Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1 W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1 1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !
1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !
8 t Rubber cover !0 q e !1 u !5 !6 !3 !4 o i Without switch !2 @1 @2 w r Description Replaceable kits list Component parts No.
5 t r !9 !8 @2 w !4 !2 !0 !0 !6 !6 i u !7 o i u !7 o !9 !8 @2 @6 !4 !2 @4 @5 !5 t MX MTS MY CY !3 y !1 e q !3 y !1 q @7 MG CXSJM20 to 32 CXSJL20 to 32 CX @5 !6 i u !7 o !5 t r !9 !8 @2 r !9 !8 @2 !6 o i u !7 !5 t #0 D-X 20Data Rod cover Head cover Rod cover Head cover Component Parts No. Description No. Description Material Note Material Note Hard anodized Aluminum alloy Polyurethane q !
5 t !5 t r !9 !8 @2 w !4 !2 !0 !0 !6 !6 i u !7 o i u !7 o MX MTS MY CY !3 y !1 e q !3 y !1 q @7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CXSJM20 to 32 CXSJL20 to 32 CX @5 i u !7 o !5 t !6 r !9 !8 @2 r !9 !8 @2 !6 o i u !7 !
Construction Auto switch (Option) Indicator (Option) Handle q Bonnet assembly (Maintenance part) (Including w, t, y, u) Magnet (Option) Pilot port u Bellows holder (Material: Stainless steel 304) e Exterior seal (Maintenance part) y Bellows (Material: Stainless steel 316L) Bellows side exhaust t Valve (Material: Stainless steel 304) w Valve seal (Maintenance part) r Body (Material: A6063)
2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8@7 u @2 r y MK/MK2 RSQ/RSG !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w #1 #0 @2 @9 #1 @1 RSH CE1 40 to 63 CE2 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 ML2B ML1C #7 #6 !5 REA REC RHC !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 MTS CC Component Parts Component Parts Description Material Note Description Material No.
Long Stroke Stroke range (mm) Y X Z Bore size (mm) 12 50, 75, 100 32 7.5 7.5 16 50, 75, 100 32 7.5 7.5 20 75, 100, 125, 150, 175, 200 41 9 9 25 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 44 11 11 8-27-8 9 Platform Cylinder Series CXT Dimensions: 32, 40 (N) X + Stroke S + Stroke H 4-M8 x 1.25 4-8.7 through, counterbore 14 depth 8 HP Depth 12 HG 12 Back side 4-M10 x 1.5 depth 15 (N) T PA T MX d
Nil T Nil W Motor specification G R Y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
4 e r t y u q With stoppers i u w 30 40 Basic type With vibration suppression cover: Resin u t y r u q With stoppers i !0 w e 40, 60 20, 30, 40, 60, 80 Basic type With vibration suppression cover: Stainless steel q u t y r With stoppers o i w e u !0 !1 9 Bernoulli Gripper ZNC Series 80 Basic type e !2 q u t y With stoppers o i r w e Component Parts No.
Cable wire color Terminal 1 Brown DC+ q 2 Not used N.C. w 3 Blue DC e 4 White IN: 1 to 5 V r Power supply / Output connector (8P) Power supply / Output connector (accessory) i u y t r e w q Pin No. Pin no. Terminal 7 Green CH4_OUT1 8 Yellow N.C.
Note 2) 52-SY9000 has no bracket. 5 7 9 52-SY5000 52-SY7000 52-SY9000 Thread type Type of actuation Nil F N T Rc G NPT NPTF 2-position single 2-position double 3-position closed centre 3-position exhaust centre 3-position pressure centre 1 2 3 4 5 A, B port size (Body ported type) Piping type Port size Applicable series Symbol 01 C4 C6 C8 N3 N7 N9 02 C8 C10 N9 N11 02 03 C8 C10 C12 N9 N11
Body Size: 20, Backflow: without Backflow Function, Thread: N (NPT), IN Port Size: 01 (1/8), OUT Port Size: 01 (1/8), Options: E1 (Output: NPN output / Electrical entry: Wiring bottom entry), Set Pressure: 0.05 TO 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Knob: Y (Upward), Pressure Unit: ZA (Digital Pressure Switch: w/Unit Selection Function)
Nil D Standard type (1.0 W DC) 2 position double (Double solenoid specifications) Coil voltage (1) High pressure type (1.0 MPa, 1.0 W DC) [Applicable to metal seal only] K 5 6 24 VDC N Y R Negative COM 12 VDC (1) Low wattage type (0.5 W DC) Note) Light/Surge voltage suppressor is built-in. (2) External pilot specifications Note 1) Except double (latching) type.
VEX1 Series / () DC 1(P)2(A) 1 ()ISO VG32 1) 2 ( )ISO VG32 (SDS) M5 1/61/4 11.5Nm ) 2)R,NPT 23 (R,NPT) Nm 1/8 35 1/4 812 3/8 1520 1/2 2025 3/4 2830 1 3638 11/4 4042 11/2 4850 2 4850 () 1 5 VEX-OMV0001 VEX1 Series / () 5 () 30 ( ) 6 VEX-OMV0001 VEX1 Series (904 ) 3.57 () (AF )(AMAFM ) ( ) 22 3 JIS C 3306 0.5mm () () IR2000 A VEX1 B33 VK300-82-1 ITV VY AC100V 100V VK300-82-2-01
9 u #0 #6 t #8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com q y $0 $1 20 r !1 e @2 !2 #7 #3 #1 32 w 50, 63, 80 Double acting (DL, DM) @3 !3 !5 #6 o @5 @4 i @1 @6 !0 @7 @9 !6 t u !7 !
Key Position and Rotation Range Single vane type Double vane type 90 180 270 90 n o r a a ti r n n g n a o e g n o t ti r a ti o n a a 2 e g t r t o 7 e o 1 r y 0 r 9 8 y e 0 y +4 0 e 0 Key K e K +4 0 +4 0 K +4 0 Key Key 0 (45) 9 Key e Standard Optional g n a r n o ti a t o r (90) y e K (45) (45) A port B port A port A port A port B port B port B port 100 190 280 100 a r n n n r o a g
9 u #0 #6 t #8 q y $0 $1 20 r !1 e @2 !2 #7 #3 #1 32 w 50, 63, 80 Double acting (DL, DM) @3 !3 !5 #6 o @5 @4 i @1 @6 !0 @7 @9 !6 t u !7 !8 q #8 $1 y Single acting, Spring extend (TL, TM) Double acting with spring (BL, BM) r $0 !1 !2 #7 #4 #7 @2 e #5 #3 @8 #7 #7 #1 @8 w 10-9-6 6 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H Construction Component Parts (For single acting) No.
6 #6 @9 r A $1 $2 $3 $4 t y w e !1 !2 !3 !4 !5 !7 !8 @8 i o !0 @3 @2 y u #5 y $5 CY1F15 Detailed view of driving cylinder CY1F25 Detailed view of driving cylinder @7 Section A-A Component Parts Note Material No. Description Note 25 26 27 28 Material No.