Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 3/8, Thread: NPTF, CE, UKCA Compliant: CE/UKCA-compliant

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Bottom Ported, Port Size: 3/8, Thread: NPT, CE, UKCA Compliant: CE/UKCA-compliant

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 03 (3/8), Thread: Rc, CE, UKCA Compliant: Q (CE/UKCA-compliant)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

. 5 Series CLA2 Basic: CLA2B P (Rc, NPT) Rod side cylinder port BQ (Rc, NPT) Locking port for pressurizing (Plug with breathing hole at exhaust locking) BP (Rc, NPT) Unlocking port Unlocked when pressurized Locking condition indication plate GA GC GD Plug cap with breathing hole (For spring locking) GL GR GL LOCK FREE PL PG P (Rc, NPT) Head side cylinder port Width across flats KA 4 x J PW

MG

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com WA Z Bottom view Section XX Z WA L 4-MM depth ML Section XX HA: T-slot for hexagon bolt 4-NN through 4-OA through 4-OB counterbore depth OL X 0.02 X 0.02 DA VB VA R U T X H PW DB XA depth 6 H7 XA depth 6 H7 2-P (Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 x 0.7 10 12 13 15 M4 x 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 8 8 10 10 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 5 5 6 6 13 15 18 21 18 26 30 36 42 13 15 18 21 18 22 24 30 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150

MGP

DB GC XA depth XL XA depth XL H7 H7 2-P PB GB GA 2-P Q J K (Plug) PA+stroke S G FA FB C+stroke B+stroke A+stroke E MGPM, MGPL/Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 59.5 37.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 12.5 112 120 148 162 24 27 32 39 M8 X 1.25 20 20 22 22 M8 X 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16

Made to Order

, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250 94 M5 x 0.8 M5 x 0.8 109 M5 x 0.8 M5 x 0.8 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300, 350, 400 109.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 135.5 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 142 M8 x 1.25 M8 x 1.25 155 M10 x 1.5 M10 x 1.5 160 M10 x 1.5 M10 x 1.5 OA OB OL P N TF 23 24 28 34 42 50 66 80 Bore size (mm) PA PB X XA YY YL Z PW

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

1 1.5 2 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 L 53 62 70 76 90 W 25 40 40 50 60 X 18 22 28 35 40 Y 54.5 64 72 79 93 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 WP 16 19 21.5 27 32 Z 94 107 117 130 148 M 5 5 6 7 8 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 N 6 7 6.5 8.5 11 PW

Compact Guide Cylinder

X U H VA PE T R 2 x P (Plug) 2 x P D 2 x P (Plug) GB GA S Q JC J K PD C + Stroke FB FA G A + Stroke [mm] Bore size Standard stroke A C D FA FB G GA GB H J JC K L MM ML NN 12 (10 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 33 24.5 6 6.5 2 17 11 5.5 58 8.5 1.5 8.5 11 M3 x 0.5 7.5 M2.5 x 0.45 16 (12 x 2) 33 24.5 6 6.5 2 18 11 5.5 64 9 3 9 11 M4 x 0.7 10 M3 x 0.5 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X

CY1

B Counter bore depth C 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (depth) H 2-P (piping port) Y T T HA CB L HP TC F X WP GW GP WS QW PW D 4-LD W K With switch rail Plug HS Q + Stroke G Z + Stroke HR CR Area E (Area E) For CY1R25, 32, 40, 50, 63 (mm) A B C CB CR D G GP GW H HA HB HC HP HR HS HT J x E F Model CY1R 6 9 6.5 3.2 2 0.5 7.6 4 20 18.5 19 17 10.5 18 9 17 6 7 M4 x 0.7 x 6 5.5 CY1R10 9 6.5 3.2

MLGP

Standard stroke (mm) Bore size (mm) GC ID IE IF IG IH J JA 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 139.5 56.5 22 25 61 91.5 15.5 14.5 18 202 240 M12 M14 43 1.5 110 137 18.5 23 7.5 11 30 50 5.5 5.5 Rc 1/8 Rc 1/4 7 15 54.2 45.5 38 45 25 30 19 23 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 167.5 66 76.5 111.5 19 64.2 55.5 WA Bore size (mm) JB L ML T U VA VB OA OB PA PB PW

MLGP

4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Bore size (mm) 20 25 32 Detailed figure of XX section CL1 MLGC 4-YY depth YL Section Bottom view XX CNG Extension locking Retraction locking MNB LOCK LOCK CNA 4-OA through Section XX Section XX 4-NN through IH Z WA IA IC IC CNS 4-OB counterbore depth OL L 4-MM depth ML CLS CLQ X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt IG 0.02 DA IB VA H ID R VB MLGP X U T X PW

MLGP

H7 6 X X 0.02 Bore size (mm) 20 25 32 e 7.8 8.2 9.5 d 2.8 3 3.5 c 4.5 4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Section XX detail 4-YY depth YL Section XX Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Section XX 4-OA through 4-OB depth of counter bore OL Section XX 4-NN through IH Z WA IA IC IC L 4-MM depth ML X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt IG X 0.02 DA IB VA H ID R VB X U T PW

MLGP

H7 6 X X 0.02 Bore size (mm) 20 25 32 e 7.8 8.2 9.5 d 2.8 3 3.5 c 4.5 4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Section XX detail 4-YY depth YL Section XX Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Section XX 4-OA through 4-OB depth of counter bore OL Section XX 4-NN through IH Z WA IA IC IC L 4-MM depth ML X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt IG X 0.02 DA IB VA H ID R VB X U T PW

Series: 4 VQ4000), Actuation: 1 (2 Position Single), Body: 5, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: VQ2: Standard, 0.4 W; VQ5: Standard, 0.95 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: H (Grommet, Lead Wire Length, 1.5m), Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 02 (Rc1/4), CE Compliant:

: 02 (Rc1/4)

Series: 4 VQ4000), Actuation: 6 (3 Position Double Check), Body: 5, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: Y (Low Wattage Type, 0.4 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: H (Grommet, Lead Wire Length, 1.5m), Light/Surge Suppressor: E (w/o Light, w/Surge Voltage Suppressor), Manual Override: B (Locking Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 02 (

Basic Type/Direct Mount Type

B Counter bore depth C T T HP Y 0 -0.1 Note 1) L 2 x P (Piping port) 4 x J x E TC 4 x 3.2 X F WP WP D GW QW 4 x LD PW WS GP 4 x 6.5 CY3R6 2 x 4 x MM Thread depth M Switch rail W K HS Z + Stroke Q + Stroke G G HR CR CY3R25 to 63 Note 1) 50, 63: L 0 0.2 CY3R10 to 20 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36

15

Technical Data 1503 CY1S Series Dimensions CY1S/Bilateral piping type (NA) T GA S + Stroke Z + Stroke (NA) T GA PA HG HC HB H 2 x Square nut groove E F HB 4 x MM Thread depth M 2 x JJ (Equal about center) d D d PB (Equal about center) HT 4 x LD QW QW PW GP W HT 2 x P (Piping port) 2 x UU (Bumper bolt) HP HA HG Q + Stroke L GB A G R GA GB A G GA 5.3 2 x For holding switch rail (6.9) 2 x 2