CE

mm) Applicable bore size (mm) D C d D C Part No.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

75 75 5 4 4 4 26-0.033 0 26-0.033 0 32-0.039 0 8 10 M32 x 2 82 36 The bracket is shipped together.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

23.5 28.5 M14 x 1.5 50 26 28.5 33.5 M18 x 1.5 -X (mm) Without auto switch With auto switch A B A B 20U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 100 75, 100, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 Construction . 6 25 Dimensions . 7 & 8 Reed switch D-A90, A90V D-A93, A93V D-A96, A96V Series CQSW Basic Non-rotating Rod 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 How to Order . 1 Construction . 9 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction .

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

C in the case of 15.

Turntable Cylinder Series MGT

A93 3m .

MXW Series Long Stroke Slide Table

L2 B1 Pitch moment Mp=W (L1 + A) A1: Correction value for moment center distance Yaw moment My=W (L2 + B) Roll moment Mr=W (L3 + C) (mm) B1: Correction value for moment center distance C1: Correction value for moment center distance 39 48 58 75 97 MXW 8 MXW12 MXW16 MXW20 MXW25 L3 C1 (mm) (mm) L1 A1 MXW 8 MXW12 MXW16 MXW20 MXW25 10 10 14 20 28 23 29 37 49 63 MXW 8 MXW12 MXW16 MXW20 MXW25 Mr

MK

Operating range RB Model C 8 8 8 8 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 x 50l M3 x 60l M3 x 50l M3 x 60l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 85l M5 x 95l M5 x 75l M5 x 85l M6 x 95l M6 x 130l M8 x 100l M8 x 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50

XLAQ/XLDQ

D E E C G H I H V A C F U U M V E A V L Heater (Option) (Maintenance space) Indicator Auto switch (Option) B L K S H J M G A A (mm) Model A 189 198 B 66 79 C 2 2 D 11 11 E 55 75 F 41 52 G 63 68 H 20 20 J Max. 5 Max. 5 K L XLDQ-40 XLDQ-50 65 70 143 153 474 XLAQ/XLDQ Series Glossary of Terms 2 Shaft Sealing Method 1 Seal Materials Bellows Bellows offer cleaner sealing with reduced particle

2

valve N.C. auto-drain N.O. auto-drain Drain guide 50 60 170 50 75 240 100 100 300 150 Symbol Note Nil C D J Nil H L S 20 15 40 60 300 300 75 500 500 110 Auto-drains listed on page 95 are attached.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

(mm) Bore size A B C D F GA GB H MM NA NB NDh8 NN S Z 10 15 12 14 4 8 8 5 28 M4 x 0.7 12.5 9.5 8 0 0.022 M8 x 1.0 46 74 16 15 18.3 20 5 8 8 5 28 M5 x 0.8 12.5 9.5 10 0 0.022 M10 x 1.0 47 75 Single foot (L) CJ2YL Bore size Stroke Head cover port location Z Mounting nut Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 GB NN F GA Cover surface MM C D 0 0.3 LY LB B LH 0 0.3 B LX LT Piping port M5 x 0.8

Table of Contents

(mm) Proper tightening torque (Nm) Cylinder stroke (mm) Model 5 10 15 20 25 30 40 50 6, 10 16 20, 25 32 M3 M4 M5 M6 1.08 10% 2.45 10% 5.10 10% 8.04 10% 22 (27) 25 (35) 28 (38) 31 (41) 34 (44) 37 (47) C(D)U6-D 36 (41) 40 (50) 44 (54) 48 (58) 52 (62) 56 (66) C(D)U10-D 50 (75) 56 (86) 62 (92) 68 (98) 74 (104) 80 (110) C(D)U16-D 95 (128) 106 (143) 117 (154) 128 (165) 139 (176) 150 (187)

JIS Standard Hydraulic Cylinder

B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series M24

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Nil Nil Without auto switch c 20S 1 pc.

MY2

For copper-free applications 20 MY2 Bore size Stroke Auto switch Symbol Stroke range: 2001 to 5000mm (2001 to 3000mm for 16) MY2 XB11 Bore size Stroke Auto switch Symbol Series/Bore size 16 25 40 Cam follower guide Type High precision guide type (Single axis) High precision guide type (Double axis) C H HT Series/Bore size C Cam follower guide type 16 25 40 Example) MY2C40G-4999L-A93-XB11

Proposals for Energy Saving

Cylinder bore size/Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable auto switches /Refer to page 5.3-2 of "Best Pneumatics No. 2" for auto switch related information.

Cylinder with Lock

Width across flats KB B C V MM BH1 BH2 BH3 TX D E B1 C B ZZ + Stroke S + Stroke H A K BN N1 N MA MB F AL H1 TT B C B1 C B TY With rod boot d e 10.2 f h 10.2 l [mm] Bore size A AL B B1 BH1 BH2 BH3 BN BP C D E F GA GB GC GD GE GF H H1 J 32 22 19.5 46 46 23 38.5 46.5 59 1/8 32.5 12 30 13 37.5 13 37.5 18.5 4 13 47 6 M6 x 1.0 40 30 27 57 52 28.5 42.5 48.5 73 1/8 38 16 35 13 59.5 14 44.5 19.5 4

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

H B Material: Carbon steel Knuckle pin Tolerance C (f8) Order no.

CLQ

L D d m t d H B C C type 8 for shaft C type 10 for shaft C type 10 for shaft C type 14 for shaft C type 18 for shaft C type 22 for shaft 20 25 32, 40 50, 63 80 100 21 25.6 41.6 50.6 64 72 7.6 9.6 9.6 13.4 17 21 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41