Environment

500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32m LEY32m for acceleration/deceleration: 2000 mm/s2 90 50 Lead 4: LEY32C 80 Lead 4: LEY32C 40 42 Horizontal work load [kg] Vertical work load [kg] 70 Lead 8: LEY32B 60 30 40 45 50 Lead 8: LEY32B 21 20 Lead 16: LEY32A 30 20 10 Lead 16: LEY32A 10 0 0 0 300 200 400 100 500 600 0 300 200 400 100 500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] Graph of Allowable Lateral

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Extension end 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 Rubber stopper Retraction end Both ends 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil Standard P Note 1) Axial piping Note 1) The combination of axial piping and both ends adjusters or retraction end adjusters is not available.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to 100 (Types with auto switch and without auto switch only differ in the A and B dimensions.

Series SV

MB 50 10% 30% 70% 300 50% Stroke mm AS2201F -02-10 200 100 50% 30% 10% 70% 0 400 MB 63 300 Stroke mm AS3201F -03-10 200 100 0 ANA1 -C12 T1075 400 MB 80 300 Stroke mm AS4000-03 200 100 0 400 MB 100 300 Stroke mm 200 AS4000-04 100 0 Solenoid valve Silencer Tubing Speed controller 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Speed at the end mm/s Applicable related components For details

HRX-OM-S004

0 5 10 15 20 25 30 35 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Circulating fluid temperature [oC] 50Hz 60Hz Fig. 8-8 Cooling capacity(HRS150-W-20/40/46-) HRS Series 8.4 Cooling capacity 8-13 HRX-OM-S004 Chapter 8 Documents 8.5 Pump capacity 8.5.1 HRS100/150-A/W-20/40/46Circulating fluid Circulating fluid outlet port(60Hz) outlet port(50Hz) 0.5 50 0.4 40 Usable range (50Hz)

V

(mm) 2, 4, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 16, 25, 40 D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 2, 4, 6, 8 Material (colour) NBR (Black) Hardness 50 shore S P R I N G F O R C E ( N) Pad dia.

Air Cylinder Series MB

M27 X 2 10 11 14 20 20 27 16 19 24 34 34 42 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 25 10 10 14 22 22 25 14 14 20 30 30 32 14 14 20 30 30 32 28 28 40 60 60 64 12.5 16.5 23.5 23.5 100 119 28.5 Combinations of Support Brackets Available combinations Refer to below picture together.

Table of Contents

25.5 33 26 32 32.5 32 34 36 37.5 37 39 41 42 43 44.5 46.5 46.5 48 50 4 9 4 9 10 8 10 19 32 11 19 32 25 25 32 58 27 35 61 15 22.5 14.5 20.5 20.5 18 20.5 24.5 26.5 22 26 28 24 27 29 33 27.5 29.5 33.5 2.3 2.5 2.3 2.8 3.6 2.3 15.5 15.5 8 10 8 10 10 16.5 16.5 9.6 1 8 1 8 10-32 UNF 5 32 10.4 16 17 1 8 3 16 1 8 11.4 16.5 18 10-32 UNF 11.11 Connection thread 1 8 K 1 4 13.2 17 10 19 1 4 14.29

VQ7-6/7-8

100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC Other Nil SB None With 10 10 stations VF Note) When equipped with control unit, 1 or 2 stations are used for mounting.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Mounting same side MGC D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 50+45(n2) 50 15 10 15+45( n2 ) (n=2, 4, 6) MGF 2 60+45(n2) 60 15 10 CY1 15+50( n2 ) (n=2, 4, 6) MY1 2 65 15 10 65+50(n2) 20+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 65 20 D-H7LF 10 15+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 D-B5/B6 D-G5NTL 10 75 15 75+55(n2) 20+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 15 75 20 D-B59W D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A 10 100+100(n2) 35+30

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(CHSD) (CHSG) 212 40 231 50 257 63 Cylinder with built-in cover and mounting bracket allows easy disassembly and assembly. 295 80 325 100 Conforming to ISO 10762 (JIS B 8367-5:2002) CHSD Series/10 MPa 40, 50, 63, 80, 100 Conforming to ISO 6020-2 (JIS B 8367-2:2002) CHSG Series/16 MPa 32, 40, 50, 63, 80, 100 332 ISO Standard Hydraulic Cylinder 40, 50, 63, 80, 100 CHSD Series 10 MPa CHQ How

HRX-OM-W002

Note1) Applicable model HRR012/018-A/W-10-T/MT HRR012/018/024/030-A/W-20-T HRR012/018/024/030-A/W-20-MT Rated flow50/60Hz Note23 L/min 7(0.36MPa)/10(0.42MPa) 10(0.42MPa)/14(0.40MPa) 10(0.32MPa/)/14(0.32MPa) Maximum pumphead 50/60Hz m 50 50 50 Pump Output W 320 550 Circuit protector A 15 15A10A for standard Recommended earth leakage breaker capacity A 15 Cooling capacity Note 4 W The cooling

CG1

TB C-12 type for pivot TT TR Td TE TF TH C-14 type for pivot (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) (60.4) (74.6) 28-01 3.2 3.2 4.5 4.5 6 8 11 12 13 15 17 21 24 26 36 50 36 43 50 58 70 82 73 90 8 10 12 14 16 18 18 22 10 10 10 10 20 20 5.5 5.5 6.6 6.6 9 11 11 13.5 25 30 35 40 50 60 55 65 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CG-050-24A CG-063-24A CG-080-24A CG-100-24A 20 25 32 40 50 63 80 100

MY1

M2 M3 m2 m3 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 6.0 3.0 1.0 18 7 2.1 10 5.2 1.7 26 10.4 3 15 9.0 2.4 38 15 4.5 MY1MW 30 15 5.0 57 23 6.6 59 24 8.0 84 33 10 115 38 15 120 48 14 140 60 19 180 72 21 6.0 3.0 2.0 18 7 2.1 10 5.0 3.0 25 10 3 15 8.5 5.0 35 14 4.2 30 14 10 49 21 6 MY1CW MY1B 60 23 20 68 30 8.2 115 35 35 93 42 11.5 MY1H 150 50 50 130 60 16 The above values are the maximum allowable

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 50 90 190 10 42 10 45 27 49 31 MRQ 80 190 10 35 10 62 35 66 39 65 190 10 30 10 68 39 72 43 50 190 10 24 10 83 49 87 53 Operating angle m: Value of the operating range of single auto switch (Lm) as represented by rotation angle for shaft Hysteresis angle: Value of the auto switch hysteresis as represented by angle Note) Since the above values are only provided as a guideline, they are

MGG

93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 75, 100, 125 14 depth 10 16 19 19 120 40 45 M8 x 1.25 depth 16 149 170 29 100 150 9 50 93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 150, 200, 250 14 depth 10 19 21 22 150 45 50 M10 x 1.5 depth 20 182 194 37 120 170 11 55 103 M14 x 2 depth 25 38 7 11 12 7 300 17 depth 12 For long strokes Bore size (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) PG PL W X XA Y Z R Y K L

0.4

Bore size CJ2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm CM2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm MB, CA2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VQ1101 Port size: 6 One-touch fitting 800 700 600 500

VQZ1000/2000/3000

Body Ported Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB/CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VQZ1121-C6 Courtesy of Steven Engineering,

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 11 11 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14