Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1 MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.
14 16 18 Bore (mm) ZZ GB S HH GA PD HD (17.5) (11.5) 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50 63 70 70 72 80 95 95 (19.5) (11.5) 1 12 12 12 12 13 13 10 (12) 24.2 6 6 6 8 10 10 107 13 13 13 16 20 20 0.25 stroke (22.5) 1.25 2 3 10 (12) 26.7 112 (13) 10 (12) 30.2 114 (13) (25) 10 (12) 13 13 34.6 132 (13) (25) 11.5 14.5 40.6 155 47.1 155 The minimum stroke for rod boot equipped style is
11 12 10 11 11 12 11 11 6.3 6.8 12 12 12 12 10 11 10 10 11 11 6.5 6.8 0.18 0.15 0.18 0.15 0.18 0.18 0.16 0.15 0.22 0.22 2 position 3 position 40 or less 0.63 1,000 Single VFS4100 1 2 VFR 3 8 15 or less 0.75 Double VFS4210 VFS4200 1,200 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 3 8 1 2 VP4 Closed center Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588
double solenoid. 1 to 12 stations 1 to 12 stations Valve stations D-sub connector 15 pins D-sub connector 26 pins Refer to page 19.
DO Without Air Cushion B Bore size (mm) Part no.
Safety Instructions Warning Do not disassemble, modify (including changing the printed circuit board) or repair. An injury or failure can result. Do not operate the product outside of the specifications. Do not use for flammable or harmful fluids. Fire, malfunction, or damage to the product can result. Verify the specifications before use.
Do not use in an atmosphere containing corrosive Warning gases, chemicals, sea water, water, water steam, or where there is direct contact with any of these. 2. Do not use in an environment where flammable gas or explosive gas exists. Usage may cause a fire or explosion. The products do not have an explosion proof construction. 3.
is not provided for the 12 VDC specification.
Do not operate or set with wet hands. This may lead to an electric shock. End plate bracket (EX600-ZMA2) SUPPLIERS DECLARATION OF CONFORMITY Do not operate the product outside of the specifications. Do not use for flammable or harmful fluids. Fire, malfunction, or damage to the product can result. Verify the specifications before use. Connector (Base only) (2) Add more units.
When circulating coagulable fluids, handle them carefully so that they do not coagulate in the pump.
Do not operate in locations in an explosive atmosphere. 2. Do not operate in locations where vibration or impact occurs. 3. In locations near heat resources, block off radiant heat. Maintenance Mounting Caution Caution 1.
20 30 46 80 91 9.9 zPlouo souo 7 u02 2 1.2 12 0.8 u04 4 4.4 1 . 6 7 12 0.8 u06 7 2.5 7 12 0.8 u08 I 7 12 1 u10 1 0 12 1 2 3 u13 1 3 1 5 4 1 3 7.7 1 2 u16 1 6 1 8 1 3 8.2 '12.5 3.5 u20 20 1 5 14 4 u25 1 5 1 4 4 u32 32 4 1 5 1 0 14.5 4 5 u40 40 43 7 1 8 18.5 I u50 50 53 7 1 8 19.5 7.5 D l 0 1 0 1 2 10.7 D16 1 8 11.7 7 D25 2A 4 15.5 20 1 0 D40 40 43 7 1 8 24.2 29 126 Uacuum Pad/Gomp serles zPR
20 30 46 80 91 9.9 zPlouo souo 7 u02 2 1.2 12 0.8 u04 4 4.4 1 . 6 7 12 0.8 u06 7 2.5 7 12 0.8 u08 I 7 12 1 u10 1 0 12 1 2 3 u13 1 3 1 5 4 1 3 7.7 1 2 u16 1 6 1 8 1 3 8.2 '12.5 3.5 u20 20 1 5 14 4 u25 1 5 1 4 4 u32 32 4 1 5 1 0 14.5 4 5 u40 40 43 7 1 8 18.5 I u50 50 53 7 1 8 19.5 7.5 D l 0 1 0 1 2 10.7 D16 1 8 11.7 7 D25 2A 4 15.5 20 1 0 D40 40 43 7 1 8 24.2 29 126 Uacuum Pad/Gom serles zPR
Do not mount the product in locations where it is exposed to radiant heat. 5. Do not use in dusty locations or where water, oil, etc., splash on the equipment. 6.
M6 x 1.0 52 8 10 28 5.4 9 55 10 6 7 25 10 to 50, 75, 100 96.5 M6 x 1.0 84.5 12 12 45 13.5 M6 x 1.0 60 4.5 10 12 34 5.5 9 58 10 49.5 7 7 28 10 to 50, 75, 100 116 M8 x 1.25 104 13 16 52 17.5 M6 x 1.0 69 5 14 12 40 5.5 9 71 10 57 10 7 With rod end male thread: MQQDM Rod end nut H1 Bore size (mm) L1 C1 H1 X 10 23.5 10.5 M5 x 0.8 15.5 16 26.5 11.5 M6 x 1.0 16.5 C1 20 28.5 13.5 M8 x 1.25 18.5
to 24 VDC 10% 12 to 24 VDC PF2M7 PFMC 10% 18 to 30 VDC 10% PF3A7 H-L 12 to 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% 12 to 24 VDC 10% 21.6 to 30 VDC PF3A701H/ 702H-L 18 to 30 VDC 10% 18 to 30 VDC PF2M7-L PFMC-L 10% 21.6 to 30 VDC PF3A8 H-L Temperature characteristics (25C standard) 3% F.S. 1 digit (15 to 35C) 5% F.S. 1 digit (0 to 50C) 2% F.S. 2% F.S. (15 to 35C) 2% F.S. (15 to 35C) Monitor unit Monitor
M6 x 1.0 52 8 10 28 5.4 9 55 10 6 7 25 10 to 50, 75, 100 96.5 M6 x 1.0 84.5 12 12 45 13.5 M6 x 1.0 60 4.5 10 12 34 5.5 9 58 10 49.5 7 7 28 10 to 50, 75, 100 116 M8 x 1.25 104 13 16 52 17.5 M6 x 1.0 69 5 14 12 40 5.5 9 71 10 57 10 7 With rod end male thread: MQQDM Rod end nut H1 Bore size (mm) L1 C1 H1 X 10 23.5 10.5 M5 x 0.8 15.5 16 26.5 11.5 M6 x 1.0 16.5 C1 20 28.5 13.5 M8 x 1.25 18.5
12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Grommet F9NWV F9NW 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) F9PWV F9PW 3-wire (PNP) 2-wire F9BWV F9BW 12 V Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) F9NWZ Solid state switches marked with are produced upon receipt of order.