VR4151/4152 0 P1(11) port u R(4) Exhaust port r !5 o !7 A(2) port P2(12) port !4 !3 w !2 !
to each bore size. 9 Series CY3B Magnetically Coupled Rodless Cylinder Basic Type Dimensions Basic type CY3B15 to 40 4-MM thread depth J L 0 0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124
Note 3) Bowl assembly for AL30 to AL60 comes with a bowl guard (steel band material). 14-2-63 Series AL10 to 60 Dimensions AL10 AL20 L D Bracket (Option) G F Port size K M A Port size C B R C J H OUT OUT IN OUT OUT IN B R P Min. clearance for maintenance Min. clearance for maintenance A AL50/60 AL30/40 L D D L Port size Bracket (Option) Bracket (Option) G F G F Port size M K M K E J C B R
Rodless Cylinder Basic Type Dimensions Basic type CY3B6 to 63 4 x MM thread depth J Note 1) 0 -0.1 L H B 2 x P (Piping port) G E G NN Effective thread length T (R) D X Mounting nut width across flats C NA I N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke Note 1) 50, 63: L 0 -0.2 8 x V Effective thread length Y H A B E G Mounting nut width across flats C H B G E NN Effective thread length T NN (R) NA
(kg) Applicable dryer Port size NPT A B C D E D E Part no.
0(0) 0 o 12. 2 4(7.a B 1(0) 8 10{6. 83 88 104 0(0) 0(3) 2.5{6.5) 4.5 B 1.5(O) 1 . 5 s.st2) 8.s{4.5) 10.5 38 ,t3.5 50.5 B 3(O) 3 10{6) 12i3. = H s 40 43.5 49 55.5 42 50 B 3(0) 3 7 10(6) 12 38 50.5 59 B 3(0) 7.4 10.5(6) 12.5 40 43.5 4S 55.5 35 42 50 Acrtssofies $eries CLA Di mensions Of Accessories lType Single Knuckle Joint Y Type Double Knuckle Joint Malerial: Free cutting sulfer steel l
Left Right 15 -60 -60 10 -40 -40 Air consumption -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE
A B-1 A A-1 B B-2 B A-2 COM-A/COM B-3 COM-B/ A-3 Cable type Nil Robotic cable (Flexible cable) S Standard cable Cable color Connector D terminal no.
L E R O D E N D W I T H A U T O S W I T C H NCDRA1BW30 S E E I N S I D E F R O N T C O V E R F O R FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REQUEST CATALOG REFERENCE N353 DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE 1.210 ROTARY ACTUATORS RACK & PINION TYPE SERIES NCRA1 D I M E N S I O N S D O U B L E R O D E N D W I T H A U T O S W I T C H NCDRA1BW50~100 L S* U UU W P A B C D DD Model J G F
M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13
B B B p AW3001 220.5 213.5 219.5 240.5 AW4001 272 265 271 292 IN-OUT reversal mounting "'" DimenSions except B are same as the standard type.
Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118
3 r q e !2 !1 t i With auto switch (Built-in magnet) 20, 25 12, 16 t y e !2 !0 q r !3 !1 w t !1 !2 !0 o q r !3 w y e Component Parts No.
Round plate (Including column) Position of rotational axis: Through the center Number of teeth = a (B) axis 1. Find the moment of inertia I for the rotation of shaft (B). r B 2. I is converted to the rotation of the shaft (A). B 2 r I = m2 2 b a I I = A B Number of teeth = b 5.
0 n r Ro 18 tio ta or tio ta t f n r Ro fla an le ge ng of si +10 0 0 Ro 19 tat or io t f n r fla an gle ge sin of With external stopper For 90 For 180 Single flat Single flat 5 A A e ng ng ng le le ra ad ad t ju ju en st st m m m st en en ju t r t r ad an an gle ge ge An 5 5 B port A port B port A port 90 A 5 ng ge le an ad t r ju en st m 180 Note) The drawings show the rotation range
(Page 9) W a r n i n g Make sure to release the lock before connecting the load to the rod end. a. If the load is connected to the rod end during the locked state there is a risk that the rotating force caused by the load will exceed the holding force on the piston rod, breaking the lock mechanism. b.
1 34 FLAT WASHER (8) In case of 80,100 13 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 4 35 BUMPER A 1 14 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 2 36 BUMPER B 1 15 WEAR RING A 2 37 WEAR RING B 1 16 PISTON SEAL A 1 38 ROD END NUT 1 17 ROD SEAL A 1 39 MAGNET (1) In case of CP96ND* 18 GASKET 1 40 ROD SEAL B 1 19 ELEMENT 1 41 PISTON SEAL B 1 20 RELEASE BOLT 1 42 CUSHION SEAL A 1 21 SEAL WASHER 1 43 CUSHION SEAL B 1 22 HEXAGON
1 34 FLAT WASHER (8) In case of 80,100 13 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 4 35 BUMPER A 1 14 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 2 36 BUMPER B 1 15 WEAR RING A 2 37 WEAR RING B 1 16 PISTON SEAL A 1 38 ROD END NUT 1 17 ROD SEAL A 1 39 MAGNET (1) In case of C96ND* 18 GASKET 1 40 ROD SEAL B 1 19 ELEMENT 1 41 PISTON SEAL B 1 20 RELEASE BOLT 1 42 CUSHION SEAL A 1 21 SEAL WASHER 1 43 CUSHION SEAL B 1 22 HEXAGON SOCKET
x 103 Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYV15 CYV32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m: Load mass [kg] L: Distance to load center of gravity [mm] A, B: Distance to guide shaft [mm] g: Gravitational acceleration [9.8m/s2] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Central axis of guide Central axis