P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

LJ1S303SC 200W to 500 to 500 to 500 Non-standard motor LJ1H202PA 100W to 500 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

LJ1S303SC 200W to 500 to 500 to 500 Non-standard motor LJ1H202PA 100W to 500 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

CM2

With Rod Boot Data l Z Symbol h B3 e f Stroke Bore size (mm) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 36 17 30 68 81 93 106 131 156 181 12.5 25 37.5 50 75 100 125 160 173 185 198 223 248 273 25 36 17 32 72 85 97

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEC Y 10 5 5 Motorless 0 0 500 1000 1500 2000 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 LAT Speed [mm/s] Speed [mm/s] When the stroke of the LEJB40 series exceeds 1000 mm, the work load is 10 kg.

Electric Actuators

128 116 94 to 300 146 LJ1S202SC 90 130 118 96 to 300 LJ1H101SC to 500 6 48 LJ1H101PB 122 2 110 44 to 600 104 145 LJ1H101NB 4 46 to 600 LJ1H202SC 124 112 16 58 to 500 LJ1S303SC 146 132 120 92 98 to 300 to 300 to 300 LJ1H202PA 8 50 to 500 124 112 106 LJ1H202NA 12 54 to 500 LJ1H303SE 126 114 22 64 to 500 to 500 to 500 LJ1H202PC 10 52 to 1000 to 740 to 930 to 600 to 500 145 124 112 106

Made to Order

Standard 32 700 Clevis pin Single knuckle joint 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Option Double knuckle joint (with pin) 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50 1000 Mounting Brackets/Part No. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1000 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 25, 50, 75,

LX

L X P Table displacement (m) Table displacement (m) LXPB-200 LXPB-200 1500 1500 LXPB-175 LXPB-175 1000 1000 LXPB-150 LXPB-150 LXPB-125 LXPB-125 LXPB-100 LXPB-100 500 500 LXPB-75 LXPB-75 LXPB-50 LXPB-50 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Displacement at the section indicated by the arrow when a load is applied to this section with the slide table fully extended.

LEKF-OMZ0035

AC servo motor Motor typeV*) Model LEKFS25V6 LEKFS32V7 LEKFS40V8 Stroke [mm] 100 to 500 100 to 500 200 to 600 Horizontal 10 20 20 30 40 45 30 50 60 Work load [kg] Note1) Vertical 4 8 15 5 10 20 7 15 30 Up to 400 1500 900 450 1500 1000 500 1500 1000 500 401 to 500 1200 720 360 1500 1000 500 1500 1000 500 501 to 600 900 540 270 1200 1000 500 1500 1000 500 601 to 700 700 420 210 930 620 310

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

Positioning driver Model Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment Allowable static moment Pitching Yawing 15.7 7.84 LXS Model Load movement direction 1000 m : Transfer load (kg) L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a : Work piece acceleration (mm/sec) Me: Dynamic moment L1 (mm) L3 (mm) Pitching a = 1000 to 3000 a m 500 Mep 5 9 0 L1 Transfer load m (kg) 1000 Yawing 500 a

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Axis 2 INC 500 250.00 1000 1000 1 0 0 20.0 1 Axis 3 INC 500 250.00 1000 1000 1 0 0 20.0 Axis 4 INC 500 250.00 1000 1000 1 0 0 20.0 > > > > > > > > > > > 2046 Axis 4 ABS 200 700 500 500 0 0 0 0.5 Axis 1 ABS 500 0.00 3000 3000 0 0 0 0.5 Axis 2 ABS 500 0.00 3000 3000 0 0 0 0.5 2047 Axis 3 ABS 500 0.00 3000 3000 0 0 0 0.5 Axis 4 ABS 500 0.00 3000 3000 0 0 0 0.5 Movement mode Pushing operation

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

kPa 500 kPa 1.5 MPa 500 kPa 500 kPa 1.5 MPa 2 outputs (NPN/PNP) Output specification 1 output (NPN/PNP) Analog (Voltage/Current) Enclosure IP40 IP40 Piping M5 female thread, R1/8, NPT1/8 Note Copy function, Auto-shift function CONTENTS 3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ZSE20(F)/ISE20 Series How to Order p. 9 Specifications p. 10 Set Pressure Range and Rated Pressure

Basic Type/Direct Mount Type

-500 Basic weight1.287 kg Additional weight0.033/50 st Cylinder stroke500 st 1.287 + 0.033 x 500 50 = 1.617 kg Technical Data 1469 A CY3B Series Construction Basic type CY3B6 !

