Air Cylinder Series MB

11 14 20 20 27 16 19 24 34 34 42 40 50 64 80 80 10 10 14 22 22 25 10 10 14 22 22 25 14 14 20 30 30 32 14 14 20 30 30 32 28 28 40 60 60 64 12.5 16.5 23.5 23.5 100 119 28.5 Combinations of Support Brackets Available combinations Refer to below picture together.

Brake mechanism added

Same surface) 20 100 75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Different surfaces) 2 n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Same surface) 1 10 75 80 90 (Different surfaces) (Same surface) 20

Basic Type/Direct Mount Type

40 30 20 300 200 100 10 Usable range 20 30 40 50 Usable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B CY3R CY3B CY3R CY3R20 CY3R63 1000 200 Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) CY1S 100 500 400 50 300 30 200 CY1L 100 10 20 30 40 50 Usable range

MY1

1 2 3 4 5 10 20 30 100 2 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load mass (kg) Load mass (kg) 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 50 Caution 40 50 Load mass (kg) Load mass (kg)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

MGQ

54 56 61 74.5 84 9 10 11 13.5 15.5 19 25 25 29 35.5 45.5 55.5 15 21 27 33 37 40 2 2 2 2 2.5 2.5 1 1 1 1 1.5 1.5 5 10 10 10 15 15 11 11 12.5 15 18 21 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25, 50 75, 100 125, 150 175, 200 124 106 48 122 90 110 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M8 x 1.25 140 120 56 138 100 124 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M10 x 1.5 150 130 69 148 110 132 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M10 x 1.5 188 160 88 185 140 166

Hydraulic Cylinders

x 100l 115 x 115l 50 (M) 100 50 (M) M5 x 55l 140 CHKDB25 x 140l 75 (M) 55 5 (M) x 60l 165 x 165l 100 (M) 60 10 (M) x 65l 75 CHKDB63 M12 x 75l 5 (M) 65 15 (M) x 70l 80 x 80l 10 (M) 70 20 (M) x 75l 85 x 85l 15 (M) 75 25 (M) 10.4 x 80l 90 x 90l 20 (M) 80 30 (M) x 85l 95 x 95l 25 (M) 85 35 (M) x 90l 100 x 100l 30 (M) 90 40 (M) 16 x 95l 105 x 105l 35 (M) 95 45 (M) x 100l 110 x 110l 40 (M) 100

Slider Type/Ball Bushing Bearing

CY1H25 (Nm) 64 56 50 40 30 50 40 M1 1.5 10 13 M2 2.5 16 16 M3 1.5 10 13 M1 28 56 64 M2 26 85 96 M3 28 56 64 Model CY1H25 CY1HT25 CY1HT32 Model CY1H10 CY1H15 CY1H20 30 28 26 20 20 CY1H20 CY1H15 16 13 Moment Nm Moment Nm 10 10 2 2.5 3 4 5 3 4 5 CY1H10 M3 2 CY1H10 1.5 1 1 0.5 0.5 70 100 300 500 100 300 500 1000 1000 70 M1 M2 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Graph (3) Graph (2) Moment generated

CE2

NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR $7 $8 $9 %0 %1 %2 %3 %4 10-12-52 10 Stroke Reading Cylinder with Brake CE2 Accessory Dimensions: Rod End Nut RE A B Material: Rolled steel REC Applicable bore size (mm) 40 50, 63 80 100 D C B H d Part no.

Table of Contents

Auto switches are shipped together but not assembled. 6 10 16 20 25 32 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm Action D Double acting Port thread type Type M5 x 0.8 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 Bore size 6, 10, 16, 20, 25 32 32 32 Symbol Standard stroke (mm) 6, 10, 16 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 Nil TN TF Applicable Auto Switches/Refer

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

(M) 50 (M) 100 x 125l CHKGB32 M6 x 65l 125 45 (M) 5 (M) 65 x 130l x 70l 130 50 (M) 10 (M) 70 x 155l x 75l 155 75 (M) 15 (M) 75 x 180l x 80l 180 100 (M) 20 (M) 80 M14 x 100l x 85l CHKGB80 100 5 (M) 25 (M) 85 x 105l x 90l 105 10 (M) 30 (M) 90 10.5 x 110l x 95l 110 15 (M) 35 (M) 95 x 115l x 100l 115 20 (M) 40 (M) 100 x 120l x 105l 120 25 (M) 45 (M) 105 x 125l x 110l 125 30 (M) 50 (M) 110 22

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

40 50 40 DMGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 30 30 20 -X 20 20 MGF40 MGF40 20MGF40 MGF40 10 10 10 MGF40 Data MGF40 10 5 4 3 5 4 3 2 2 5 5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 200 mm l = 300 mm Graph (3) Graph

MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) Load

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

10 30 205 4 3 2 20 Data 10 20 30 40 50 100 200 300 1 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100

ML2B

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 10-20-66. 10-13-8 6 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B Cylinder Specifications 25 32 40 Bore size (mm) Fluid Air Double acting Spring and pneumatic 0.1 to 0.8 MPa 0.3 to 0.5 MPa 1.2 MPa 0.75 MPa 5 to 60C (No freezing) 100 to 1500 mm/s (During the positioning 100 to 500 mm/s) Air cushion on both sides

ML2B

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 10-20-66. 10-13-8 6 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B Cylinder Specifications 25 32 40 Bore size (mm) Fluid Air Double acting Spring and pneumatic 0.1 to 0.8 MPa 0.3 to 0.5 MPa 1.2 MPa 0.75 MPa 5 to 60C (No freezing) 100 to 1500 mm/s (During the positioning 100 to 500 mm/s) Air cushion on both sides

Guide Table Series MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m0 (kg) Load

MHL2

MHL2-10D MHL2-16D MHL2-16D MHL2-10D 2 1 2 1 60 60 25 25 0.6MPa 0.6MPa Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) 50 50 20 20 0.5MPa 0.6MPa 0.5MPa 0.6MPa 40 40 15 15 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.4MPa 30 30 10 10 0.3MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.2MPa 5 5 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0.2MPa 10 20 30 40 50 60 70 20 40 60 80 100 120 20 40 60 80 100 120 0 0 0 10 20

MHL2

10 0.3 MP 0.3 MPa 0.3 MPa 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 5 5 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0 10 20 30 40 50 60 70 0 20 40 60 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 10 20 30 40 50 60 70 0 Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) MHL2-25D1 2 MHL2-20D1 2 MHL2-20D MHL2-25D 200

•

With 2 pes (OiHerenl surta~es, 90 % 100 D-V6~ Same sunace). With j ;le. 10 D-Y7PV 10+ 30("2 2) 95 + 301 ";: 4) 100 + 3O In ;: 4) 90+30 D-Y7OWV With n pes. I" = 2. 4. 6. 8.. ) (n = 4.8, 12. 16") (n = 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8, '2, 16 ..) With 2 pes. (DiUerent surfaCfls 115 20 120 ' 25 Same surface), With 1 pc (n '" 2. 4. 6, 8..