CYPSeries

g x (L + B) x 103 M Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 M Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8m/s] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Guide central axis

CYPSeries

g x (L + B) x 103 M Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 M Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8m/s] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Guide central axis

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

g x (L + B) x 103 Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8 m/s2] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface Guide central axis m

End Lock Cylinder Series CBG1

81 11 M6 x 0.75 10 5 1 6.5 15 123 +0.08 0 32 5.5 10 M10 x 1.25 15 35.5 1/8 11 81 11 M8 x 1.0 12 5.5 1 7.5 24 123 +0.08 0 40 6 14 M14 x 1.5 19 44 1/8 11 92 12 M10 x 1.25 14 6 1.25 8.5 24 144 +0.08 0 50 +0.08 0 7 18 M18 x 1.5 19 55 1/4 11 107 13 M12 x 1.25 16 7.5 2 10 24 167 63 7 18 M18 x 1.5 19 69 1/4 11 107 13 M14 x 1.5 18 11.5 3 14.5 24 167 +0.08 0 80 10 22 M22 x 1.5 23 80 3/8 21 130 40

Clean Rodless Cylinder Series CYP

WA R 4-J Depth JK Inner cover holding screw TA TA WB WA TB TB R W (mm) C ED A EK B F E G H HA HB HG HI HL HP HS HT J JK K Model +0.030 0 CYP15 5.4 9.5 8 4 9.5 12.5 4H9 6.5 45 19.5 8.5 8.5 23 38.6 44 27 19.5 M6 x 1 10 21 +0.030 0 CYP32 8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6 69 M4 x 0.7 6

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Replacement parts/Grease pack part no: P523010-21 (10 g) 337 MSQX Series Dimensions Basic: MSQXBA XB effective depth XC WB effective depth WC 8 x WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) 2 XA 4 x JJ depth 8 2 WA 2 x J JA counter bore depth JB 45 22.5 BE WF BD 2 x M5 x 0.8 Port (plugged) Effective depth FB DD D BB DE CA 2 x P Port FA 2 x JC depth JD H Q 2 x JU FD (UU) BC AW SE SD CB DF (

CJ5-S

35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 25 CC Up to 400 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 32 Up to 450 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 Rc 1/8 85 40 RB Up to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x

CJ5-S

35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 25 CC Up to 400 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 32 Up to 450 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 Rc 1/8 85 40 RB Up to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x

MY1

X m3 x g m2 x g Vertical mounting Mounting orientation Horizontal mounting Ceiling mounting Wall mounting Vertical mounting M3 Static load (m) m1 m2 m3 m4 Note) M1 Static moment M1 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z z y M2 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z Y Z M3 m3 x g x X m4 x g x Y m4 x g Note) m4 is a mass movable by thrust.

MY1

Mass mn Y Y-axis Yn Z-axis Zn X-axis Xn X Wa 5mm 0mm 65mm 0.88kg 210 65 111 Z Wb 42.5mm 0mm 150mm 4.35kg 150 Wc 42.5mm 111mm 150mm 0.795kg Wd 42.5mm 210mm 150mm 0.5kg Y 42.5 5 n = a, b, c, d 3 Composite center of gravity calculation m = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 0.5 = 6.525kg 1 m X = x (mn x Xn) 1 6.525 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 0.5 x 150) = 138.5mm 1 m Y = x (mn x

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Wall mounting z y P. 8-13-5 Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880 g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting P. 8-13-5 4.

MY2

Wn Weight mn X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z X Wa 0.88kg 65mm 0mm 5mm 111 Wb 4.35kg 150mm 0mm 42.5mm Y 210 Y Wc 0.795kg 150mm 111mm 42.5mm Wd 1.5kg 150mm 210mm 42.5mm n = a, b, c, d 3 Composite center of gravity calculation m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.5 = 7.525kg 1 m3 X = x (mn x xn) 1 7.525 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.5 x 150) = 140.1mm 1 m3 Y = x (mn x yn) 1 7.525

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

g Vertical mounting Mounting orientation Horizontal mounting Ceiling mounting Wall mounting Vertical mounting m1 m2 m3 m4 Note) M3 Static load (m) M1 M1 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z Static moment z y Y M2 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z Z M3 m3 x g x X m4 x g x Y m4 x g Note) m4 is a weight movable by thrust.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2: Rolling Static Moment Ceiling mounting Horizontal mounting Wall mounting M1 M2 M3 M1 M2 y M2 X x Y z y m1 x g X Z Y m3 x g x X x m2 x g Vertical mounting Mounting orientation Horizontal mounting Ceiling mounting Wall mounting Vertical mounting m1 m2 m3 m4 Note) M3 Static load (m) M1 M1 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z Static moment z y Y M2 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z Z M3 m3 x

CG5-S

40 44 to 800 M14 x 1.5 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 50 55 to 1200 M18 x 1.5 35 32 27 13 M8 x 1.25 15.5 32 20 28 3 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 63 69 to 1200 M18 x 1.5 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 80 80 to 1400 M22 x 1.5 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Wn Mass mn X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z X Wa 0.88kg 65mm 0mm 5mm 111 Wb 4.35kg 150mm 0mm 42.5mm Y 210 Y Wc 0.795kg 150mm 111mm 42.5mm Wd 1.5kg 150mm 210mm 42.5mm n = a, b, c, d 3 Composite center of gravity calculation m = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.5 = 7.525kg 1 m X = x (mn x xn) 1 7.525 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.5 x 150) = 140.1mm 1 m Y = x (mn x yn) 1 7.525

C76

20Data (mm) AM 20 24 C 12 14 FA G H HR K KA KK KV 38 50 TDH9 TW 34.5 42.5 BE D 37.5 46.5 Eh8 EE KW 7 8 N 17 22 NB 34.5 42.5 WH 38 45 XB 47 57 ZZ 126 158 S 68 89 SW 17 19 TC M8 x 1 Bore +0.036 0 10 +0.043 0 12 30 0 0.033 32 40 M30 x 1.5 G 1/8 30 58 23.8 10 9 12.2 M10 x 1.5 38 0 0.039 M10 x 1 M38 x 1.5 G 1/4 35 69 28.3 12 12 14.2 M12 x 1.75 With Rod Boot (mm) AM C e f K KK Item h 1 to 50 51

C76

C e DAM 9 9 -X f I h 20Data (mm) AM 20 24 C 12 14 Eh8 EE FA KK KV TDH9 TW WA BE D 37.5 46.5 G H WB KW WH HR N XB NB K ZZ S SW TC Bore 10 +0.036 0 12 +0.043 0 0 0.033 9 30 38 32 40 M30 x 1.5 G 1/8 30 38 11 M8 x 1 34.5 58 7 38 23.8 17(19) 47 10 34.5 184 68 17 15.3 M10 x 1.5 0 0.039 M38 x 1.5 G 1/4 35 50 13 M10 x 1 42.5 8 69 45 28.3 22(25) 57 12 42.5 227 89 19 12 20 M12 x 1.75 ( ) : In the

e-Rodless Actuator

(Wn) Weight (mn) Y-axis Yn Z-axis Zn X-axis Xn Z X Wa 5 mm 0.88 kg 0 mm 65 mm 111 Wb 42.5 mm 4.35 kg 0 mm 150 mm Y 210 Y Wc 42.5 mm 0.795 kg 111 mm 150 mm Wd 42.5 mm 1.0 kg 210 mm 150 mm n = a, b, c, d 3 Calculation of composite center of gravity m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.0 = 7.025 kg 1 m3 X = x (mn x xn) 1 7.025 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.0 x 150) = 139.4 mm 1

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Calculation of Composite Center of Gravity m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 0.5 = 6.525 kg 1 m3 X = x (mn x xn) 1 6.525 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 0.5 x 150) = 138.5 mm 1 m3 Y = x (mn x yn) 1 6.525 = (0.88 x 0 + 4.35 x 0 + 0.795 x 111 + 0.5 x 210) = 29.6 mm 1 m3 Z = x (mn x zn) 1 6.525 = (0.88 x 5 + 4.35 x 42.5 + 0.795 x 42.5 + 0.5 x 42.5) = 37.4 mm 4.