RSQ

Q F Stroke 13 Built-in One-touch Fittings Stroke 20 8 Applicable tubing O.D.

51

Head Flange (mm) Bore size (mm) Standard stroke A AL D J B B1 C H1 H ZZ E F FX FD FT GA GB I KA MM NA P S 20 25 32 40 50 63 80 100 12 12.5 11 10.5 15 15 17 20 85 92 94 101 130 130 162 166 14.5 17.5 17.5 23.5 29 29 35.5 35.5 5 6 6 8 11 11 13 16 14 16.5 20 26 32 38 50 60 20 23 23 29 35 35 44 44 Up to 200 12 15 15 20.5 26 26 32.5 32.5 40 44 53 61 76 92 104 128 13 17 17 19 27 27 32 41 8 10 12

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Angle Weight (g) Load (kN) Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 JA30-10-125 JA40-12-125 JA50-16-150 JAH50-20-150 JA125-27-200 M10 x 1.25 49.5 19.5 70 2.5 24 5 8 8 17 9 0.5 M12 x 1.25 60 20 160 4.4 31 6 11 11 22 13 0.75 0.5 M16 x 1.5 71.5 22 300 11 41 7.5 14 13.5 27 15 1 M20 x 1.5 101 28 1080 31 18 59.5 11.5 24 16 32 18 2 M27 x 2 123 34 1500 38 28 66 13 27 20 41 24 2 Black color Rod

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

length) T (Arm thickness) Applicable hole diameter 12.5 12.7 14.5 14.7 15.5 15.7 17.5 17.7 19.5 19.7 24.5 24.7 4.5 13 6 9 31 224 29 222 4.6 5.5 15 7 31 11 224 29 222 5.6 6 16 7 11 31 224 29 222 6.1 7 18 8 36 12 229 34 227 7.1 8.5 20 8 36 13 229 34 227 8.6 10.5 25 8 36 15.5 229 34 227 10.6 P (Port thread size) P1 (Lock release port thread size) Nil G1/4 TN TF Nil TF TN Rc1/4 NPT1/4 Rc1/8

RQ

to 100 44 37 13 16 45 18.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 20 to 100 51 44 13 16 52 20 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 30 to 100 57.5 49.5 15 20 64 28.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 OB P Q RB S U Z Bore size (mm) 32 40 50 9 Rc 1/8 23 7 58.5 31.5 14 9 Rc 1/8 28 7 66 35 14 11 Rc 1/4 31.5 8 80 41 19 Refer to page 7-7-14 for details on rod end nut and accessories.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction

CLQ

Applicable bore size (mm) 20 25 32, 40 50, 63 80 100 t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Part no.

•

71 43 19 14 190 230 15 M14x1.5,15 13 0125 Up to 1000 50 47 143 145 17 15 27 171 27 . t3 128 20 212 112 255 '15 'UpJo.1 QOO 50 47 157 1060 32 19 15 43 M14n.. ?

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 13 (Max. 33) 13 (Max. 38) h 3.6 3.6 3.5 4.5 4.5 5.5 5.5 Model MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 W 5.8 5.8 6.5 8.5 10 14 14 39.5 45.5 53.5 67 83 106 129 14.6 20 24 29 35 40 52 7 10 12 14 17 20 26 58 58 70 88 104 128 152 -X 20Data With low load shock absorber + Adjusting bolt MY1W Bore size Stroke L TT h h E F EA h EB W F Stroke adjustment unit

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

RB2015 RB2015 FC 14 14 13 17 17 26 31 S 40.8 40.8 46.7 67.3 67.3 73.2 73.2 FB 54 67 78 FH 13 16 17.5 FW 66 80 91 Model MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 5.4 (Max. 11) 5 (Max. 11) 5 (Max. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 13 (Max. 33) 13 (Max. 38) 5.8 5.8 6.5 8.5 10 14 14 39.5 45.5 53.5 67 83 106 129 14.6 20 24 29 35 40 52 58 58 70 88 104 128 152 6 6 7 12 12 15 15 7

Brake mechanism added

44 22 16 21 11.5 32 10 10 150.5 15 26 54 10 8 M8 x 1.25 6 11 25 to 800 25 to 650 35 50 32 80.5 27 70 46 21 52 24 20 28.5 10.5 40 10 12 162.5 17 27 59 13 11 M8 x 1.25 9 11 25 to 800 25 to 650 35 60 32 98.5 27 85 23 64 24 20 28.5 13.5 40 10 15 17 26 67 18 11 M10 x 1.25 9 48.5 174 14 25 to 750 25 to 600 40 70 37 32 23 78 25 15.5 52 14 17 21 30 72 23 13 M12 x 1.75 11 117.5 102 55 26.5 36 189

15

Bore size (mm) Contents 6 Set of the nos. 4, 5, 13, 19, 24, 39 CY1S6-Z-PS 10 Set of the nos. 4, 13, 19, 20, 24, 39 CY1S10-Z-PS 15 CY1S15-Z-PS 20 CY1S20-Z-PS Set of the nos. 4, 5, 6, 13, 19, 20, 24, 39 25 CY1S25-Z-PS CY3B CY3R 32 CY1S32-Z-PS 40 CY1S40-Z-PS CY1S CY1S Note 1) Seal kit includes 4, 5, 13, 19, 24, 39 for 6. 4, 13, 19, 20, 24, 39 for 10. 4, 5, 6, 13, 19, 20, 24, 39 are for 15 to

Hydraulic Cylinders

Mounting Heights for Stroke End Detection 20 & 25 Proper auto switch mounting positions (mm) B D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A9 D-A9V D-A9 D-F9 D-F9W D-F9BAL Bore size (mm) SMC D-A90 B 15 16 A 12 13 B 19 20 A 11 12 B 18 19 A 8 9 SMC D-A90 20 25 A Approx.

MTS

12) Stroke: Up to 20 stroke 0.1 0.1 D-X 0.05 0.05 Weight W (kg) Weight W (kg) 0.04 0.04 200.03 0.03 Data 0.02 0.02 8 8 0.01 0.01 0 5 10 15 20 25 30 5 0 10 15 20 25 30 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (10) Stroke: Up to 30 stroke Graph (13) Stroke: Up to 30 stroke 0.1 0.1 0.05 0.05 Weight W (kg) Weight W (kg) 0.04 0.04 0.03 0.03 0.02 0.02 8 8 0.01 0.01 0 5 10 15 25 20 30 0 5 10 15 20

Rotary Table

Description Qty. 4 Seal 1 4 Seal 1 4 Seal 1 12 Gasket 4 12 Gasket 4 12 Gasket 4 Parts included 13 O-ring 4 13 O-ring 4 13 O-ring 4 in seal kit 17 Wear ring 4 17 Wear ring 4 17 Wear ring 4 18 Piston seal 4 18 Piston seal 4 18 Piston seal 4 27 Seal washer 2 27 Seal washer 2 27 Seal washer 2 < External shock absorber type > Description Size 10 20 30 50 P523010-6 P523020-6 P523030-6 P523040-6

MXW

MX 10 MTS Width across flats 13 MY CY 8-M5 x 0.8 thread depth 13 (Helisert) 6H9 +0.030 depth 5.5 0 depth 5.5 6H9 +0.030 MG 7 0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX D72 98 48 -X 20(Y) (Y) 25 160 40 40 40 L Data 11 24 24 K A 60 50 32.5 Z A N-M6 x 1 thread

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16

55 79 141 0.4 11 32 45 80 0.3 8 24 34 60 0.6 17 47 68 121 28 79 113 201 Weights Standard Strokes (g) (mm) Body weight 80 105 130 210 210 320 640 830 Additional weight of magnet & rail 10 10 13 20 17 23 20 23 Model MXP 6 MXP10 MXP12 MXP16 Model MXP 65 MXP 6-10 MXP10-10 MXP10-20 MXP12-15 MXP12-25 MXP16-20 MXP16-30 Standard strokes 5, 10 10, 20 15, 25 20, 30 With shock absorber Shock Absorber

MXW Series Long Stroke Slide Table

across hexagon socket hole 4 (mm) 144 20 Scale: 20% 10 Width across flats 13 Operating port Rc (PT) 1/8 8-M5 x 0.8 thread depth 13 (Helisert) Operation direction A 6H9 +0.03 depth 5.5 0 7 Taper thread plug with hexagonal hole 48 98 72 41 8 Operating port Rc (PT) 1/8 Operation direction B 25 40 40 40 Y Y 10 6H9 +0.03 depth 5.5 0 41 160 Taper thread plug with hexagonal hole 10.5 Operation

CRQ2

30 40 8 21 50 65 15 10 11 75 18 12 10 24 57 13 84 20 15 11 27 64 15 2.

Air Slide Table Series MXQ

Maximum allowable moment: Mmax (Nm) Table 4 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) Model 10 20 30 40 50 75 100 125 150 84 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.9 7.4 50 100 200 300 500 700 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 11 11 11 13 13 15 14