5

circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV*1 M9BA*1 v v V v v Grommet Water resistant (2-color indicator) With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V H7NF V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 V V IC circuit Yes 100 V A93V*2 A93 V V V V 100 V or less A90V A90 V V IC circuit Grommet No Reed auto switch 12 V 100 V, 200 V B54

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Table of Contents

Lead wire length indication Note 1) Applicable auto switch with 5 m lead wire (Z) Reed switch: D-B53/B54, DC73(C)/C80C, D-A73(C)(H)/ A80C, D-A53/A54, D-Z73, D90/97/90A/93A Solid state switch: Manufactured upon receipt of order as standard.

Cylinder with Lock Series CNG

Further, even in the case of a type having an internal contact protection circuit (D-B54, D-B64, D-B59W), if the length of the wiring to the load is extremely long (30m or more) and a PLC having a large rush current is used, confirm whether a contact protection box may be necessary.

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

Bore size Cylinder stroke (mm) Refer to the standard stroke table on page 2. 20 25 32 40 20mm 25mm 32mm 40mm Applicable auto switches Lead wire length (m) Load voltage Wiring (output) Special function Auto switch model Indicator light Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC C76 B53 B54 B64 C73 C80 C73C C80C 3-wire (NPN equiv.) 5V Yes IC circuit PLC 200V

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: C (Single Clevis), Bore Size: 20mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 150mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: Q (Rod End), Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: U (Rod Trunnion), Bore Size: 32mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 150mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: Q (Rod End), Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: L (Axial Foot), Bore Size: 50mm, Thread: Rc, ø20 to ø100, Stroke: 150mm, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: No Bracket, Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Single Clevis, Bore Size: 20mm, Port Thread: NPT, Stroke: 150mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: Pivot Bracket, Rod End Bracket: Rod End, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: 3m

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: E (Integrated Clevis), Bore Size: 20mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 150mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: No Bracket, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector)

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: C (Single Clevis), Bore Size: 32mm, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector)

CLA

-AS4, F-B54 Max. SOmA I Max, 25mA Max. 12.SmA .

D-F6N/D-F6P/D-F6B

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, A93, A93V, A53, A54, B53, B54, C73, C73C, E73A, Z73, D-R73, R73C, 97, 93A, A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A 2) When using a 2-color indicator type auto switch (D-A79W, A59W and B59W), the auto switch will constantly remain ON if the connections are reversed. 1. Keep wiring as short as possible.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

function Tie-rod mount Pre-wired Type Electrical entry Applicable load 40 to 100 32 40 to 100 32 Band mount AC DC connector None G59 G5P K59 M9N 3-wire (NPN) F59 5 V, 12 V IC circuit M9P Grommet 3-wire (PNP) 24 V F5P M9B 12 V 2-wire J59 Reed auto switch Solid state auto switch G39 K39 Terminal conduit 5 V, 12 V 12 V IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire G59W G5PW K59W G5BA1 G59F B54

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

PNP) G5PW 24 V M9BW 2-wire 12 V K59W Grommet M9NA1 M9PA1 M9BA1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Water resistant (2-color indicator) 12 V 2-wire G5BA G59F F59F 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit IC circuit Diagnostic output (2-color indicator) A96 A93 A90 A54 A64 3-wire (NPN equiv.) 5 V Yes 100 V 100 V or less 100 V, 200 V 200 V or less IC circuit Grommet Relay PLC No Yes No B54

Round Type Hydraulic Cylinder

auto switch Solid state auto switch Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire 5 V, 12 V 12 V Terminal conduit Relay PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit 5 V, 12 V 12 V 3-wire (PNP) 2-wire Grommet 3-wire (NPN) IC circuit Water resistant (2-color indicator) 5 V, 12 V M9PAV1 M9PA1 3-wire (PNP) 2-wire M9BAV1 M9BA1 12 V 5 V, 12 V 5 V H7NF A96 A93 A90 B54

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

color indication) 2-wire 12 V M9BA** v v V v v G5BA** V v v With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V F59F G59F V V v v IC circuit Magnetic field resistant (2-color indication) 2-wire (Non-polar) P3DWA V V v Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96 V V IC circuit 100 V A93 V V Reed auto switch No 100 V or less A90 V V IC circuit Yes 100 V, 200 V A54 B54

CNA

Lead wire lingth(m) Load voltage Auto switch model Indicator light Wiring (Output) Electrical entry Pre-wire connector Applicable load Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Special function Type AC DC 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5 V Z76 Z73 A54 A33C A34C A44C A59W Y59A Y7P J51 Y59B G39C K39C Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA F59F P5DW B53 B54 A33 A34 A44 B59W G59 G5P K59 G39 K39

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) C76 IC 5 V CV Grommet C73 B54 C73C A33A A34A A44A B59W H7A1 H7A2 H7B H7C G39A K39A H7NW H7PW H7BW H7BA H7NF 100 V Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V MVGQ Connector Yes Yes 12 V 2-wire 24 V PLC Terminal conduit CC 100 V, 200 V Relay, PLC Grommet DIN terminal RB Diagnostic indication (2-color) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC 5 V, 12 V Grommet J 12 V 2-wire Connector