VND

G (Valve open) Pilot port Indicator (Option) (Back side P2) Bracket (Option) Main port Main port Rc A B C D E F G M N P Q R S T U Model 3 8 1 2 3 4 1 VND20D-10A VND20D-15A VND30D-20A VND40D-25A 63 42 28 14 73.5 81.5 4 52 26 4.5 24.3 2.3 25 34 56 80 90 50 60 35 40 17.5 20 85 101 93 109 5 6 62 72 31 36 5.5 6.5 28.3 33.3 2.3 2.3 30 35 43 49 61.5 74 17-4-40 5 Series VND Steam Valve: 2 Port Valve

Table of Contents

D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F Auto switch model D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-C73C D-C80C D-B5/B6 D-G59F D-B59W Applicable bore (mm) A B B B B B B A A A A A Hs Hs Hs Hs 20 41.5 25.5 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 29.5

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 1/4, Mounting: w/Bracket, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 02 (1/4), Mounting: B (w/Bracket), Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 30, Back Flow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 03 (3/8), Mounting: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

VQ4000

(Except L kit) U D U D The maximum and minimum number of stations are varied depending on kit. (Refer to the table below.)

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Dimensions for Mounting of Auto Switch D-Z7/Z8 (Reed switch) D-Y5, D-Y6, D-Y7 (Solid state switch) A Dimension Bore size (mm) Auto switch model 10 15 20 25 32 6 A D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7BAL D-Z7, D-Z8 0.2 0.7 6.0 0.7 6.5 1.2 Mounting of Auto Switch When mounting and securing auto switches, they should be inserted into the cylinders switch

SFOD-OMT0011CN

Result area (LER ) ) LEY16RA-100BMLLEY16RA-100 LERH30K-3LLERH30K-3 0 ) LEY16RA-75LEY16RALEY16RA-100 LEFSH LEFS ) LEFSH25RH-300LEFS25RH-300LEFS25RH-300 11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BRLEFS16A-100LEFS16A-100 29 No.SFOD-OMT0011CN-A c) Execute Execute b) c) (Apply) d), d) download e) 30 No.SFOD-OMT0011CN-A (2) a View(V) 4.1 (1-1-2) View (V) b c) download e) 31 No.SFOD-OMT0011CN-A

SFOD-OMT0009CN

(c)BUSY ONINP OFF No. () (d)INP ONBUSY OFF INP ON BUSY OFF (INP ONBUSY OFF) 2 ABS 75 No.SFOD-OMT0009CN-B (3) --(a)No.(INx) (b)DRIVE ON Min.15ms No.(OUTx ) No. No. (c)BUSY ONINP OFF (d)INP ON 2.5[s] ALARM ON( ) BUSY OFF INP ON BUSY OFF 1)(0-149) 2)(d) 2 ABS 76 No.SFOD-OMT0009CN-B (4) HOLD --(a)(BUSY ON)HOLD ON (b)BUSY OFF () No. (c)HOLD OFF No.

JXCx-OMT0001CN

(100) (2)2mm 2 D (3) 40 50mm ()100mm 100 -33No.JXC-OMT0001CN-C 5.

Body Size: 30, Back Flow: w/Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 3/8, Mounting: w/Bracket, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 40, Back Flow: w/Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 3/8, Mounting: w/Bracket, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 30, Back Flow: K (w/Backflow Function), Thread: Rc, Port Size: 03 (3/8), Mounting: B (w/Bracket), Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 40, Back Flow: K (w/Backflow Function), Thread: Rc, Port Size: 03 (3/8), Mounting: B (w/Bracket), Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

3

H C37 3/4 20 J Stainless steel D 200 VAC E 230 VAC 6 25A N.C.

10

Auto Switch Proper Mounting Height (Standard type) [mm] Auto switch model D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59l D-Y7P D-Y7lW D-Y7BA D-Z7l D-Z80 D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A9lV D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23

VQC

D-side w How to order applicable valves VQC 4 0 5 E B 0 Y 1 Series VQC4000 F E D A C B Stations are numbered in ascending order from the D-side.

LEY-OM007

d. e. f. -46- 7.5. 1. 2. (1mm ) 3. 4. N Nm LEY16 LE-D-2-1 10 0.36 LEY25 LE-D-2-2 19 0.63 LEY32 LE-D-2-3 30 1.5 5. LEY32 Nm LEY16 0.63 LEY25 1.5 LEY32 5.2 6. -47- 8.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

Bore size(mm) Auto swich model 40 50 63 80 100 D-A9-900 D-M9-900/M9V-900 D-M9W-900/M9WV-900 90-BA7-040 90-BA7-040 90-BA7-063 90-BA7-080 90-BA7-080 Table 5 Operating Range Bore size(mm) Auto swich model 40 50 63 80 100 D-A9-900 7.5 8.5 9.5 9.5 10.5 D-M9-900/M9V-900 D-M9W-900/M9WV-900 4.5 5 5.5 5 6 Values which include hysteresis are for guideline purposes only, they are

SFOD-OMT0012

For clean type (11-) or secondary battery (25A-) type actuator Search without entering 11or 25A-, and select the actuator for which the part number after 11or 25Amatches. e.g.) For 11-LEFSH16A-100BR, enter "LEFS16A-100" and select LEFS16A-100.