 10 10 50 60 10 0 0 20 50 60 10 0 20 30 40 100 120 20 0 20 30 40 100 80 60 40 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

MHK2

30 30 60 0.3 MPa 0.4 MPa 40 0.5 MPa 0.6 MPa 20 20 40 0.6 MPa 20 20 10 10 50 60 10 0 0 20 50 60 10 0 20 30 40 100 120 20 0 20 30 40 100 80 60 40 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

CE

time RS-232C Communication system NPN open collector Max 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 Output transistor mode Power supply voltage 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 20 VA or less 10 W or less 20 VA or

CE

ms fixed pulse) Preset output configuration MK(2) 5 ms or less Output delay time NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Bore size (mm) JIS Symbol Minimum operating pressure 0.01 0.02 Standard Stroke Bore size (mm) 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Bore size (mm) JIS Symbol Minimum operating pressure 0.01 0.02 Standard Stroke Bore size (mm) 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

MRHQ

force N 40 30 Gripping force N MHY 0.5MPa 0.5MPa 30 0.4MPa 20 0.4MPa MHW 20 0.3MPa 0.3MPa 10 MRHQ 10 0.25MPa 0.25MPa Misc. 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L mm Gripping point L mm DMRHQ20S MRHQ20C 2050 100 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 40 80 0.6MPa 0.6MPa Gripping force N Gripping force N 0.5MPa 30 60 0.5MPa 0.4MPa 20 40 0.4MPa 0.3MPa 0.3MPa 10 20 0.25MPa 0.25MPa

Stroke Reading Cylinder and Counter

, 125, 150, 175, 200, 250, 300 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 1 8 Rc 41 34 5.5 M6 x 1 56 30 14 57.5 1 8 Rc 41 40 5.5 M6 x 1 62 30 14 64.5 1 4 Rc 49 50 6.6 M8 x 1.25 61.5 35

Stopper Cylinder

Roller Type/Round Bar Type/ Chamfered Type Graph (1) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0 Graph (2) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0.1 Graph (3) 100 200 200 50 130 130 50 50 100 100 50 40 40 40 40 Example 1 30 40 50 40 50 Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) 20 30 30 Example