Precision Regulator 6 e @1 @1 e tValve guide tValve guide Working principle (For IR2000) When the setting knob is turned, the nozzle is closed by the flapper allowing the supply air that flows in from the upstream side to pass through the fixed throttle.
0 -0.05 0 -0.05 E AL TE 2-TC K F TA DL2 TF TG A S + Stroke H NA F ZZ + Stroke Section TA With non-locking type manual override (suffix N) With locking type manual override (suffix L) HN HR MO RF WL WL KA 0.1 C 8-J NA (mm) Stroke range Bore size (mm) A AL B1 C D DL2 E F GA GB H H1 HR HN (max.)
locking can be selected Holding an unclamped state Prevents dislocation of home position due to weight of clamp arm Holding a clamped state Prevents work piece slippage and dropping due to work piece weight LOCK LOCK B A B A LOCK LOCK Clamped locking Unclamped locking Compact lock mechanism minimizes extension of length dimension Series CLK1 clamp cylinder with lock Extended dimension mm E
locking can be selected Holding an unclamped state Prevents dislocation of home position due to weight of clamp arm Holding a clamped state Prevents work piece slippage and dropping due to work piece weight LOCK LOCK B A B A LOCK LOCK Clamped locking Unclamped locking Compact lock mechanism minimizes extension of length dimension Series CLK1 clamp cylinder with lock Extended dimension mm E
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot
0 L = 100 mm Max. speed = Over 200 mm/s 10 10 LEYG25L E LEYG32L E/40L E LEYG32L E/40L E LEYG25L E LEYG32L E/40L E LEYG32L E/40L E Load mass m [kg] Load mass m [kg] LEYG25L E LEYG25L E LEYG16L E LEYG16L E 1 1 LEYG16L E LEYG16L E 120 125 120 125 0.1 0.1 10 100 1000 35 40 10 100 1000 35 40 Stroke [mm] Stroke [mm] Operating Range when Used as a Stopper LEYGM (Sliding bearing) Caution 100 LEYG32M
7 No. q w e r t y u i o !
DEL (3) 03132ASCII 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ASCII 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ASCII G H I J K L M N O P Q R S T U V 0"(1)1630H (4) a b c d e f ASCII a b c d e f * a1661H 14 6 14 14.3.3 1 [A] [a] [B] [b] [C] [c] [D] [d] [E] [e] [F] [f] 14.3.4 ETX(STXSOH)ASCII 162ASCII16 S T X E T X [0] [A] [1] [F] [5] [2] [5]
Single vane type Double vane type 90 180 270 90 r a n n o n a g r e g ti n 2 e a o n r a o n 7 ti t g ti 1 a o 0 e a t 8 o r 9 t +4 0 r 0 o 0 y y r e +4 0 +4 0 e Key y K K e K Key Key +4 0 (45) 0 Standard Optional Key 9 e g n ra n o ti a t o r (90) y e K (45) (45) A port A port A port A port B port B port B port B port 100 190 280 100 a r n n g a r n n o g e io e ti at r n a 1 o a n 1
(PNP) /5V.12\ I Iy " (NP;;:'OO'I 5V A96 I e , '.. ,. 2-w". ~ ~ ~ Grommet ~ 1""' 100V ; Ott,",' ',Co
Type of actuation E Push-turn locking lever type 1 Normally closed (N.C.) 2 Normally open (N.C.)
e, r are for selection of valve composition.
Electric Actuators/Cylinders 6 Electric Actuator Series LJ1/LG1 Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LJ1 Short Stroke Electric Actuator Series LX Electric Cylinder Series LZB/LDZB/LZC/LDZC Electric Gripper Series LEHZ/LEHF Series LX Electric Slide Table Series LES e-Rodless Actuator Series E-MY2 Series LEHZ Series E-MY2 Front matter 17 a C O N T E N T S Product
This may cause damage to the machinery. ) m m ( e z i s e r o B e v l a v n o i h s u C s t a l f s s o r c a h t d i W h c n e r w n o g a x e H 0 5 , 0 5 , 2 3 7 4 2 1 C 0 1 2 3 B M 5 . 2 5 . 2 y e k h c n e r w n o g a x e H 0 0 1 , 0 8 , 3 6 0 5 2 1 C 0 1 3 6 B M 4 4 y e k h c n e r w n o g a x e H Mounting & Piping 2. Be certain to activate the air cushion at the stroke end.