Electric Actuator with Integrated Guide

Motor output (W) Motor model Compatible driver model Power supply voltage (V AC) Motor dimension (mm) 100/115 MSD021P1E MSM021P1A Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 95 MSM022P1A 200 200/230 MSD023P1E 100/115 MR-C20A1 Mitsubishi Electric Corporation 89 200 HC-PQ23 200/230 MR-C20A 100/115 SGDE-02BP 200 SGME-02BF12 Yasukawa Electric Corporation 96.5 200/230 SGDE-02AP SGME-02AF12 Refer

LJ1H

MSM021P1A Main circuit of switch MSM022P1A 200 Output Black lead wire 200/230 MSD023P1E 100/115 MR-C20A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ23 200 200/230 MR-C20A 100/115 SGDE-02BP 200 SGME-02BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-02AP SGME-02AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 30 on page 143 as a reference for mounting

Battery-less

30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 1 1.14 1.37 1.66 1.83 1.7 1.89 2.21 2.63 2.97 3.31 3.57 2.95 3.21 3.76 4.32 4.99 5.48 5.92 Series LEYG16LmE LEYG25LmE LEYG32LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 1.01 1.14 1.31 1.6 1.75 1.71 1.92 2.16 2.59 2.85 3.17 3.41 2.95 3.22 3.61 4.16 4.7 5.21

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

rate: 50% Stroke 300 mm Series MB, CA2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 500 mm Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation SY3140-01 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY5140-02 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY7140-03 800 700 600 500 400 300 200 100 0 SY9140-04 Cylinder is in extending.

15

. speed = 200 mm/s or less !

Environment

230 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to 230 LEC !

MGP

120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38

V100

Red (DC) Blue 100 VAC 110 VAC 200 VAC 220 VAC Red Blue 100 VAC 110 VAC Red 200 VAC 220 VAC Push type (Tool required) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return.

LX

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 3kg For transfer load of 0kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 200 50 10 1 200 100 50 10 1 50 50 2.1 4.1 1.1 0.3 0.1 4.2 2.1 1.1 0.3 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 100 1.1 2.1 0.6 0.2 0.1 2.1 1.1 0.6 0.2 0.1 200 200 0.6 1.1 0.3 0.1 0.1 1.1 0.6 0.3 0.1 0.1

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Main circuit of switch MSM022P1A 200 Output Black lead wire 200/230 MSD023P1E 100/115 MR-C20A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ23 200 200/230 MR-C20A 100/115 SGDE-02BP 200 SGME-02BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-02AP SGME-02AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 30 on page 143 as a reference for mounting and design

Integrated Controller

L4 [mm] L4 [mm] L4 600 600 600 600 X 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600 600 m Wall L5 Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 0kg For transfer load of 3kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) 200 100 50 10 1 Positioning distance (mm) 100 200 50 10 1 50 4.2 2.1 1.1 0.3 0.1 50 2.1 4.1 1.1 0.3 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 2.1 1.1 0.6 0.2 0.1 100 1.1 2.1 0.6 0.2 0.1 200 1.1 0.6 0.3 0.1 0.1 200 0.6 1.1 0.3 0.1 0.1

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Model LC7R-K1A (Refer to page 200 for details.)

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

In the case of bore size 180 and 200, piston seals are NLP.

MLGP

M6 x 1.0 M8 x 1.25 A, DB, E Dimensions: MLGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 79.5 84 128.5 Bore size (mm) DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 12 16 20 st 50 50 < st 200 200 < st st 30 st 50 30 < st 100 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 10 13 16 st 30 st 50 30 < st 100 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 51 51 58.5

MLGP

M6 x 1.0 M8 x 1.25 A, DB, E Dimensions: MLGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 79.5 84 128.5 Bore size (mm) DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 12 16 20 st 50 50 < st 200 200 < st st 30 st 50 30 < st 100 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 10 13 16 st 30 st 50 30 < st 100 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 51 51 58.5

MGP

120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38

Table of Contents

S L, Z S L, Z 1 1 1 1 4 1 2 PB AC 2 Ordering example (Example) Series VXR22, Rc 1 1/4, 200 VAC, Conduit terminal (Part no.)

Table of Contents

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire 100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 LC1-1B1H1Without brake (Horizontal specification) 50 Main