11 DC12V DC24V DC12V24V CEU5 CEU5 MODE 2 90 CEU5 4 10,11 SMC 13 CEU5 13 23m 23m () CEU5 11 AC 10 70500mm/s 12 6-2 5,6, 12 5 5,12 10 ?
distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1
Vertical Horizontal l : Load eccentricity m Mounting orientation m L L Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Up to 300 Up to 100 Up to 500 Up to 100 Up to 300 Up to 500 Maximum speed (mm/s) (2) 50 (7) 100 (5) 50 (4) 100 (8) 200 (9) 100 (11) 50 (10) (1)
. 600 800 Maximum speed (mm/s) 300 500 30 (13) Stroke (mm) 10 (8) 100 50 150 200 50 100 150 200 20 (9) 30 (10) 10 (11) 20 (12) 8 Selection graph (15) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) 12 to 40 L: Overhang The distance between the cylinders central axis and the load center of gravity Caution In the case of horizontal mounting, when the load center of gravity is
MXH MXH Vertical Horizontal MXS L1: Load eccentricity MXQ m Mounting orientation m MXQ L H MXF L H MXW Maximum speed (mm/s) Up to 100 Up to 300 x Up to 500 Up to 100 100 b 50 v 200 n 50 m Up to 300 100 , 200 .
5.5 58 8.5 1.5 8.5 11 M3 x 0.5 7.5 M2.5 x 0.45 16 (12 x 2) 33 24.5 6 6.5 2 18 11 5.5 64 9 3 9 11 M4 x 0.7 10 M3 x 0.5 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z 12 (10 x 2) 3.4 6.5 2.5 M3 x 0.5 6 16 18.5 8 26 14 49.5 39 52 10.2 23 M4 x 0.7 6 4.2 16 (12 x 2) 3.4 6.5 2 M3 x 0.5 6.5 16 18.5 8 28 14 53 42 57 10.2 24 M4 x 0.7 6 4.3 6 JMGP Series Bore Size 20 (16 x 2) to 40 (32 x
(mm) H I J K L C D E F U A B Z M N O P S Bore size (mm) 32 M10 x 1.5 60 4.5 14 8.5 82 12 16 45 20 31.5 65 14 34 5.5 9 depth 7 Rc1/8 58.5 40 M10 x 1.5 69 5 14 8.5 84 12 16 52 22 35 67 14 40 5.5 9 depth 7 Rc1/8 66 50 M12 x 1.75 86 7 18 11 98 15 20 64 25 41 76 19 50 6.6 11 depth 8 Rc1/4 80 63 M12 x 1.75 103 7 18 11 102 15 20 77 27 47.5 80 19 60 9 14 depth 10.5 Rc1/4 93 80 M16 x 2 132 6 22 11
M3 3B = M3E/M3E max = 1.8/10 = 0.18 L2 M3E m x g FE From above, n = 1 + 2a + 2b + 3A + 3B = 0.25 + 0.105 + 0.084 + 0.225 + 0.18 = 0.844 From n = 0.844 1, it is applicable. 8-16-10 10 MX MTS MY CY MG CX D-X 20Data 8-16-11 11 Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F 10, 15, 25 How to Order CY1F R 10 300 F9BW Number of auto switches Magnetically coupled rodless
11 Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F 10, 15, 25 How to Order CY1F R 10 300 F9BW Number of auto switches Magnetically coupled rodless cyinder, low profile guide type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.
175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-
25 to 800 25 to 650 35 50 32 80.5 27 70 46 21 52 24 20 28.5 10.5 40 10 12 162.5 17 27 59 13 11 M8 x 1.25 9 11 25 to 800 25 to 650 35 60 32 98.5 27 85 23 64 24 20 28.5 13.5 40 10 15 17 26 67 18 11 M10 x 1.25 9 48.5 174 14 25 to 750 25 to 600 40 70 37 32 23 78 25 15.5 52 14 17 21 30 72 23 13 M12 x 1.75 11 117.5 102 55 26.5 36 189 17 25 to 750 25 to 600 40 80 37 131.5 41 116 56.5 25 92 35.5
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Additional cylinder tube length Full stroke RHC CDQ2 MK(2) RS Q G Overall length of cylinder tube RS H A Comparison of cylinder tube overall length (mm) RZQ Full stroke = 300 mm (150 + 150 = 300 mm in case of CG1BN) MI W S CG1BN150+150-XC11 Dual stroke
M5 x 0.8 (Finger opening port) D3 O 20S 13 3 23 7 M5 x 0.8 (Finger closing port) 4 2 MHY2-10D2 Opening/Closing direction through-hole type 4-3.4 (Hole for mounting attachment) 6 0.005 0.025 3 6 12 (Limted area for mounting attachment) Do not extend the attachment from limited area for mounting to avoid interference with the attachment or main body. 12-10-11 11 Series MHY2 Dimensions MHY2
M5 x 0.8 (Finger opening port) D3 O 20S 13 3 23 7 M5 x 0.8 (Finger closing port) 4 2 MHY2-10D2 Opening/Closing direction through-hole type 4-3.4 (Hole for mounting attachment) 6 0.005 0.025 3 6 12 (Limted area for mounting attachment) Do not extend the attachment from limited area for mounting to avoid interference with the attachment or main body. 12-10-11 11 Series MHY2 Dimensions MHY2
300 300 200 200 Lower limit 100 100 Lower limit 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 Transfer speed [m/min] Transfer speed [m/min] RS2H63-30 The graphs indicate the values at normal temperature. (20 to 25C) = 0.2 = 0.1 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mass of transferred object m [kg] Mass of transferred object m [kg] 63 Operating range
2 e (1 pc.) @0 10-11-11 11 Series MIW/MIS Dimensions: Double Finger Type MIW-D 2-P Supply port 3-LA Scraper mounting thread EB FB NB ME PE GD LB JA B FA FC GC GB JB Mounting hole 4-GA LC C EA D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-P Attachment mounting
2 e (1 pc.) @0 10-11-11 11 Series MIW/MIS Dimensions: Double Finger Type MIW-D 2-P Supply port 3-LA Scraper mounting thread EB FB NB ME PE GD LB JA B FA FC GC GB JB Mounting hole 4-GA LC C EA D 2-P Attachment mounting thread 4-FD through Supply port PD NA FF FE PC PA A Mounting threads 4-MA thread depth MB Groove position for auto switch mounting HB depth HC HD (2 pcs.)
Refer to pages 11 to 13 for cylinders with auto switches.
Refer to pages 10 and 11 for cylinders with auto switches.
/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed