Electric Slide Tables

6 t o @3 @6 !3 Component Parts No. Description Material Note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Mass (g) Applied retaining ring 40 60 70 130 Df8 L d l m t -X HY-E03SUS HY-E04SUS HY-E05SUS HY-E06SUS 32 40 50 63 10 12 12 16 53 60 68 78 9.6 11.5 11.5 15.2 46 53 61 71 2.3 2.3 2.3 2.3 1.2 1.2 1.2 1.2 C type for shaft 10 Df8 d C type for shaft 12 Individual -X C type for shaft 12 t l t C type for shaft 16 L Technical data Note 1) One clevis pin is attached with two retaining rings.

58

2 t Component Parts Component Parts Description Material Note Description Material Note No. No.

Industrial Filters Replacement Procedure

Set clamp ring t to case q. The tapered part of clamp ring t must be facing downward. d. Set seal part of the element e to the cover r while the flange part of case q is being placed on clamp ring t. e. Since PTFE is used for the material of gasket w, a large force is required to tighten clamp ring t.

Air Cylinder RSQ Series Stopper Cylinder

With locking mechanism t v"lc^ qrl# lrl AFtaS . '. rFo-+ .tE3t-*ec Leve, E P4l \ Pin :'u---) u-'/ ' \ Bracker T h 9qrEl-. s :. Lever standard position Lever lock Lock releasing . Cancel cap (mechanism to hold lever horizontallv) Series Variation ^ -" l f' -Rod erd I s*ardarc lry | "** I lT* I @'@-i*rrry o5O . ' l i i : , . , . . . ' t . ' .

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

T2 = [s] L 0.5 V (T1 + T3) V Duty ratio: Ratio of T to T6 T T6 x 100 T = T1 + T2 + T3 + T4 T4 varies depending on the motor type and load. The value below is recommended. = 0.1 + 0.90 + 0.1 + 0.05 = 1.15 [s] 2000 T4 = 0.05 [s] 1000 mm/s2 3000 mm/s2 Step 3 Check the allowable moment. 1500 5000 mm/s2 Refer to Dynamic Allowable Moment graphs (Pages 127 and 128).

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 105 Pa. a t e l u g c Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i 2 t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e i t n 1 r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

•

I Special bracket major dimensions , t I ' Matenal :Rolled steel KX l KZ KZZ Part No.

XM, XY

Construction XMA/Angle type XYA/In-line type Auto switch (Option) q Bonnet assembly (Maintenance part) (Includes w, t, y, u) Magnet (Option) Pilot port Bellows side exhaust u Bellows holder (Material: Stainless steel 304) e Exterior seal (Maintenance part) y Bellows (Material: Stainless steel 316L) Bellows side exhaust t Valve (Material: Stainless steel 304) w Valve seal (Maintenance part

RB/RBL/RBQ

S R 2 mgh F1S S T t m m Nm C m/s kg MK(2) E1 + E2 mgS mgS F1S mgS F1S + mgS RS Q G E 2 2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 d p F T n t kg RS H A Me 2 2 2 E 2 2 E 2 2 E 2 2 E 2 E m = 20 kg = 0.7 m/s d = 40 mm p = 0.5 MPa n = 20 cycle/min t = 25C rad/s 2.

C95

0 @1 r ye t !4 !7 !3 wu !8 @0 @2 @3 !6 q !5 !9 i *1 *1 C95K32 A A-A A !2 !

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

7 Oil-impregnated sintered alloy Urethane 40 or larger: Lead-bronze casted Bushing t Urethane Cushion seal A !8 NCM Bumper A y Urethane Cushion seal B !

CM2

Dd9 t m L d Part no. l Trunnion Nut CD-S02 CD-S03 0.040 0.076 8 0.9 1.6 19.5 24.5 7.6 Type C 8 for axis Material: Carbon steel 0.040 0.076 10 1.15 1.35 29 34 9.6 Type C 10 for axis Applicable bore size (mm) 20 25, 32 40 D C B d H Part no.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Leakage test result a t e l u g c Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i 2 t n r a e CX p r a 0.0 10 0 20 10 w 10-10 0 5 10 t i o o n L DTime [min] Operation cycles -X e e a a l l k k a t e l u w w g a a c 2 e i o

Air cylinder

C a u t i o n When replacing seals, carefully handle parts to prevent injury to your hands or fingers on the corners of parts. 25 3-2-1. Disassembly / Reassembly C a u t i o n Disassemble and assemble the cylinder on a clean cloth in a clean location. Perform on a clean cloth. Make sure no particles are present. Do not scratch the seals.

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

T Inch Size L4 L5 A1 A2 M1 Max.

IDU/IDF

Note 2) Combinations of H and M, R and S, S and T, L and M are not available. Note 3) Option "T" is not available for IDU6D, 8D-4 and -6.

MQQ

TC Applicable bore size (mm) TD TH TK TN TT TU TV TW TX TY CJ-010B CJ-016B 6, 10 4.5 3.3 29 18 3.1 2 9 40 22 32 12 16 5.5 5 35 20 6.4 2.3 14 48 28 38 16 Clevis pin L l t t m m D d9 d Material: Stainless steel Part no. d Applicable bore size (mm) D l L m t CD-J010 CD-Z015 CDP-1 3.3 12.2 15.2 1.2 0.3 3 6, 10 5 18.3 22.7 1.5 0.7 4.8 16 9 19.2 25 1.75 1.15 8.6 20, 25 18 Series MQQ/MQM Safety

NVZseies

(Ms) | ieries I{VZ 3-port dirct operated I solenoidvahre I NVZ100 | -EEffi rfl|/h afirF I P F P F II I 3-pod pilot operated I solenoid valrre I NVZ300 I @ Internal dlot type I T di**t* | ,oli*,n,* oiJ I K4 q I l-f " " ' n * | {im#h I P F P F II I I tlffi;lI l&*;" 3-port pilotoperated I solenoad Yalve I NVZSOO I @ Inlerml dlol type I "t" ^"" I ilF a{Zl;lh I exrllar pirot ty"pi I l " i I w

Rotary Table/

(mm) Internal cross section a (mm 2) Nominal size = Length of piping [mm] a = Internal cross section of piping [mm 2] T 0425 T 0604 TU 0805 T 0806 1/8B T 1075 TU 1208 T 1209 1/4B TS 1612 3/8B T 1613 1/2B 3/4B 1B 4 2.5 4.9 [l (ANR)] QC = Air consumption required for one reciprocation of rotary table 6 4 12.6 8 5 19.6 8 6 28.3 6.5 33.2 7.5 10 44.2 12 8 50.3 12 9 63.6 9.2 66.5 16 12 113 12.7