1 ("," (23 MM *" ML NN $+, -& DA DB U R H V T L CV C ' ()" J K Q E B ' ()" G MVGQ TA TB S A ' ()" 4" 5," + +"/ 00."* (23 6 1 7"/" 8 MVGQM, MVGQL Common Dimensions $%%& B C DA G GA H J K L MM ML NN Q R S T V W X YY YL Z -,.09-" -"/,* !0-!" !"
t ARJ y AR425 to 935 w r ARX t AMR e ARM ARM u y u q i ARP IR-A r o Replacement Parts Component Parts IR Description Material Part no.
Switch with left hand mounting A t r t fit gI Switch with right hand mounting t[ n-r ffi I+l+| + t 2 switches With right hand moun0ng D-8G&2 D6A&1 Rotation Speed Range Model 20--{.03-0.3sec/90' Model 30-O.04-0.3sec/90" lf a rotation speed is used slower than 0. 3sec/90" sticking may occur. _n_ | d l l"l l l n , t d .
One side air-hydro, One side air S, W, X, Y , Z, T, J, K -X6 Stainless steel shaft/ bolt, etc.
material C E T F B S T G H P M L J Nylon/Fluororesin (Antistatic specifications) Fluororesin Fluororesin (Antistatic specifications) Note) If there is a static charge, select a product with an antistatic specification.
8 t Rubber cover !0 q e !1 u !5 !6 !3 !4 o i Without switch !2 @1 @2 w r Description Replaceable kits list Component parts No.
Assembly 1) Pass the cable u through the cable gland r, plain washer t and rubber seal y in this order and connect to the terminal block e. Then, mount the terminal block e on the housing w.
t t t B1 H1 Dd9 Applicable bore size (mm) L L Dd9 d l l d m t Applicable bore size (mm) Part no.
Description Material Note 1 Body (R, L) Aluminum alloy (Black hard anodized) XT661-2A, 3A w 2 Body M Aluminum alloy (Black hard anodized) 741 XT661 Series Construction [Bernoulli Type] Size: 40 Size: 60 Size: 80, 100 A-A A-A A A q w w i u y t e e A B i A B r A A q A-A B-B t y u q u y t e w r r Size: 120, 150 B-B A-A A B B q r e w t y u i r C-C C C r A Guide assembly Component Parts A-A o
t t t B1 H1 Dd9 Applicable bore size (mm) L L Dd9 d l l d m t Applicable bore size (mm) Part no.
HB HT HC N X A W K 2-plug H HA CB T 4-counter bore dia.
MGOM.,/Slide bearing MGQL,,/Ball bush bearing MGQL12-25-3O more stroke MGOM'12-2s-Lil . 5 O l O O , MGQM32-1OO t l01ooT P=o.5MPa 1 ,*"1 -Tt r t r . l 080 ; , . d63 t t , 5od ' l4oo o50 E;\ .' !
HB HT HC N X A W K 2-plug H HA CB T 4-counter bore dia.
W a r n i n g Only people who have sufficient knowledge and experience are allowed to replace seals. The person who disassembles and reassembles the cylinder is responsible for the safety of the product. C a u t i o n When replacing seals, carefully handle parts to prevent injury to your hands or fingers on the corners of parts. 19 3-2-1.
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.
For connector cable of M8 connector, refer to page 90. 25 Series SYJ5000 Construction 2 position single 2 position double (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) e w q t r q y t rw (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 i 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) i u 3 position closed center/Exhaust center/Pressure center 3 position closed center (A) 4 (B) 2 q t rw 5 (R1) 3 (R2) 1
Back up spring Poppet spring Note Platinum silver De-energized De-energized q w e Stainless steel r Replacement Parts Part no. No.
'w Double rod nd 90_ 90o 100 _100o 180 _ 1800 190_.190. W tu"b" -30mm: 90" or 180" onv Special order onfy stze-Nom (Torque) (mm) (inch) 30-13i16(16.5in-tbs) 50-2(80in-tbs) 63 _ 2 1/2 (150 in-tbs) 80 3 1/8 (270 in-lbs) tm-4(640in-tbs) Il*. @l lffi*",* With Auto Switch Capability t. qRAl?
5 w !3 EA EA y A A P P r q B EB B !7 EB !4 !1 !2 t Component Parts Aluminum alloy NBR Note No. 10 Description Material No.
Load movement time: t (S) 5 4 3 1600 st 1400 st 1200 st 1000 st 800 st 600 st 500 st 400 st 300 st Example) 2 1 200 st 0.5 0.4 0.3 V' 100 st 0.2 280 V W 0.1 100 200 300 400 500 Maximum speed: V (mm/s) Cylinder stroke Movement distance of load Find the bore size. Step x 3.