HRX-OM-W002

Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 2000 2000 2500 Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 2500 Cooling capacity[W] [W] 25 25 25 25 [W] 25 25 1500 1500 1500 1500 25 25 2000 25 1500 1500 2000 1500 1500 32 32 32 32 32 32 32 32 32 1500 40 40 40 40 1000 1500 1000 1000 40 1000 40 40 1000 1000 40 1000 1000 40 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0

Table of Contents

light 8 3.2 DC (+) Brown 2.6 2 4.6 4 2.7 4 2.8 Most sensitive position 6 2.8 22 500 (3000) 20 2.7 OUT Black 3.2 2.6 DC () Blue 9.5 6 Most sensitive position 22 500 (3000) 4 D-M9B, D-M9BV Precautions OUT (+) Brown Be sure to read before handling.

MY1

Calculation of Guide Load Factor 1 Operating Conditions Mounting Orientation Cylinder MY1MW40-500 Average operating speed a 200 mm/s Mounting orientation Horizontal mounting z 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting y Wd: Workpiece (500 g) P.1230 x y Wc: MHL2-16D1(795 g) x z Wa: Connection plate t = 10 (880 g) x MY1MW40-500 3. Ceiling mounting 4.

Uniaxial Electric Actuator Series LJ1

a=500 a=500 a a=1000 a=2000 a=1000 20 100 200 a=2000 a=2000 a=3000 L1 mm L1 mm L1 mm M1 W 10 50 100 L1 10 30 20 0 0 2 4 6 8 10 0 1 2 3 4 5 Work load (W) kg Work load (W) kg Work load (W) kg 300 30 150 L2 200 20 M2 100 L2 mm L2 mm L2 mm W 100 10 50 L2 M2 0 10 30 20 0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 Work load (W) kg Work load (W)kg Work load (W) kg 30 300 150 a=500 a=500 a=500 Horizontal/Lateral a=

Slider Type/Ball Bushing Bearing

Horizontal Operation (Wall mounting) CY1L40 Model 10 (2.48 1.3 x 103 x ST) = 50 Note) Calculate with = 1 for all applications up to 10 300 mmST, 15 500 mmST, 20 500 mmST, 25 500 mmST, 32 600 mmST and 40 600 mmST.

Thermo-chiller/Rack Mount Type

Maximum load current 500 mA AC/DC (Resistance load) Contact output signal 1, 2, 3 Minimum load current 5 VDC 10 mA 24 VDC Output voltage 24 VDC 10% 500 mA MAX1 (No inductive load) 1 When using the power supply of this product, make sure that the total load current is 500 mA or less. Contact Input/Output Pin Nos. Pin no.

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

Slider type LEFS series 2.1 Specification LEFS25,32,40 AC servo motor (100W / 200W/400W/) Model LEFS25 LEFS32 LEFS40 Stroke [mm] Note 1) 50800 501000 1501200 Work load [kg] Note 2) Work load [kg] 10 20 20 30 40 45 30 50 60 Vertical 4 8 15 5 10 20 7 15 30 400 1500 900 450 1500 1000 500 1500 1000 500 401 500 1200 720 360 1500 1000 500 1500 1000 500 501 600 900 540 270 1200 800 400 1500 1000

SFOD-OMT0009CN

USB 7. 106 No.SFOD-OMT0009CN-B 7. 7. 4. ( EMG ) 4. 107 No.SFOD-OMT0009CN-B 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 () [mm/s] 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34